[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Rise to the Sun]
[ar:Alabama Shakes]
[al:Boys & Girls]
[by:]
[offset:0]
[00:15.784]All I believe in is a dream
[00:22.874]我所坚信的一切都不过一场梦
[00:22.874]I haunt the Earth though I am fully seen
[00:31.174]我看穿一切但依然在世上流浪
[00:31.174]In all my years I've never felt more sure than now
[00:39.034]一生从未像现在这样确定
[00:39.034]Well I've got to get off this rock somehow
[00:45.664]无论如何都要摆脱这困境
[00:45.664]I feel so homesick
[00:47.594]我多么想念我的家乡
[00:47.594]Where's my home
[00:48.934]但家在何处
[00:48.934]Where I belong
[00:50.524]哪里是我的归属
[00:50.524]Where I was born
[00:52.244]哪里是我出生之地
[00:52.244]Now I was told to go
[00:54.284]现在又有人告诉我
[00:54.284]Where the wind would blow
[00:56.444]往风吹的地方去吧
[00:56.444]And it blows away away
[01:19.364]而风吹向远方
[01:19.364]Well my eyes are full of stars
[01:27.854]我看到满天星星
[01:27.854]But I just can't reach 'em oh how high they are
[01:35.820]但我却无法触及 他们多么高啊
[01:35.820]I got to believe what I'm seeing - ooh
[01:42.620]我一定要相信我看到的
[01:42.620]But in the modern world that can be so hard to do
[01:49.220]但在这摩登时代 想做到又太难
[01:49.220]I feel so homesick
[01:51.100]我多么想念我的家乡
[01:51.100]Where's my home
[01:52.510]但家在何处
[01:52.510]Where I belong
[01:54.010]哪里是我的归属
[01:54.010]Where I was born
[01:55.760]哪里是我出生之地
[01:55.760]Now I was told to go
[01:58.070]现在又有人告诉我
[01:58.070]Where the wind would blow
[02:00.010]往风吹的地方去吧
[02:00.010]And it blows away away
[02:13.360]而风吹向远方
[02:13.360]I wake up
[02:21.370]我醒过来
[02:21.370]Rise to the sun
[02:23.120]飞向太阳
[02:23.120]I go to work
[02:24.640]我去工作
[02:24.640]And I come back home
[02:26.840]然后回家
[02:26.840]I wake up
[02:28.590]我醒过来
[02:28.590]Rise to the sun
[02:30.580]飞向太阳
[02:30.580]I go to work
[02:32.200]我去工作
[02:32.200]And I come back home
[02:40.520]然后回家
[02:40.520]Come back home
[02:41.270]回家
[02:41.270]