[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Take My Mother Home]
[ar:Harry Belafonte]
[al:Lean Back And Listen]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take My Mother Home - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)
[00:01.192]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.192]Written by：Hall Johnson
[00:02.385]
[00:02.385]I think I heard him say
[00:12.094]我仿佛听见他低语
[00:12.094]When he was struggling up the hill
[00:20.774]当他艰难攀上山岗时
[00:20.774]I think I heard him say
[00:32.747]我仿佛听见他低语
[00:32.747]Take my mother home
[00:42.654]带我的母亲回家
[00:42.654]Then I'll die easy
[00:51.615]我便可安然长眠
[00:51.615]Take my mother home
[01:01.124]带我的母亲回家
[01:01.124]And I'll die easy take my mother home
[01:41.930]让我安息 带我的母亲回家
[01:41.930]I think I heard him say
[01:51.421]我仿佛听见他低语
[01:51.421]When they was raffling off this clothes
[02:00.862]当他们分发他的遗物时
[02:00.862]I think I heard him say
[02:12.093]我仿佛听见他低语
[02:12.093]Take my mother home
[02:24.064]带我的母亲回家
[02:24.064]And I'll die easy take my mother home
[02:43.304]让我安息 带我的母亲回家
[02:43.304]I'll die so easy take my mother home
[03:13.660]我会平静离去 只要带我母亲回家
[03:13.660]I think I heard him cry
[03:20.919]我似乎听见他哭泣
[03:20.919]When they was nailing in the nail
[03:30.124]当棺木钉上最后一颗钉时
[03:30.124]I think I heard him cry
[03:41.741]我似乎听见他哭泣
[03:41.741]Take my mother home
[03:52.510]带我的母亲回家
[03:52.510]I'll die this death on calvary
[04:01.134]我将在此安息
[04:01.134]Ain't gonna die no more
[04:12.258]不再畏惧死亡
[04:12.258]I'll die on calvary
[04:22.522]我将在此长眠
[04:22.522]Ain't gonna die no more
[04:33.888]不再畏惧死亡
[04:33.888]Ain't gonna die no more
[04:47.950]不再畏惧死亡
[04:47.950]I think I heard him say
[04:58.841]我仿佛听见他低语
[04:58.841]When he was giving up the ghost
[05:08.268]当他即将离世之时
[05:08.268]I think I heard him say
[05:19.438]我仿佛听见他低语
[05:19.438]Please take my mother home
[05:35.097]请带我母亲回家
[05:35.097]Please take my mother home
[05:50.763]请带我母亲回家
[05:50.763]