[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:The Flask]
[ar:Peasant]
[al:Bound for Glory]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Flask - Peasant
[00:17.337]
[00:17.337]I fell off the eiffel tower
[00:19.197]我从埃菲尔铁塔跌落
[00:19.197]I met you and felt your power
[00:21.177]我遇到你 感受到你的力量
[00:21.177]Pouring from an open cask
[00:23.187]从木桶里倾泻而下
[00:23.187]Here's the pills I'll take the flask
[00:33.956]这些药片 我会把瓶子拿走
[00:33.956]Are we sleeping are we dancing
[00:35.626]我们是在睡觉 还是在跳舞
[00:35.626]Are we leaving or romancing
[00:37.686]我们是离开 还是追求浪漫
[00:37.686]I am not the one to ask
[00:39.836]你不应该问我
[00:39.836]I may be the very last
[00:50.445]我或许是最后一个你该问的人
[00:50.445]Why are you so cold
[00:58.575]你为什么如此冷漠
[00:58.575]Why are you so cold
[01:06.995]你为什么如此冷漠
[01:06.995]I'm not it I'm not gonna become it
[01:15.594]我不冷漠 也不会变得冷漠
[01:15.594]I'm not it
[01:23.464]我不冷漠
[01:23.464]Now you're laying on the carpet
[01:25.314]现在 你躺着思考
[01:25.314]And you're leaving me to cope with
[01:27.554]你让我去应付所有
[01:27.554]Everything that's nothing to me
[01:29.644]对我没有任何意义的事情
[01:29.644]Sometimes things just go right through me
[01:31.904]有时 当一切都顺利时
[01:31.904]You kept saying you were leaving
[01:33.584]你却一直说着你要离开
[01:33.584]Now you got me I'm believing
[01:35.634]现在 真的被你打败了
[01:35.634]I was not the one to ask
[01:37.684]我相信你不应该问我
[01:37.684]Damn the pills and damn the flask
[01:39.944]该死的药 该死的瓶子
[01:39.944]Why are you so cold
[01:48.353]你为什么如此冷漠
[01:48.353]I'm not it I'm not gonna become it
[01:56.923]我不冷漠 也不会变得冷漠
[01:56.923]I'm not it
[02:04.873]我不冷漠
[02:04.873]I'm not it I'm not gonna be it
[02:13.723]我不冷漠 也不会变得冷漠
[02:13.723]I'm not it
[02:15.703]我不冷漠
[02:15.703]