[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:ヒカリ]
[ar:井手綾香]
[al:Brightness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ヒカリ - 井手綾香 (いであやか)
[00:06.510]
[00:06.510]作詞：井手綾香
[00:13.020]
[00:13.020]作曲：井手綾香
[00:19.530]
[00:19.530]窓をそっと開けて
[00:29.050]打开窗户
[00:29.050]優しい風につつまれて
[00:38.660]感受着温柔的风
[00:38.660]そっと瞳を閉じて
[00:48.430]慢慢闭上眼睛
[00:48.430]心と向き合う oh
[00:55.660]心向前方
[00:55.660]君に宛てた手紙もまだ
[01:00.280]给你的信
[01:00.280]渡せないけど
[01:05.120]还是没有递出去
[01:05.120]前を向いて 顔を上げて
[01:09.990]向前?抬起头
[01:09.990]見えてくる空
[01:17.100]眼前的天空
[01:17.100]煌めいて 笑顔見せて
[01:21.850]让我看看你的笑脸
[01:21.850]輝いて ココロまで
[01:26.710]放出光芒吧
[01:26.710]Shining My Love
[01:31.460]闪耀出我的爱
[01:31.460]まぶしい未来へ
[01:36.450]向着耀眼的未来
[01:36.450]光の種子(たね)をまこう
[01:41.010]播下光的种子
[01:41.010]明日の夢を咲かそう
[01:57.790]绽开明日之花吧
[01:57.790]月明かりに照らされて
[02:07.580]被月光照耀
[02:07.580]ほのかな薫り 漂って
[02:17.010]香气慢慢漂浮
[02:17.010]美しく揺れる花
[02:24.360]美丽的花儿
[02:24.360]水たまりに 映る顔は
[02:29.120]水坑中倒映的脸庞
[02:29.120]さみしげだけど
[02:33.850]虽然有些寂寞
[02:33.850]雨上がりに 顔を上げて
[02:38.780]在雨停之后
[02:38.780]星に願うよ
[02:45.900]向星星许愿吧
[02:45.900]煌めいて 笑顔見せて
[02:50.630]让我看看你的笑脸
[02:50.630]輝いて ココロまで
[02:55.510]放出光芒吧
[02:55.510]Shining Your Love
[03:00.250]闪耀出我的爱
[03:00.250]まぶしい未来へ
[03:05.180]向着耀眼的未来
[03:05.180]光の種子(たね)をまこう
[03:09.790]播下光的种子
[03:09.790]明日の夢を咲かそう
[03:33.920]绽开明日之花吧
[03:33.920]煌めいて 笑顔見せて
[03:38.660]让我看看你的笑脸
[03:38.660]輝いて ココロまで
[03:43.480]放出光芒吧
[03:43.480]Shining My Love
[03:48.270]闪耀出我的爱
[03:48.270]まぶしい未来へ
[03:53.080]向着耀眼的未来
[03:53.080]光の種子(たね)をまこう
[03:57.700]播下光的种子
[03:57.700]明日の夢を咲かそう
[04:05.070]绽开明日之花吧
[04:05.070]La La La La La…
[04:24.240]啦啦啦啦啦
[04:24.240]きらめいて 笑顔見せて
[04:29.090]让我看看你的笑脸
[04:29.090]輝いて ココロまで
[04:33.900]放出光芒吧
[04:33.900]Shining Your Love
[04:38.630]闪耀出我的爱
[04:38.630]まぶしい未来へ
[04:43.420]向着耀眼的未来
[04:43.420]ヒカリの種子(たね)をまこう
[04:48.100]播下光的种子
[04:48.100]明日の夢を咲かそう
[04:53.150]绽开明日之花吧
[04:53.150]