[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Drunken Physics]
[ar:Cancer Bats]
[al:Dead Set On Living]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drunken Physics (Explicit) - Cancer Bats
[00:11.342]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.342]Let the hadrons collide
[00:13.286]让强子相撞迸发光芒
[00:13.286]Chaos boils down to a theory
[00:16.487]混沌终将凝结为理论
[00:16.487]Of the random acts that take place
[00:19.606]那些随机发生的现象
[00:19.606]Not aligned not inclined to the prediction
[00:23.094]既不遵循也不屈从于预判
[00:23.094]'Cause I know that even asteroids can burn
[00:26.081]因为我深知陨石也能燃烧
[00:26.081]Yeah lay the blame as you will
[00:29.407]尽管随意归咎吧
[00:29.407]But there's forces far beyond nature
[00:32.735]但存在超越自然的力量
[00:32.735]That law that draw called gravity
[00:36.245]那名为引力的法则
[00:36.245]Don't even get me started on light
[00:40.613]光之奥秘 难以言表
[00:40.613]Divided we fall apart
[00:43.469]分崩离析 终将瓦解
[00:43.469]There's safety in numbers
[00:46.829]众志成城 方得庇护
[00:46.829]Put my faith in the stars in the cosmos
[00:51.394]将信仰寄托于浩瀚星尘
[00:51.394]Action conducts a reaction
[00:54.878]作用力催生反作用力
[00:54.878]Every blackhole starts from a star
[00:58.021]每个黑洞皆源自恒星
[00:58.021]They shatter that matter goes 2 D
[01:01.219]物质破碎 坍缩成二维
[01:01.219]Ah I think I need to re read that part
[01:04.272]啊 这段真该重新研读
[01:04.272]Yeah that night on the highway
[01:08.004]那夜在高速公路上
[01:08.004]When we both saw the hadron collider
[01:11.086]我们目睹强子对撞的奇迹
[01:11.086]I swear right there our minds were blown
[01:14.500]那一刻思维被彻底颠覆
[01:14.500]I didn't even know what it was
[01:18.927]甚至不知其为何物
[01:18.927]Divided we fall apart
[01:21.564]分崩离析 终将瓦解
[01:21.564]There's safety in numbers
[01:25.104]众志成城 方得庇护
[01:25.104]Put my faith in the stars in the cosmos
[01:31.184]将信仰寄托于浩瀚星尘
[01:31.184]Divided we fall apart
[01:33.854]分崩离析 终将瓦解
[01:33.854]There's safety in numbers
[01:37.398]众志成城 方得庇护
[01:37.398]Put my faith in the stars in the cosmos
[01:44.732]将信仰寄托于浩瀚星尘
[01:44.732]Been space invaded had
[01:48.244]曾被星际洪流席卷
[01:48.244]That mother blow my mind
[01:50.926]那创世之力令我魂悸魄动
[01:50.926]Been space invaded
[01:53.630]星际潮汐再度侵袭
[01:53.630]It happens to me every time
[01:57.109]这震撼总与我如影随形
[01:57.109]Been space invaded had
[02:00.749]曾被星际洪流席卷
[02:00.749]That mother blow my mind
[02:03.225]那创世之力令我魂悸魄动
[02:03.225]Been space invaded
[02:05.909]星际潮汐再度侵袭
[02:05.909]It happens to me every time
[02:21.644]这震撼总与我如影随形
[02:21.644]There's eleven dimensions
[02:34.675]存在着十一个维度
[02:34.675]There's eleven dimensions
[02:37.886]存在着十一个维度
[02:37.886]In a brief history of time
[02:41.248]在时间简史的长河里
[02:41.248]Blackholes ain't so black
[02:44.287]黑洞并非漆黑一片
[02:44.287]Past present and futures collide
[02:47.511]过去现在未来在此交汇
[02:47.511]There's eleven dimensions
[02:50.847]存在着十一个维度
[02:50.847]In our brief history of time
[02:54.127]在时间的长河中我们如此短暂
[02:54.127]Elementary particles
[02:57.207]基本粒子交织碰撞
[02:57.207]Let all the uncertainties ride
[03:04.347]让所有的不确定性肆意流淌
[03:04.347]Let the hadrons collide
[03:07.659]让强子相撞迸发光芒
[03:07.659]Divided we fall apart
[03:10.493]分崩离析 终将瓦解
[03:10.493]There's safety in numbers
[03:13.977]众志成城 方得庇护
[03:13.977]Put my faith in the stars in the cosmos
[03:21.264]将信仰寄托于浩瀚星尘
[03:21.264]Been space invaded had
[03:24.931]曾被星际洪流席卷
[03:24.931]That mother blow my mind
[03:27.387]那创世之力令我魂悸魄动
[03:27.387]Been space invaded
[03:30.123]星际潮汐再度侵袭
[03:30.123]It happens to me every time
[03:33.580]这震撼总与我如影随形
[03:33.580]Been space invaded had
[03:37.264]曾被星际洪流席卷
[03:37.264]That mother blow my mind
[03:39.736]那创世之力令我魂悸魄动
[03:39.736]Been space invaded
[03:42.392]星际潮汐再度侵袭
[03:42.392]It happens to me every time
[03:44.944]这震撼总与我如影随形
[03:44.944]