[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Dom Perignon]
[ar:Skip The Foreplay]
[al:Nightlife]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dom Perignon - Skip The Foreplay
[00:07.571]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.571]You come in our club and disrespect us
[00:10.730]闯进我们的地盘还如此无礼
[00:10.730]Better I'd watch your back
[00:12.560]你最好当心背后
[00:12.560]If you keep talking smack
[00:14.070]若继续口出狂言
[00:14.070]Who do you think you are
[00:16.010]你以为自己是谁
[00:16.010]You've got some nerve
[00:17.450]真是胆大包天
[00:17.450]Breaking champagne bottles
[00:19.480]竟敢砸碎香槟酒瓶
[00:19.480]You didn't pay for
[00:21.150]你还没付钱
[00:21.150]You broke the Dom Perignon
[00:22.970]你打碎了唐培里侬
[00:22.970]Tried to start a brawl
[00:24.689]还想挑起事端
[00:24.689]You broke the Dom Perignon
[00:26.529]你打碎了唐培里侬
[00:26.529]Tried to take us on
[00:28.279]还想跟我们叫板
[00:28.279]You better pay up
[00:29.778]你最好付清赔偿
[00:29.778]You better pay up
[00:31.448]你最好付清赔偿
[00:31.448]You better pay up
[00:33.037]你最好付清赔偿
[00:33.037]Or you'll get (bass dropped)
[00:34.727]否则你会尝到苦头
[00:34.727]You broke the Dom Perignon
[00:36.877]你打碎了唐培里侬
[00:36.877]Tried to start a brawl
[00:38.507]还想挑起事端
[00:38.507]You broke the Dom Perignon
[00:40.227]你打碎了唐培里侬
[00:40.227]Tried to take us on
[00:41.747]还想跟我们叫板
[00:41.747]You got a death wish
[00:43.456]你是活腻了吗
[00:43.456]Or a hit list
[00:45.146]还是想找死
[00:45.146]Cause you know we ain't taking this s**t
[00:48.745]因为我们绝不会容忍这种*事
[00:48.745]Now your crew is coming to your rescue
[00:51.465]你的兄弟赶来为你撑腰
[00:51.465]And they just do the same
[00:53.105]却同样不知分寸
[00:53.105]Man you guys must be insane
[00:55.535]你们这帮人简直疯了
[00:55.535]We don't want blood but you're trying to cut us up
[00:58.445]我们不想见血 你却执意要动手
[00:58.445]Yeah your trying to cut us up with our bottles of champagne
[01:02.435]竟用我们的香槟瓶当凶器
[01:02.435]1 down
[01:04.135]倒下一个
[01:04.135]2 down
[01:05.805]又倒一个
[01:05.805]3 down
[01:07.295]三人倒地
[01:07.295]Here comes some more
[01:09.325]又来了一群
[01:09.325]4 down
[01:10.955]四人倒下
[01:10.955]5 down
[01:12.655]五人倒地
[01:12.655]6 down
[01:14.195]六人趴下
[01:14.195]All on the floor
[01:16.205]全都瘫在地上
[01:16.205]Yeah you want some more
[01:19.515]你还想继续吗
[01:19.515]You better pay for these bottles
[01:23.245]你最好赔偿这些酒钱
[01:23.245]Yeah
[01:26.435]没错
[01:26.435]You better pay for these bottles
[01:29.825]你最好赔偿这些酒钱
[01:29.825]You tried to kill us with
[01:33.865]你试图用暴力对付我们
[01:33.865]And now more back up has arrived
[01:37.275]现在更多援兵已赶到
[01:37.275]They surround us
[01:38.705]他们将我们团团围住
[01:38.705]And now they're taking out their knives
[01:41.585]现在他们亮出了刀子
[01:41.585]Wait How did they get that in here
[01:43.975]等等 他们是怎么带进来的
[01:43.975]Security has been bribed
[01:46.594]安保已被收买
[01:46.594]We have been compromised
[01:48.664]我们陷入危机
[01:48.664]Security has been bribed
[01:53.094]安保已被收买
[01:53.094]We must disarm
[01:54.474]必须解除武装
[01:54.474]We must disarm them
[01:56.634]必须解除他们的武装
[01:56.634]Before they gain control
[01:58.004]在他们掌控局面之前
[01:58.004]It's in our hands
[01:59.124]主动权在我们手中
[01:59.124]It's in our hands
[02:02.664]主动权在我们手中
[02:02.664]We must disarm
[02:03.884]必须解除武装
[02:03.884]We must disarm them
[02:06.193]必须解除他们的武装
[02:06.193]Before they gain control
[02:07.613]在他们掌控局面之前
[02:07.613]It's in our hands
[02:08.693]主动权在我们手中
[02:08.693]It's in our hands
[02:12.253]主动权在我们手中
[02:12.253]You broke the Dom Perignon
[02:14.032]你打碎了唐培里侬
[02:14.032]Tried to start a brawl
[02:15.672]还想挑起事端
[02:15.672]You broke the Dom Perignon
[02:17.491]你打碎了唐培里侬
[02:17.491]Tried to take us on
[02:19.231]还想跟我们叫板
[02:19.231]You better pay up
[02:20.561]你最好付清赔偿
[02:20.561]You better pay up
[02:22.281]你最好付清赔偿
[02:22.281]You better pay up
[02:23.811]你最好付清赔偿
[02:23.811]Or you'll get messed up
[02:25.741]否则后果自负
[02:25.741]You broke the Dom Perignon
[02:27.611]你打碎了唐培里侬
[02:27.611]Tried to start a brawl
[02:29.111]还想挑起事端
[02:29.111]You broke the Dom Perignon
[02:45.990]你打碎了唐培里侬
[02:45.990]You better pay up
[02:47.360]你最好付清赔偿
[02:47.360]You better pay up
[02:49.150]你最好付清赔偿
[02:49.150]You better pay up
[02:50.570]你最好付清赔偿
[02:50.570]Or you'll get (bass dropped)
[02:52.560]否则你会尝到苦头
[02:52.560]1 down
[02:54.410]倒下一个
[02:54.410]2 down
[02:55.960]又倒一个
[02:55.960]3 down
[02:57.189]三人倒地
[02:57.189]Here comes some more
[02:59.418]又来了一群
[02:59.418]4 down
[03:01.048]四人倒下
[03:01.048]5 down
[03:02.618]五人倒地
[03:02.618]6 down
[03:03.948]六人趴下
[03:03.948]All on the floor
[03:05.788]全都瘫在地上
[03:05.788]