[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Last Waltz]
[ar:Horse Feathers]
[al:Cynic's New Year]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Waltz - Horse Feathers
[00:47.638]
[00:47.638]I've seen the end
[00:51.778]我已看到结局
[00:51.778]All I have loved had broke and won't mend
[00:56.207]所有我爱过的都已破碎 无法修复
[00:56.207]Call in the doctor the day may have died
[01:00.427]在即将要死去的那一天 叫来医生
[01:00.427]There's a thimble of light for an acre of sky
[01:14.925]头顶天空 光线黯淡
[01:14.925]Darling we play the dunce
[01:19.195]亲爱的 我们都是傻瓜
[01:19.195]There's changes ahead
[01:21.395]分崩离析
[01:21.395]Coming at once
[01:23.494]就要发生
[01:23.494]I don't like to lie
[01:25.984]我不喜欢撒谎
[01:25.984]There's a divorcing sea
[01:28.234]爱情之海正在一分为二
[01:28.234]Where will we go if there's nowhere to be
[01:43.834]如果无处可去 我们何去何从
[01:43.834]Call in the Doctor and break the news
[01:48.074]叫来医生 宣布噩耗
[01:48.074]We're sick in the head
[01:50.234]大脑瘫痪
[01:50.234]Our hearts' got the blues
[01:52.534]内心忧郁
[01:52.534]Where in the world
[01:54.564]我们何处容身
[01:54.564]Oh where is the sun
[01:56.764]阳光它在哪里
[01:56.764]There's a blackness that's bit
[01:58.754]黑暗渐渐袭来
[01:58.754]It's bitings not done
[02:02.464]渐渐将我们吞噬 永不会停止
[02:02.464]Darling we play the dunce
[02:06.744]亲爱的 我们都是傻瓜
[02:06.744]There's changes ahead
[02:08.984]分崩离析
[02:08.984]Coming at once
[02:11.034]就要发生
[02:11.034]I don't like to lie
[02:13.384]我不喜欢撒谎
[02:13.384]There's a divorcing sea
[02:15.714]爱情之海正在一分为二
[02:15.714]Where will we go if there's nowhere to be
[02:46.776]如果无处可去 我们何去何从
[02:46.776]Old friends withering away
[02:51.196]老朋友一个一个永远离开我
[02:51.196]Just like the cliffs found down by the bay
[02:55.426]就像海湾的悬崖峭壁渐渐融入大海
[02:55.426]I don't like to lie it's a terrible thing
[03:00.005]我不喜欢撒谎 那样很卑劣
[03:00.005]Time's got a way to take more than it brings
[03:04.415]时光匆匆 岁月带给我的痛苦远大于快乐
[03:04.415]Darling we play the dunce
[03:08.735]亲爱的 我们都是傻瓜
[03:08.735]There's changes ahead
[03:10.915]分崩离析
[03:10.915]Coming at once
[03:12.815]就要发生
[03:12.815]I don't like to lie
[03:15.165]我不喜欢撒谎
[03:15.165]There's a divorcing sea
[03:17.775]爱情之海正在一分为二
[03:17.775]Where will we go if there's nowhere to be
[03:21.865]如果无处可去 我们何去何从
[03:21.865]