[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Friends Don't Do Like That]
[ar:The Rasmus]
[al:The Rasmus]
[by:]
[00:36.476]
[00:36.476]Like shark in the cold bloody water
[00:42.036]就像鲨鱼生活在冰冷而血腥的大海里
[00:42.036]Patiently you swam by my side
[00:47.746]你耐心地潜伏在我身边
[00:47.746]And the day I collapsed in the corner
[00:53.326]我无力承受的那天
[00:53.326]You attacked like a thief in the night
[01:04.796]你就像黑夜里的盗贼侵袭
[01:04.796]Every time I close my eyes
[01:06.746]每当我闭上眼
[01:06.746]I see your face in front of me
[01:10.296]你就浮现在我眼前
[01:10.296]And it makes me wonder
[01:11.856]我很好奇
[01:11.856]How the situation got so ugly
[01:16.036]事情怎会如此糟糕
[01:16.036]Everything you ever leave behind
[01:18.346]你曾做过的一切
[01:18.346]Will hit you back and you'll see
[01:22.436]都会对你施以报复 你终会看到
[01:22.436]You stabbed my back
[01:24.806]你在背地里中伤我
[01:24.806]Friends don't do like that
[01:39.525]朋友之间不该如此
[01:39.525]All I need is a good repayment
[01:44.825]我只想你好好补偿我
[01:44.825]And maybe I can learn to forgive
[01:50.595]也许我能学着原谅
[01:50.595]Deep inside I can feel that you're sorry
[01:56.245]我的内心能感受到你的歉意
[01:56.245]And after all you will crawl back to me
[02:07.435]毕竟你会回到我身边
[02:07.435]Every time I close my eyes
[02:09.555]每当我闭上眼
[02:09.555]I see your face in front of me
[02:13.065]你就浮现在我眼前
[02:13.065]And it makes me wonder
[02:14.625]我很好奇
[02:14.625]How the situation got so ugly
[02:18.825]事情怎会如此糟糕
[02:18.825]Everything you ever leave behind
[02:20.895]你曾做过的一切
[02:20.895]Will hit you back and you'll see
[02:25.415]都会对你施以报复 你终会看到
[02:25.415]You stabbed my back
[02:27.605]你在背地里中伤我
[02:27.605]Friends don't do like that
[03:34.797]朋友之间不该如此
[03:34.797]Every time I close my eyes
[03:36.667]每当我闭上眼
[03:36.667]I see your face in front of me
[03:40.227]你就浮现在我眼前
[03:40.227]And it makes me wonder
[03:41.727]我很好奇
[03:41.727]How the situation got so ugly
[03:45.987]事情怎会如此糟糕
[03:45.987]Everything you ever leave behind
[03:48.497]你曾做过的一切
[03:48.497]Will hit you back and you'll see
[03:52.507]都会对你施以报复 你终会看到
[03:52.507]You stabbed my back
[03:54.827]你在背地里中伤我
[03:54.827]Friends don't do like that
[03:56.637]朋友之间不该如此
[03:56.637]