[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Drivin' Me Crazy]
[ar:Rocky Loves Emily]
[al:Secrets Don't Make Friends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drivin' Me Crazy - Rocky Loves Emily
[00:00.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.440]She rocks that Guns 'n' Roses t-shirt
[00:04.090]她穿着枪花乐队的T恤 如此耀眼
[00:04.090]Welcome to my jungle baby
[00:06.080]欢迎来到我的狂野乐园 亲爱的
[00:06.080]You could be my hot machete
[00:07.790]你就像炽热的开山刀让我着迷
[00:07.790]If I'm the student hot for teacher
[00:11.519]若我是痴恋老师的学生
[00:11.519]Experiment with me got an A in chemistry
[00:15.109]与我共赴实验 化学课拿满分
[00:15.109]My friends are calling me crazy
[00:17.979]朋友们都说我疯了
[00:17.979]"You're crazy" say you'll never go for me
[00:20.599]笑我痴人说梦 说你怎会垂青
[00:20.599]Just a little bit out of my league
[00:22.469]你是我遥不可及的女神
[00:22.469]But now I'm swinging for the fences
[00:26.288]此刻我正全力挥棒出击
[00:26.288]I'm stuck at third base and you're my home plate
[00:29.607]困守三垒 而你是我的本垒
[00:29.607]Will you be my lady
[00:33.107]可否成为我的挚爱
[00:33.107]Can I call you baby
[00:37.197]能否唤你亲爱的
[00:37.197]Don't say maybe
[00:40.477]别说或许
[00:40.477]'Cause you're driving me
[00:42.037]因你让我心潮澎湃
[00:42.037]'Cause you're driving me crazy
[00:52.117]因你令我神魂颠倒
[00:52.117]So come and take a ride with me
[00:55.786]快来与我共赴这段旅程
[00:55.786]I'll be your rocket ship you'll be my fantasy
[00:59.496]我愿做你的火箭 你是我梦中的幻境
[00:59.496]I'm just like Major Tom at gun control
[01:03.235]我就像控制枪炮的汤姆少校
[01:03.235]Cute stares just pulled me in
[01:04.995]你迷人的眼神让我深陷其中
[01:04.995]She's like a black hole
[01:13.636]你就像神秘的黑洞
[01:13.636]Will you be my lady
[01:17.356]可否成为我的挚爱
[01:17.356]Can I call you baby
[01:21.556]能否唤你亲爱的
[01:21.556]Don't say maybe
[01:24.776]别说或许
[01:24.776]'Cause you're driving me
[01:26.676]因你让我心潮澎湃
[01:26.676]'Cause you're driving me crazy
[01:29.356]因你令我神魂颠倒
[01:29.356]Crazy crazy
[01:31.405]疯狂 疯狂
[01:31.405]You're driving me wow yeah hey
[01:58.959]你让我意乱情迷 哇 嘿
[01:58.959]Will you be my lady
[02:01.799]可否成为我的挚爱
[02:01.799]Can I call you baby
[02:05.899]能否唤你亲爱的
[02:05.899]Don't say maybe
[02:09.229]别说或许
[02:09.229]'Cause you're driving me
[02:10.938]因你让我心潮澎湃
[02:10.938]'Cause you're driving me crazy
[02:12.988]因你令我神魂颠倒
[02:12.988]Will you be my lady
[02:16.207]可否成为我的挚爱
[02:16.207]Can I call you baby
[02:20.175]能否唤你亲爱的
[02:20.175]I'm buckled up tight
[02:21.955]我已做好准备
[02:21.955]It's going to be a long long ride
[02:24.045]这将是一段漫长的旅程
[02:24.045]'Cause you're driving me
[02:25.475]因你让我心潮澎湃
[02:25.475]'Cause you're driving me crazy
[02:34.985]因你令我神魂颠倒
[02:34.985]I'm buckled up tight
[02:36.545]我已做好准备
[02:36.545]It's going to be a long long ride
[02:38.735]这将是一段漫长的旅程
[02:38.735]'Cause you're driving me
[02:40.115]因你让我心潮澎湃
[02:40.115]'Cause you're driving me crazy
[02:42.085]因你令我神魂颠倒
[02:42.085]