[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:It's My Time]
[ar:Prince Royce]
[al:Phase II]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's My Time - Prince Royce
[00:02.354]
[00:02.354]It's the goal
[00:03.289]目标
[00:03.289]It's the plan
[00:04.231]计划
[00:04.231]It's the moment
[00:05.606]契机
[00:05.606]It's the stages
[00:06.992]舞台
[00:06.992]The crowd
[00:07.866]人山人海
[00:07.866]It's never or now
[00:09.871]现在或永不
[00:09.871]So I gotta let it fly
[00:11.624]所以我要让梦想飞翔
[00:11.624]Gotta reach for the sky
[00:13.433]飞到天空中
[00:13.433]I've been waiting for this
[00:15.309]我一直等待着这一刻
[00:15.309]All my life
[00:17.059]一生都在等待
[00:17.059]Cuz it's my time
[00:20.622]因为这是我的时刻
[00:20.622]Cuz it's my time
[00:24.496]因为这是我的时刻
[00:24.496]Cuz it's my time
[00:28.387]因为这是我的时刻
[00:28.387]Cuz it's my time
[00:34.636]因为这是我的时刻
[00:34.636]And I'm gonna shine
[00:37.151]我将光芒万丈
[00:37.151]Voy a brillar
[00:38.524]名垂千古
[00:38.524]I'm gonna shine
[00:40.964]我将光芒万丈
[00:40.964]Voy a ganar
[00:42.149]名垂千古
[00:42.149]I'm gonna shine
[00:43.152]我将光芒万丈
[00:43.152]Este es mi tiempo
[00:44.461]这是我的时刻
[00:44.461]Mi oportunidad
[00:45.860]我的机会
[00:45.860]And I'm gonna shine
[00:47.188]我将光芒万丈
[00:47.188]De demostrarte quien soy
[00:48.564]告诉我你是谁
[00:48.564]Quien soy en realidad
[00:54.417]我到底是谁
[00:54.417]This is the moment
[00:55.291]就是现在
[00:55.291]I've been waiting for
[01:01.668]我一直等待的时刻
[01:01.668]This is the moment
[01:02.544]就是现在
[01:02.544]I've been waiting for
[01:19.733]我一直等待的时刻
[01:19.733]It's the goal
[01:20.730]目标
[01:20.730]It's the plan
[01:21.604]计划
[01:21.604]It's the moment
[01:22.541]时机
[01:22.541]It's the stages
[01:24.044]舞台
[01:24.044]The crowd
[01:24.482]人山人海
[01:24.482]It's never or now
[01:27.354]现在或永不
[01:27.354]So I gotta let it fly
[01:28.670]所以我要让梦想飞翔
[01:28.670]Gotta reach for the sky
[01:30.416]飞到天空中
[01:30.416]I've been waiting for this
[01:32.230]我一直等待着这一刻
[01:32.230]All my life
[01:33.980]一生都在等待
[01:33.980]Cuz it's my time
[01:37.166]因为这是我的时刻
[01:37.166]Cuz it's my time
[01:41.512]因为这是我的时刻
[01:41.512]Cuz it's my time
[01:45.259]因为这是我的时刻
[01:45.259]Cuz it's my time
[01:51.448]因为这是我的时刻
[01:51.448]I'm gonna shine
[01:52.697]我将光芒万丈
[01:52.697]Every time I get the chance
[01:55.147]每次我都会抓住机会
[01:55.147]I'm gonna shine
[01:56.477]我将光芒万丈
[01:56.477]Ima show you I'm a man
[01:58.792]我会让你知道我是个真男子汉
[01:58.792]I'm gonna shine
[02:00.228]我将光芒万丈
[02:00.228]Cuz I know now
[02:01.064]因为我知道我会的
[02:01.064]That I can
[02:02.632]我能做到
[02:02.632]I'm gonna shine
[02:03.699]我将光芒万丈
[02:03.699]So let me see your hands
[02:05.069]让我看看你的双手
[02:05.069]And let me hear you say
[02:11.011]让我听你说
[02:11.011]Este es el momento que siempre espere
[02:17.868]这就是我所等待的时刻
[02:17.868]This is the moment I've been waiting for
[02:22.059]这就是我所等待的时刻
[02:22.059]I'm gonna shine
[02:24.117]我将光芒万丈
[02:24.117]Gonna shine
[02:25.950]光芒万丈
[02:25.950]Mi sueño voy a alcanzar
[02:28.018]我的梦想会实现
[02:28.018]Y nadie me parara
[02:29.558]没有人能阻止我
[02:29.558]I'm gonna shine
[02:31.571]我将光芒万丈
[02:31.571]Gonna shine
[02:33.012]光芒万丈
[02:33.012]I'm gonna get it
[02:34.196]我会做到的
[02:34.196]I will cherish every moment
[02:35.509]我会珍惜每一刻
[02:35.509]That I'm living
[02:36.759]我生命中的
[02:36.759]It's the goal
[02:37.820]目标
[02:37.820]It's the plan
[02:38.508]计划
[02:38.508]It's the moment
[02:39.438]契机
[02:39.438]It's the stages
[02:40.540]舞台
[02:40.540]The crowd
[02:41.542]人山人海
[02:41.542]It's never or now
[02:43.604]现在或永不
[02:43.604]So I gotta let it fly
[02:45.262]所以我要让梦想飞翔
[02:45.262]Gotta reach for the sky
[02:47.197]飞到天空中
[02:47.197]I've been waiting for this
[02:49.167]我一直等待着这一刻
[02:49.167]All my life
[02:50.713]一生都在等待
[02:50.713]Cuz it's my time
[02:53.914]因为这是我的时刻
[02:53.914]Cuz it's my time
[02:58.306]因为这是我的时刻
[02:58.306]Cuz it's my time
[03:02.059]因为这是我的时刻
[03:02.059]Cuz it's my time
[03:08.496]因为这是我的时刻
[03:08.496]I'm gonna shine
[03:09.367]我将光芒万丈
[03:09.367]Este es mi tiempo
[03:10.151]这是我的时刻
[03:10.151]Mi oportunidad
[03:12.229]我的机会
[03:12.229]I'm gonna shine
[03:13.106]我将光芒万丈
[03:13.106]De demostrarte quien soy
[03:14.682]告诉我你是谁
[03:14.682]Quien soy en realidad
[03:16.367]我到底是谁
[03:16.367]I'm gonna shine
[03:17.333]我将光芒万丈
[03:17.333]Gonna shine
[03:18.573]光芒万丈
[03:18.573]Eee eee (gonna shine)
[03:20.321]光芒万丈
[03:20.321]Cada vez que dicen
[03:21.634]每当你说
[03:21.634]Que no puedo
[03:22.953]我不能
[03:22.953]Es cuando más quiero
[03:28.032]虽然这是我想要的
[03:28.032]This is the moment
[03:29.020]就是现在
[03:29.020]I've been waiting for
[03:35.399]我一直等待的时刻
[03:35.399]This is the moment
[03:36.336]就是现在
[03:36.336]I've been waiting for
[03:38.708]我一直等待的时刻
[03:38.708]I'm gonna shine
[03:39.835]我将光芒万丈
[03:39.835]