[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Secrets Don't Make Friends]
[ar:Rocky Loves Emily]
[al:Secrets Don't Make Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Secrets Don't Make Friends - Rocky Loves Emily
[00:01.899]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.899]Smooth and easy Are you ready
[00:11.608]圆滑又轻松 你准备好了吗
[00:11.608]You got me thinking
[00:13.408]你让我思绪万千
[00:13.408]You got me feeling blue
[00:15.237]你让我忧郁难安
[00:15.237]That all your talking
[00:16.876]你所有的花言巧语
[00:16.876]Has got me over you
[00:19.155]已让我对你彻底死心
[00:19.155]Cause girl not everything you say is true
[00:23.914]因为姑娘 你的话并非句句属实
[00:23.914]Ooh-ooh
[00:25.714]
[00:25.714]And all those pictures
[00:27.614]还有那些照片
[00:27.614]You posted up online
[00:29.204]你在网上大肆宣扬
[00:29.204]In that text message
[00:31.014]在那条短信里
[00:31.014]You told the world what's mine
[00:33.172]你把我的秘密公之于众
[00:33.172]Girl this town is surely over you you
[00:40.150]女孩 这座城已对你彻底失望
[00:40.150]Cause secrets don't make friends
[00:43.360]因为秘密换不来真心朋友
[00:43.360]And la-da-da-da-da-da-da-da-da-da oh
[00:49.170]啦啦啦啦啦啦啦啦啦哦
[00:49.170]And everybody's singing it
[00:50.720]所有人都在传唱
[00:50.720]La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da whoa-oh-oh-oh
[00:57.220]啦啦啦啦啦啦啦啦啦哇哦
[00:57.220]I heard you're crying
[00:59.030]听说你在哭泣
[00:59.030]I heard you're feeling sad
[01:00.800]听说你正伤心欲绝
[01:00.800]That all your lying is making you look bad
[01:04.627]你的谎言让你原形毕露
[01:04.627]And now it seems the world has turned on you
[01:09.426]如今全世界都与你为敌
[01:09.426]Oh boo-hoo
[01:11.156]哦 真是可怜
[01:11.156]So darling Jackal
[01:12.935]亲爱的豺狼先生
[01:12.935]Oh where is Mrs Hyde
[01:14.865]海德夫人究竟在何方
[01:14.865]But we all know she's not so far behind
[01:18.614]我们都知道她就在不远处
[01:18.614]Cause sweet revenge has turned it's back on you
[01:23.573]因为甜蜜的复仇已背弃了你
[01:23.573]It's true
[01:25.723]这是事实
[01:25.723]Cause secrets don't make friends
[01:31.063]因为秘密换不来真心朋友
[01:31.063]And la-da-da-da-da-da-da-da-da-da oh
[01:36.363]啦啦啦啦啦啦啦啦啦哦
[01:36.363]And everybody's singing it
[01:37.962]所有人都在传唱
[01:37.962]La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da whoa-oh-oh-oh
[01:44.942]啦啦啦啦啦啦啦啦啦哇哦
[01:44.942]Secrets don't make friends
[01:48.152]秘密不会带来朋友
[01:48.152]They only leave you alone in the end
[01:51.400]秘密终将让你孤独无依
[01:51.400]So la-da-da-da-da-da-da-da-da-da whoa-oh-oh-oh
[01:58.939]啦啦啦啦啦啦啦啦啦 喔哦哦哦
[01:58.939]Fool me once girl
[02:02.659]第一次欺骗我 亲爱的
[02:02.659]Shame on you
[02:05.999]是你的耻辱
[02:05.999]But fool me twice
[02:08.579]但若再次欺骗
[02:08.579]We're through
[02:12.959]我们就此结束
[02:12.959]And fool me once girl
[02:16.539]第一次欺骗我 亲爱的
[02:16.539]Shame on you
[02:20.009]是你的耻辱
[02:20.009]Fool me twice
[02:22.569]骗我两次
[02:22.569]We're through
[02:23.729]我们就此结束
[02:23.729]And la-da-da-da-da-da-da-da-da oh
[02:28.789]啦啦啦啦啦啦啦啦啦 哦
[02:28.789]And everybody's singing it
[02:30.519]所有人都在传唱
[02:30.519]La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da whoa-oh-oh-oh
[02:37.489]啦啦啦啦啦啦啦啦啦哇哦
[02:37.489]And la-da-da-da-da-da-da-da-da oh
[02:42.819]啦啦啦啦啦啦啦啦啦 哦
[02:42.819]And everybody's singing it
[02:44.589]所有人都在传唱
[02:44.589]La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da whoa-oh-oh-oh
[02:51.629]啦啦啦啦啦啦啦啦啦哇哦
[02:51.629]Cause secrets don't make friends
[02:54.638]因为秘密换不来真心朋友
[02:54.638]They only leave you alone in the end
[02:58.597]秘密终将让你孤独无依
[02:58.597]And secrets don't make friends
[03:01.507]秘密不会带来挚友
[03:01.507]They only leave you alone in the end
[03:05.277]秘密终将让你孤独无依
[03:05.277]And secrets don't make friends
[03:08.737]秘密不会带来挚友
[03:08.737]