[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Save Me Once Again]
[ar:The Rasmus]
[al:The Rasmus]
[by:]
[offset:0]
[00:28.272]Like a stone I'll go down
[00:31.832]就像一颗石头，我即将坠落
[00:31.832]I'm too far to be found
[00:37.322]我的位置太遥远难以被发现
[00:37.322]Got no place for the storm
[00:42.952]无处躲藏风暴
[00:42.952]All the love that I found
[00:47.922]无法令我回头
[00:47.922]Couldn't turn me around
[00:54.622]不能使我改变
[00:54.622]Drift away all alone
[01:02.522]独自的漂泊
[01:02.522]Don't say this is the end
[01:14.391]不要说这是终点
[01:14.391]I think I'm lost again
[01:25.731]我觉得我再一次迷失
[01:25.731]Thank you for your patience
[01:27.931]感谢你的耐心
[01:27.931]The time that you gave me
[01:30.681]感谢你为我花费的时间
[01:30.681]I think I never knew
[01:32.751]我觉得我从来不知道
[01:32.751]You were trying to save me
[01:36.261]你在努力地挽救我
[01:36.261]Free me from the shadow
[01:38.321]将我从黑暗中解救
[01:38.321]That lay on my shoulder
[01:41.421]压在我双肩的黑暗
[01:41.421]Please don't say it's over' it's over' it's over
[01:47.541]不要说一切都结束了，都结束了，都结束了
[01:47.541]I Confess I was weak
[01:52.691]我承认我很弱
[01:52.691]Got my heart full of greed
[01:57.961]我的心中充满着贪婪的欲望
[01:57.961]Wanted more than I need
[02:08.241]想要我根本不需要的东西
[02:08.241]I'm standing on the edge
[02:19.031]我站在边缘
[02:19.031]Afraid of emptiness
[02:25.871]恐惧虚无
[02:25.871]Don't leave me
[02:27.381]不要离开我
[02:27.381]I'm begging you my friend
[02:30.311]我请求你，我的朋友
[02:30.311]Thank you for your patience
[02:32.571]感谢你的耐心
[02:32.571]The time that you gave me
[02:35.381]感谢你为我花费的时间
[02:35.381]I think I never knew
[02:37.381]我觉得我从来不知道
[02:37.381]You were trying to save me
[02:40.811]你在努力地挽救我
[02:40.811]Free me from the shadow
[02:43.001]将我从黑暗中解救
[02:43.001]That lay on my shoulder
[02:46.191]压在我双肩的黑暗
[02:46.191]Please don't say it's over' it's over' it's over
[03:18.464]不要说一切都结束了，都结束了，都结束了
[03:18.464]Don't say that it's the end
[03:29.241]不要说一切都结束
[03:29.241]I think I'm lost again
[03:40.071]我觉得我再一次迷失
[03:40.071]I'm standing on the edge
[03:46.891]我站在边缘
[03:46.891]Don't leave me
[03:48.761]不要离开我
[03:48.761]I'm begging you my friend
[03:51.081]我请求你，我的朋友
[03:51.081]Save me once again
[04:01.491]再拯救我一次
[04:01.491]Would you save me once again
[04:12.111]你愿意再拯救我一次吗
[04:12.111]Would you save me once again
[04:15.481]你愿意再拯救我一次吗
[04:15.481]