[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Bronte]
[ar:Gotye]
[al:Making Mirrors]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bronte - Gotye
[00:42.800]
[00:42.800]Now your bowl is empty
[00:51.030]现在你的碗是空的
[00:51.030]And your feet are cold
[00:59.390]你的脚是冰冷的
[00:59.390]And your body cannot stop rocking
[01:05.700]你的身体不停地摇晃
[01:05.700]I know
[01:07.690]我知道
[01:07.690]It hurts to let go
[01:32.300]那是因为疼痛
[01:32.300]Since the day we found you
[01:40.720]自从那天我们相遇
[01:40.720]You have been our friend
[01:49.080]你就已经是我们的朋友
[01:49.080]And your voice still
[01:52.080]你的声音依然
[01:52.080]Echoes in the hallway of this house
[01:57.070]回响在这所房子的走廊里
[01:57.070]But now
[01:59.810]但是现在
[01:59.810]It's the end
[02:03.690]都结束了
[02:03.690]We will be with you
[02:07.180]我们会和你在一起
[02:07.180]When you're leaving
[02:11.800]当你要离开的时候
[02:11.800]We will be with you
[02:15.690]我们会和你在一起
[02:15.690]When you go
[02:20.240]当你走的时候
[02:20.240]We will be with you
[02:24.860]我们会和你在一起
[02:24.860]And hold you till you're quiet
[02:28.470]抱着你 直到你安静下来
[02:28.470]It hurts to let you go
[02:36.590]那是因为疼痛
[02:36.590]We will be with you
[02:41.160]我们会和你在一起
[02:41.160]We will be with you
[02:53.080]我们会和你在一起
[02:53.080]We will be with you
[03:01.580]我们会和你在一起
[03:01.580]You will stay with us
[03:04.950]你会始终和我们在一起
[03:04.950]