[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Super Momma]
[ar:K'Jon]
[al:Moving On]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Super Momma - K'Jon
[00:14.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.460]Don't know how you did it
[00:17.060]不知你如何做到
[00:17.060]Some way you managed
[00:21.410]以某种方式坚持
[00:21.410]To raise six kids and serve out on this planet
[00:26.480]养育六个孩子 仍能奉献世间
[00:26.480]They named you Lillian
[00:29.010]他们唤你莉莉安
[00:29.010]You must have been heaven sent
[00:32.370]你定是天使降临
[00:32.370]God is your friend
[00:34.920]上帝与你为友
[00:34.920]Cause he gave you the strength
[00:37.560]因他赐予你力量
[00:37.560]Stronger than Winnie Mandela
[00:40.720]比温妮·曼德拉更坚强
[00:40.720]You're my Michelle Obama
[00:43.720]你是我的米歇尔·奥巴马
[00:43.720]You're one bad super mama
[00:48.190]你是最棒的超级妈妈
[00:48.190]So today I'm giving you flowers
[00:51.260]所以今天我要送你鲜花
[00:51.260]I don't want to wait 'til tomorrow
[00:54.380]不愿等到明天
[00:54.380]I love you so
[00:56.150]我如此爱你
[00:56.150]Mama I love you so
[00:59.200]妈妈 我如此爱你
[00:59.200]So today I'm giving you flowers
[01:02.280]所以今天我要送你鲜花
[01:02.280]I don't want to wait 'til tomorrow
[01:06.360]不愿等到明天
[01:06.360]I love you so
[01:08.310]我如此爱你
[01:08.310]Mama I love you so
[01:11.140]妈妈 我如此爱你
[01:11.140]Mama I love you so
[01:14.420]妈妈 我如此爱你
[01:14.420]You waited twenty years
[01:17.070]你等待了二十年
[01:17.070]Twenty years living in fear
[01:21.270]二十年在恐惧中度过
[01:21.270]Now its on your son is home now
[01:25.329]如今你的儿子已归家
[01:25.329]And you put family first
[01:29.469]你把家人放在首位
[01:29.469]Some people try to make you hurt
[01:31.769]有人试图让你心碎
[01:31.769]Make it worst
[01:33.099]让一切变得更糟
[01:33.099]They don't know you
[01:35.209]他们不懂你
[01:35.209]They don't know your worth
[01:37.539]他们不知你的珍贵
[01:37.539]You're Chaka Khan you're every woman
[01:41.249]你是夏卡·康 你是完美女性
[01:41.249]Warm just like the summer
[01:43.749]温暖如夏日阳光
[01:43.749]You gotta be the 9th wonder
[01:48.329]你定是第九奇迹
[01:48.329]So today I'm giving you flowers
[01:50.748]所以今天我要送你鲜花
[01:50.748]I don't want to wait 'til tomorrow
[01:54.437]不愿等到明天
[01:54.437]I love you so
[01:56.477]我如此爱你
[01:56.477]Mama I love you so
[02:00.127]妈妈 我如此爱你
[02:00.127]So today I'm giving you flowers
[02:03.337]所以今天我要送你鲜花
[02:03.337]I don't want to wait 'til tomorrow
[02:06.377]不愿等到明天
[02:06.377]I love you so
[02:08.457]我如此爱你
[02:08.457]Mama I love you so
[02:11.157]妈妈 我如此爱你
[02:11.157]Mama I love you so
[02:13.747]妈妈 我如此爱你
[02:13.747]You were always there for us faithfully
[02:17.037]您始终如一地守护着我们
[02:17.037]You love every one of us so equally
[02:24.207]您平等地深爱着每一个孩子
[02:24.207]So gotta let you know
[02:29.817]所以要让您知道
[02:29.817]You're so beautiful
[02:33.237]您是如此美丽
[02:33.237]I don't want to wait until tomorrow
[02:36.977]我不愿等到明天
[02:36.977]Mama I love you so
[02:40.277]妈妈 我如此爱你
[02:40.277]We love you so and
[02:41.937]我们如此爱你
[02:41.937]We want to let you know mama
[02:44.487]想让你知道 妈妈
[02:44.487]We love you so and
[02:46.686]我们如此爱你
[02:46.686]Wanta let you know Grand mama
[02:51.076]想让你知道 奶奶
[02:51.076]We love you so and
[02:53.856]我们如此爱你
[02:53.856]We want to let you know mama
[02:56.786]想让你知道 妈妈
[02:56.786]We love you so and
[02:59.276]我们如此爱你
[02:59.276]Wanta let you know Grand mama
[03:03.695]想让你知道 奶奶
[03:03.695]Ma as Livy would say
[03:07.685]就像丽薇常说的那样
[03:07.685]But to me you'll always be my lil vill
[03:11.755]但你永远是我心中的小村庄
[03:11.755]Sister Jay we been through so much
[03:17.524]杰伊姐姐 我们共同经历了太多
[03:17.524]Ma you've been with me
[03:20.654]妈妈 你一直陪伴着我
[03:20.654]Through every trial and hard time
[03:22.664]度过每个艰难时刻
[03:22.664]I love you dearly
[03:24.204]我深爱着你
[03:24.204]Thank you so much for being there Aways
[03:29.273]感谢你始终如一的守护
[03:29.273]Mom you know you've been here for me
[03:31.433]妈妈 你知道你一直在我身边
[03:31.433]And me
[03:32.683]还有我
[03:32.683]Hey Momma
[03:34.683]嘿 妈妈
[03:34.683]What we eatin' tonight
[03:37.463]今晚我们吃什么
[03:37.463]What you cooking
[03:39.333]你在煮什么
[03:39.333]What you got for me
[03:41.573]为我准备了什么
[03:41.573]Lemme get a dollar
[03:46.602]给我一块钱吧
[03:46.602]When hope seemed to be fading
[03:48.742]当希望似乎消逝时
[03:48.742]You always reminded us
[03:50.362]你总是提醒着我们
[03:50.362]Whom to look to
[03:53.762]该向谁寻求依靠
[03:53.762]Ma we love you
[03:55.032]妈妈 我们爱你
[03:55.032]