[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Tip of My Tongue]
[ar:The Civil Wars]
[al:Live At Amoeba]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tip of My Tongue - The Civil Wars
[00:49.346]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.346]You're a red string tied to my finger
[00:54.349]你如红绳缠绕我指间
[00:54.349]A little love letter I carry with me
[00:58.429]是我随身携带的情书缱绻
[00:58.429]You're sunlight
[01:01.017]你是阳光灿烂
[01:01.017]Smoke rings and cigarettes
[01:03.224]是烟圈与香烟的缠绵
[01:03.224]Outlines and kisses from silverscreens
[01:07.994]银幕剪影中吻的轮廓若隐若现
[01:07.994]Oh
[01:09.226]
[01:09.226]Dear never saw you comin'
[01:12.111]亲爱的你总翩然而至
[01:12.111]Oh
[01:13.810]
[01:13.810]My
[01:14.980]我的
[01:14.980]Look what you have done
[01:17.464]看啊 你对我做了什么
[01:17.464]You're my favorite song
[01:19.828]你是我最爱的歌
[01:19.828]Always on the tip of my tongue
[01:34.790]总在我唇边萦绕
[01:34.790]You own me with whispers like poetry
[01:39.673]你用诗般的低语占据我心
[01:39.673]Your mouth is a melody I memorize
[01:44.137]你的唇是我铭记的旋律
[01:44.137]Mmm so sweet
[01:46.732]嗯 如此甜蜜
[01:46.732]I hear it echo everwhere I go
[01:50.884]无论身在何处 都回荡耳际
[01:50.884]Day and night
[01:53.434]日日夜夜
[01:53.434]Oh
[01:54.712]
[01:54.712]Dear never saw you comin'
[01:57.926]亲爱的你总翩然而至
[01:57.926]Oh
[01:59.096]
[01:59.096]My
[02:00.218]我的
[02:00.218]Look what you have done
[02:02.742]看啊 你对我做了什么
[02:02.742]You're my favourite song
[02:06.848]你是我最爱的歌
[02:06.848]Always on the tip of my tongue
[02:15.638]总在我唇边萦绕
[02:15.638]The tip of my tongue
[02:18.796]萦绕在舌尖的呢喃
[02:18.796]Ooh
[02:23.336]
[02:23.336]Mmm
[02:25.648]
[02:25.648]Mmm
[02:29.532]
[02:29.532]Oh
[02:34.700]
[02:34.700]Dear
[02:35.624]亲爱的
[02:35.624]Never saw you comin'
[02:37.811]你总是不期而至
[02:37.811]Oh
[02:39.587]
[02:39.587]My
[02:40.374]我的
[02:40.374]Look what you have done
[02:42.796]看啊 你对我做了什么
[02:42.796]You're my favorite song
[02:47.427]你是我最爱的歌
[02:47.427]Always on
[02:50.296]永远萦绕
[02:50.296]Oh
[02:51.345]
[02:51.345]Oh
[02:52.323]
[02:52.323]Oh
[02:53.551]
[02:53.551]Dear
[02:54.487]亲爱的
[02:54.487]Never saw you comin'
[02:57.335]你总是不期而至
[02:57.335]Oh
[02:58.215]
[02:58.215]My
[02:59.255]我的
[02:59.255]Look what you've done
[03:00.592]看你做了什么
[03:00.592]Oh
[03:01.594]
[03:01.594]You're my favorite song
[03:06.262]你是我最爱的歌
[03:06.262]Always on the tip of my tongue
[03:15.938]总在我唇边萦绕
[03:15.938]Ooh
[03:18.601]
[03:18.601]Ooh
[03:21.652]
[03:21.652]Ooh
[03:21.992]
[03:21.992]