[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Treading Days]
[ar:Underwater Tiger]
[al:Where Miles Become Meaning]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Treading Days - Underwater Tiger
[00:22.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.060]Change winds blow across my face
[00:27.654]变幻的风拂过我的脸庞
[00:27.654]I search in vain to find my place
[00:32.491]徒然寻觅着属于我的方向
[00:32.491]Survive the storm inside my chest
[00:37.206]在胸中风暴里艰难求生
[00:37.206]I slowly sink into unconsciousness
[00:42.099]渐渐沉入无意识的深渊
[00:42.099]Oh no no
[00:43.548]哦 不
[00:43.548]My treading days are over
[00:48.235]我徘徊的日子已到尽头
[00:48.235]These chains ain't got no key
[00:53.027]这枷锁没有钥匙可解
[00:53.027]They hold my head beneath the water
[00:57.802]将我的头颅按入水中
[00:57.802]And I'm learning how to breathe
[01:05.340]我在学着如何喘息求生
[01:05.340]Tell me where do drowned men sleep
[01:08.521]告诉我沉溺者安眠何处
[01:08.521]And show me that one burning light to lead me home
[01:14.766]请为我指明那盏引路明灯
[01:14.766]Bring me safety with no lines
[01:18.119]赐我无界的安全感
[01:18.119]But only if you help me find the right direction now
[01:24.500]但唯有你能指引我方向
[01:24.500]Right direction oh no no
[01:26.667]正确的方向 哦不
[01:26.667]My treading days are over
[01:31.400]我徘徊的日子已到尽头
[01:31.400]These chains ain't got no key
[01:36.146]这枷锁没有钥匙可解
[01:36.146]They hold my head beneath the water
[01:40.957]将我的头颅按入水中
[01:40.957]And I'm learning
[01:57.584]而我仍在学习
[01:57.584]Euphoric dreams in weightless scenes
[02:02.539]失重梦境中的狂喜
[02:02.539]Inhaling these liquid epiphanies
[02:08.199]呼吸着这液态顿悟
[02:08.199]Euphoric dreams in weightless scenes
[02:13.129]失重梦境中的狂喜
[02:13.129]Inhaling these liquid epiphanies
[02:18.643]呼吸着这液态顿悟
[02:18.643]My treading days are over
[02:22.898]我徘徊的日子已到尽头
[02:22.898]These chains ain't got no key
[02:27.751]这枷锁没有钥匙可解
[02:27.751]They hold my head beneath the water
[02:32.639]将我的头颅按入水中
[02:32.639]And I'm learning how to
[02:37.794]而我正在学习如何
[02:37.794]Breathe
[02:42.917]呼吸
[02:42.917]