[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Relinquished]
[ar:InDirections]
[al:Through Transitions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Relinquished - InDirections
[00:14.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.710]Dear father I hope you get this
[00:17.610]亲爱的父亲 希望你能看到这封信
[00:17.610]Before time runs out
[00:20.580]在一切还来得及之前
[00:20.580]And I hope you know that
[00:23.560]我希望你能明白
[00:23.560]All the bottles you wasted your life on
[00:28.010]那些你虚度年华的酒瓶
[00:28.010]Maybe you'll see the boy that you have raised
[00:32.340]或许能让你看清你养育过的男孩
[00:32.340]The one that you walked out on
[00:34.750]那个被你抛弃的孩子
[00:34.750]So long ago
[00:37.760]在很久以前
[00:37.760]So long ago
[00:42.080]在很久以前
[00:42.080]How does it feel to have nothing
[00:45.110]一无所有的滋味如何
[00:45.110]How does it feel to be caged in like an animal
[00:49.269]像困兽般被囚禁的感觉怎样
[00:49.269]The only bond we'll have is through thick glass
[00:52.699]我们之间只剩冰冷的玻璃相隔
[00:52.699]It's hard to even call you father
[00:55.469]我甚至难以唤你一声父亲
[00:55.469]Without choking on my words
[00:58.489]每次开口都哽咽难言
[00:58.489]Was one pill worth it all
[01:00.999]为那一粒药丸失去一切
[01:00.999]To lose it all
[01:02.869]值得吗
[01:02.869]We gave you open arms
[01:05.409]我们曾向你敞开怀抱
[01:05.409]But it wasn't good enough
[01:09.809]但这远远不够
[01:09.809]But it wasn't good enough
[01:13.309]但这远远不够
[01:13.309]Why is it so damn hard
[01:15.849]为何如此艰难
[01:15.849]To get through to you to you
[01:18.819]才能让你明白 让你明白
[01:18.819]You left us broken you left us broken
[01:21.559]你让我们支离破碎 让我们支离破碎
[01:21.559]Don't worry mother is doing just fine
[01:26.699]别担心 母亲过得很好
[01:26.699]We are doing just fine without you
[01:29.939]没有你 我们依然过得很好
[01:29.939]We don't need you anymore
[01:33.489]我们不再需要你了
[01:33.489]We are doing just fine without you
[01:40.369]没有你 我们依然过得很好
[01:40.369]When I was down you weren't there
[01:43.339]当我低落时你不在身边
[01:43.339]When I needed you you weren't there
[01:46.709]当我需要你时你不见踪影
[01:46.709]So who are you now so who are you now
[01:50.669]现在的你究竟是谁
[01:50.669]To me to me
[01:53.979]对我而言 对我而言
[01:53.979]Hopefully you'll know
[01:56.978]但愿你能明白
[01:56.978]What it feels like when someone turns their back
[02:01.028]被人转身离弃是什么滋味
[02:01.028]On you
[02:07.797]都怪你
[02:07.797]Dear father I hope you get this
[02:10.756]亲爱的父亲 希望你能看到这封信
[02:10.756]Before time runs out
[02:15.195]在一切还来得及之前
[02:15.195]And I hope you get this
[02:20.615]我真心希望你能明白
[02:20.615]And I hope
[02:23.655]我多么希望
[02:23.655]And I hope
[02:25.515]我多么希望
[02:25.515]And I hope you get this
[02:28.005]我真心希望你能明白
[02:28.005]And I hope
[02:30.305]我多么希望
[02:30.305]And I hope
[02:33.765]我多么希望
[02:33.765]And I hope
[02:35.635]我多么希望
[02:35.635]Why is it so damn hard
[02:38.115]为何如此艰难
[02:38.115]To get through to you to you
[02:40.515]才能让你明白 让你明白
[02:40.515]You left us broken
[02:42.475]你让我们支离破碎
[02:42.475]You left us broken
[02:43.835]你让我们支离破碎
[02:43.835]Don't worry mother is doing just fine
[02:48.805]别担心 母亲过得很好
[02:48.805]We are doing just fine without you
[02:52.225]没有你 我们依然过得很好
[02:52.225]We don't need you anymore
[02:55.875]我们不再需要你了
[02:55.875]We are doing just fine without you
[03:02.895]没有你 我们依然过得很好
[03:02.895]I hope you get this message
[03:09.094]希望你能明白这心意
[03:09.094]I hope you understand
[03:11.684]希望你能理解
[03:11.684]This meaning of what I'm trying to say
[03:15.984]我想传达的这份意义
[03:15.984]I hope you get this message
[03:19.624]希望你能明白这心意
[03:19.624]Of what I'm trying to say
[03:23.014]我想传达的一切
[03:23.014]I hope you understand
[03:25.944]希望你能理解
[03:25.944]My meaning
[03:27.574]我字字泣血
[03:27.574]