[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:11th Hour]
[ar:Clock Opera]
[al:Ways To Forget]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]11th Hour - Clock Opera
[00:33.017]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.017]Oh leader leader you can change the board
[00:37.136]哦 领袖 领袖 你可以改变局面
[00:37.136]You can close ranks you can lock the door
[00:40.806]你可以紧闭阵营 你可以锁上门
[00:40.806]But from every window on every floor
[00:45.356]但从每一扇窗户 每一层楼
[00:45.356]"We're not gonna take this anymore"
[00:49.886]“我们不会再忍受这一切”
[00:49.886]Newsreader in a bad dream
[00:54.026]新闻播报员在噩梦中
[00:54.026]Tell us what society means
[00:57.386]告诉我们社会意味着什么
[00:57.386]Yeah we are angry and we are sore
[01:02.076]是的 我们愤怒 我们痛苦
[01:02.076]And we won't take this from you anymore
[01:23.656]我们不会再容忍你的所作所为
[01:23.656]You can try to take us off the air
[01:27.296]你可以试图让我们销声匿迹
[01:27.296]But we want our chance and we want our share
[01:30.926]但我们渴望机会，我们应得属于我们的份额
[01:30.926]Yeah we are sickened down to our core
[01:35.556]是的，我们内心深感愤慨
[01:35.556]And we won't take this from you anymore
[01:40.436]我们不会再容忍你的所作所为
[01:40.436]We are coming with a million feet
[01:43.905]我们带着百万人的脚步而来
[01:43.905]Gonna break the gates around your street
[01:47.635]将打破你街道周围的枷锁
[01:47.635]Yeah we are something you can't ignore
[01:52.185]是的，我们是你们无法忽视的力量
[01:52.185]And we're not gonna take this from you anymore
[02:08.509]我们不会再容忍这一切
[02:08.509]You've got to get mad as hell
[02:11.509]你必须愤怒到极点
[02:11.509]Got to go & ring that bell
[02:14.389]必须去敲响那警钟
[02:14.389]You've got to tell the others
[02:16.169]你必须告诉其他人
[02:16.169]Tell the others
[02:17.188]告诉其他人
[02:17.188]Tell the others
[02:20.598]告诉其他人
[02:20.598]Got to get mad as hell
[02:23.418]必须愤怒到极点
[02:23.418]Got to go & ring that bell
[02:26.447]必须去敲响那警钟
[02:26.447]Got to tell the others
[02:27.997]必须告诉其他人
[02:27.997]Tell the others
[02:29.117]告诉其他人
[02:29.117]Tell the others
[02:32.727]告诉其他人
[02:32.727]Got to get mad as hell
[02:35.887]必须愤怒到极点
[02:35.887]Got to go & ring that bell
[02:38.627]必须去敲响那警钟
[02:38.627]Got to tell the others
[02:40.117]必须告诉其他人
[02:40.117]Tell the others
[02:41.147]告诉其他人
[02:41.147]Tell the others
[02:44.747]告诉其他人
[02:44.747]Got to get mad as hell
[02:47.767]必须愤怒到极点
[02:47.767]Got to go & ring that bell
[02:50.767]必须去敲响那警钟
[02:50.767]Got to tell the others
[02:52.277]必须告诉其他人
[02:52.277]Tell the others
[02:53.307]告诉其他人
[02:53.307]Tell the others
[02:54.607]告诉其他人
[02:54.607]Tell the others
[02:55.656]告诉其他人
[02:55.656]Tell the others
[03:03.316]告诉其他人
[03:03.316]But Tell the others
[03:04.466]但要告诉其他人
[03:04.466]Tell the others
[03:05.616]告诉其他人
[03:05.616]Tell the others
[03:06.725]告诉其他人
[03:06.725]Tell the others
[03:07.885]告诉其他人
[03:07.885]Tell the others
[03:15.045]告诉其他人
[03:15.045]But Tell the others
[03:16.605]但要告诉其他人
[03:16.605]Tell the others
[03:17.725]告诉其他人
[03:17.725]Tell the others
[03:18.815]告诉其他人
[03:18.815]Tell the others
[03:21.664]告诉其他人
[03:21.664]So teacher teacher come with me
[03:24.744]老师 老师 跟我来
[03:24.744]They're burning books on every street
[03:27.764]每条街上都在焚书
[03:27.764]They're taking ground beneath our feet
[03:30.873]他们夺走我们脚下的土地
[03:30.873]And we cannot let this happen
[03:34.343]我们绝不能坐视不管
[03:34.343]We never thought to look so low
[03:36.963]我们从未想过会如此卑劣
[03:36.963]They take from those who need the most
[03:39.913]他们从最需要的人手中掠夺
[03:39.913]We've got to let the others know
[03:43.023]我们必须让其他人知道
[03:43.023]And we cannot let this happen
[04:23.613]我们绝不能坐视不管
[04:23.613]But leader leader saw us there
[04:27.753]但领导者 领导者看到了我们
[04:27.753]He closed the window combed his hair
[04:31.633]他关上了窗户 梳理了头发
[04:31.633]He still heard something that he ignored
[04:36.513]他仍然听到了什么 却选择无视
[04:36.513]Went back to doing what he did before
[04:41.153]继续做他之前在做的事
[04:41.153]