[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:あなたが好きで]
[ar:山音まー]
[al:空な色]
[by:]
[00:01.241]
[00:01.241]作詞：Hanasal
[00:02.690]
[00:02.690]作曲：Hanasal
[00:21.983]
[00:21.983]夏の始まりにあおられて
[00:25.853]被夏日的风轻轻推搡
[00:25.853]逢いたい想いと日差しは熱く
[00:30.331]想见你的心情与日光同样炽热
[00:30.331]木漏れ日の坂道を
[00:35.071]踏着树影斑驳的坡道
[00:35.071]ひとり歩いてたよね
[00:40.531]我曾独自一人前行
[00:40.531]コバルトの中流れる雲
[00:44.451]钴蓝色天幕中流动的云
[00:44.451]同じ景色を見て願い描く
[00:48.801]凝望同一片风景许下心愿
[00:48.801]蝉しぐれ止まないで
[00:54.041]蝉鸣如阵雨不曾停歇
[00:54.041]ふたり並び歩くまで
[00:58.491]直到两人并肩而行
[00:58.491]雷鳴鳴り響かせて
[01:03.231]让雷鸣轰然作响
[01:03.231]稲妻よこの気持ち
[01:07.731]闪电啊 请将这份心意
[01:07.731]届けて落としてほしい
[01:12.361]传递到 并击落于
[01:12.361]あの胸
[01:17.041]那人的胸膛
[01:17.041]ららららららら
[01:19.381]啦啦啦啦啦啦啦
[01:19.381]恋の始まり
[01:21.621]恋爱的开端
[01:21.621]運命は寄り添い混じりたがる
[01:26.411]命运总想贴近交织缠绕
[01:26.411]ららららららら
[01:28.721]啦啦啦啦啦啦啦
[01:28.721]夜風にそっと
[01:31.181]在夜风中轻轻
[01:31.181]唇からあふれる恋のうた
[01:35.891]从唇间满溢而出的恋歌
[01:35.891]ららららららら
[01:50.371]啦啦啦啦啦啦啦
[01:50.371]坂道ひとり後ろ姿
[01:54.311]独自走在坡道的背影
[01:54.311]まさか!とつい隠れた夕日どき
[01:58.861]「难道是？」夕阳时分慌乱躲藏
[01:58.861]どきどき刻んだ
[02:03.791]心跳声砰砰作响刻印着
[02:03.791]ついに!チャンスが降り出す!
[02:08.341]终于！降下相遇的契机！
[02:08.341]必然の通り雨!
[02:13.041]注定般的骤雨！
[02:13.041]神様!ああ!ありがとう!
[02:17.661]神明啊！啊啊！谢谢你！
[02:17.661]雨宿りに出逢えた!
[02:22.221]避雨时的邂逅！
[02:22.221]奇跡よ!
[02:26.961]奇迹啊！
[02:26.961]ららららららら
[02:29.341]啦啦啦啦啦啦啦
[02:29.341]笑うえくぼが
[02:31.641]含笑的脸颊酒窝
[02:31.641]こんなに近くとても遠い肌
[02:36.211]明明近在咫尺却遥远的肌肤
[02:36.211]ららららららら
[02:38.701]啦啦啦啦啦啦啦
[02:38.701]☆か涙か
[02:40.951]是泪光还是星芒
[02:40.951]きらりと輝いてる恋のうた
[02:45.631]闪烁发光的恋歌
[02:45.631]あなたが好きで
[02:55.231]因为喜欢你
[02:55.231]あなたが好きです
[02:57.251]因为喜欢你
[02:57.251]ぎゅっとよせます
[02:59.671]悄悄贴近
[02:59.671]唇が近づいた恋のうた
[03:04.231]双唇即将相触的恋歌
[03:04.231]あなたが好きで
[03:06.601]因为喜欢你
[03:06.601]恋の始まり
[03:08.791]恋爱的开端
[03:08.791]運命は寄り添い混じりあった
[03:13.501]命运已然贴近彼此交融
[03:13.501]あなたが好きで
[03:15.871]因为喜欢你
[03:15.871]夜風にそっと
[03:18.181]在夜风中轻轻
[03:18.181]唇からあふれる恋のうた
[03:22.891]从唇间满溢而出的恋歌
[03:22.891]あなたが好きで
[03:27.581]因为喜欢你
[03:27.581]唇からあふれる恋のうた
[03:32.261]从唇间满溢而出的恋歌
[03:32.261]唇が近づいた恋のうた
[03:41.801]双唇即将相触的恋歌
[03:41.801]あなたが好きで
[03:46.651]因为喜欢你
[03:46.651]