[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Patty Crash]
[ar:Nikki Jean]
[al:Pennies In A Jar]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Patty Crash - Nikki Jean
[00:07.307]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.307]Yesterday I fell on my sword again
[00:09.961]昨日我又陷入自我折磨
[00:09.961]You said to call you when I was done being dramatic
[00:13.974]你说等我演完这场戏 记得给你电话
[00:13.974]You laughed and said wait that could take forever
[00:18.371]你笑着说这出戏怕是永远没终场
[00:18.371]Come on let's spend the day together
[00:21.249]不如共度这漫长时光
[00:21.249]You know that's just what I need
[00:23.769]你深知我所需所想
[00:23.769]Someone who won't feed into my b******t when I panic
[00:28.879]当我慌乱时 你不纵容我的荒唐
[00:28.879]I know that it's a nasty habit but
[00:32.266]虽知这是恶习难改
[00:32.266]You handle it so well
[00:34.917]你却总能从容以待
[00:34.917]You're just past perfect
[00:36.642]你只是过去的完美
[00:36.642]Far from flawless a part time pleasure and a full time pain
[00:41.424]远非无瑕 时而欢愉 却总带来痛楚
[00:41.424]So don't ask me
[00:43.907]所以别问我
[00:43.907]What would I do without you
[00:49.066]若没有你 我该如何自处
[00:49.066]You're just past perfect
[00:50.745]你只是过去的完美
[00:50.745]Far from flawless you're like my favorite song I sing all day
[00:55.996]远非无瑕 却像我最爱的歌 终日吟唱
[00:55.996]You drive me crazy but when I'm with you I can say
[01:03.037]你让我疯狂 但与你相伴时 我仍能倾诉
[01:03.037]Say anything
[01:11.463]倾诉一切
[01:11.463]Monday morning out on the ledge I should have stayed in bed
[01:16.082]周一清晨站在悬崖边 我真该赖在床上
[01:16.082]It was clear that I was dyin' and no one cared
[01:19.724]明明已奄奄一息 却无人问津
[01:19.724]But the people I owe money to sad but true
[01:23.009]债主们冷漠如常 可悲却真实
[01:23.009]But then it's funny 'cause I hear you saying
[01:25.509]直到听见你带着笑意说
[01:25.509]Hang on violence kills violence
[01:28.007]「暴力只会催生暴力」
[01:28.007]Can I have the shirt I always wanted if the world was gonna end
[01:32.154]「若世界即将毁灭 我能穿上梦寐以求的衬衫吗」
[01:32.154]You won't be needing that
[01:34.133]「反正你也用不上了」
[01:34.133]I scream you must be crazy and say give it back
[01:37.385]我尖叫说你疯了 快把它还给我
[01:37.385]And feel out
[01:38.876]迷失方向
[01:38.876]You're just past perfect
[01:40.500]你只是过去的完美
[01:40.500]Far from flawless a part time pleasure and a full time pain
[01:45.431]远非无瑕 时而欢愉 却总带来痛楚
[01:45.431]So don't ask me
[01:47.909]所以别问我
[01:47.909]What would I do without you
[01:53.029]若没有你 我该如何自处
[01:53.029]You're just past perfect
[01:54.684]你只是过去的完美
[01:54.684]Far from flawless you're like my favorite song I sing all day
[02:00.000]远非无瑕 却像我最爱的歌 终日吟唱
[02:00.000]You drive me crazy but when I'm with you I can say
[02:06.849]你让我疯狂 但与你相伴时 我仍能倾诉
[02:06.849]Say anything
[02:09.410]倾诉一切
[02:09.410]When my whole grieves every
[02:16.346]当我被悲伤彻底淹没时
[02:16.346]When no one else believes in me
[02:21.499]当全世界都对我失去信心
[02:21.499]Dream the sky goes dark and there you are
[02:27.322]梦境中天色骤暗 而你就在那里
[02:27.322]You're a star
[02:28.663]你是星辰
[02:28.663]You're just past perfect
[02:30.365]你只是过去的完美
[02:30.365]Far from flawless a part time pleasure and a full time pain
[02:35.183]远非无瑕 时而欢愉 却总带来痛楚
[02:35.183]So don't ask me
[02:37.603]所以别问我
[02:37.603]What would I do without you
[02:42.821]若没有你 我该如何自处
[02:42.821]You're just past perfect
[02:44.449]你只是过去的完美
[02:44.449]Far from flawless you're like my favorite song I sing all day
[02:49.780]远非无瑕 却像我最爱的歌 终日吟唱
[02:49.780]You drive me crazy but when I'm with you I can say
[02:56.604]你让我疯狂 但与你相伴时 我仍能倾诉
[02:56.604]Say anything
[02:58.039]倾诉一切
[02:58.039]