[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:I Ain't Going Nowhere]
[ar:Trijntje Oosterhuis]
[al:Wrecks We Adore]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Ain't Going Nowhere - Trijntje Oosterhuis
[00:20.567]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.567]So many birds up in the sky
[00:22.514]天空中有无数飞鸟
[00:22.514]So many fish to see
[00:25.474]海洋里有无数游鱼
[00:25.474]But baby there's only one me
[00:28.392]但宝贝 世上只有一个我
[00:28.392]Your ugly jealousy and
[00:30.081]你那丑陋的嫉妒心
[00:30.081]Seeing talk about what is fair
[00:33.519]还在谈论所谓的公平
[00:33.519]Girlfriend I ain't going nowhere
[00:36.538]亲爱的 我哪儿也不会去
[00:36.538]When times ot ruff feeling long
[00:38.606]当困难时刻漫长难熬
[00:38.606]It will not give me doubt
[00:41.974]这也不会让我动摇
[00:41.974]No I know that
[00:44.414]不，我知道
[00:44.414]Is just a matter of time
[00:46.443]这只是时间问题
[00:46.443]When all this things get around
[00:50.312]当一切尘埃落定
[00:50.312]You know I will be back
[00:56.351]你知道我会回来
[00:56.351]I'll make you live to regret
[00:58.299]我会让你后悔
[00:58.299]For this me and my song
[01:02.459]为了我和我的歌
[01:02.459]Hey hey hey
[01:04.258]
[01:04.258]Now all you ladies pay attention how show you
[01:07.305]现在所有女士们注意看我怎么展示
[01:07.305]How It's done yeah
[01:11.265]看好了 我怎么做
[01:11.265]Show you how it's done
[01:16.275]让你见识一下
[01:16.275]Now you can help wonder if you should have got more
[01:21.272]现在你只能怀疑自己是否应该得到更多
[01:21.272]One and what will never be yours
[01:24.319]那个永远不会属于你的人
[01:24.319]Plays is you in and never see you
[01:26.399]游戏里你进来了 却永远看不见你
[01:26.399]Make sure I can grave
[01:29.208]确保我能记住
[01:29.208]Now there is something that you wanna be
[01:32.097]现在有你想成为的样子
[01:32.097]And as I walk off the stage
[01:34.347]当我走下舞台
[01:34.347]It will not give me doubt
[01:37.677]这也不会让我动摇
[01:37.677]'Cause I know that
[01:40.167]因为我知道
[01:40.167]Is just a matter of time
[01:42.323]这只是时间问题
[01:42.323]When all matters turn around
[01:46.132]当一切反转
[01:46.132]You know I will be back
[01:52.062]你知道我会回来
[01:52.062]I'll make you live to regret for this me and my song
[01:58.171]我会让你为我和我的歌感到后悔
[01:58.171]Hey hey hey
[01:59.910]
[01:59.910]Now all you ladies pay attention
[02:02.098]现在所有女士们请注意
[02:02.098]How show you how it's done
[02:07.996]让我来告诉你该怎么做
[02:07.996]I'll make you live to regret for this me and my song
[02:13.994]我会让你为我和我的歌感到后悔
[02:13.994]Hey hey hey
[02:15.914]
[02:15.914]Now all you ladies
[02:17.863]现在，所有的女士们
[02:17.863]I'll show you how it's be done
[02:22.632]我会向你展示该怎么做
[02:22.632]Show you how it's be done
[02:27.922]向你展示该怎么做
[02:27.922]I'll show you now all your ladies
[02:31.890]现在，我会向你们所有的女士展示
[02:31.890]I'll show you how it's been done
[02:34.170]我会向你展示这一切是如何完成的
[02:34.170]