Spiritualized - Life Is a Problem
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Life Is A Problem]
[ar:Spiritualized]
[al:Sweet Heart Sweet Light]
[by:]
[offset:0]
[00:35.001]Jesus won't you be my radio
[00:41.041]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.041]Broadcast direction where I got to go
[00:47.221]
[00:47.221]Send me your signal and I will receive
[00:53.591]请向我发出信号 我必虔诚接收
[00:53.591]Jesus please be there to take care of me
[01:01.671]耶稣啊 请守护在我身旁
[01:01.671]Jesus please be my automobile
[01:08.041]耶稣啊 请成为我的方舟
[01:08.041]Won't get to heaven 'less God's at the wheel
[01:14.021]若无上帝掌舵 我难抵天堂
[01:14.021]Send me your chauffeur and I will get in
[01:20.641]请派来您的使者 我定全心跟随
[01:20.641]Jesus please drive me away from my sin
[01:28.261]耶稣啊 请驱车带我远离罪孽
[01:28.261]And I won't get to heaven
[01:34.691]我将无缘天堂
[01:34.691]I won't be coming home
[01:40.701]再难回归故乡
[01:40.701]I will not see my mother again
[01:47.251]我将无缘再见母亲慈颜
[01:47.251]'Cause I'm lost and I'm gone
[01:50.131]因我已迷失在漫漫长路
[01:50.131]And this life is too long
[01:53.431]尘世生涯太过煎熬
[01:53.431]And my willpower's never to strong
[02:00.201]意志如芦苇般脆弱易折
[02:00.201]Jesus please be my aeroplane
[02:06.571]主啊 请作我生命方舟
[02:06.571]Fly me to heaven and ever again
[02:12.821]引我飞向永恒天国
[02:12.821]Will I be weak-willed stoned or get high
[02:19.261]我会否再度沉沦迷途
[02:19.261]Jesus please meet me the day that i die
[02:27.131]求主在我临终时 接引我灵魂
[02:27.131]Jesus please be my bullet and gun
[02:33.311]耶稣啊 请做我的枪与弹
[02:33.311]Shoot all the sinners down every one
[02:39.671]涤净世间所有罪人
[02:39.671]Kill all my demons and that will be fine
[02:46.041]驱散我心中恶魔 我便得安宁
[02:46.041]But I will be reloading all of the time
[02:53.291]但我将不断重新装填
[02:53.291]And I won't get to heaven
[02:59.931]我将无缘天堂
[02:59.931]I won't be coming home
[03:06.191]再难回归故乡
[03:06.191]I will not see my mother again
[03:12.561]我将无缘再见母亲慈颜
[03:12.561]'Cause I'm lost and I'm gone
[03:15.681]因我已迷失在漫漫长路
[03:15.681]And this life is too long
[03:18.801]尘世生涯太过煎熬
[03:18.801]And my willpower's never too strong
[03:25.221]意志薄弱难自持
[03:25.221]And I won't get to heaven
[03:31.851]我将无缘天堂
[03:31.851]I won't be coming home
[03:38.011]再难回归故乡
[03:38.011]I will not see my mother again
[03:44.331]我将无缘再见母亲慈颜
[03:44.331]'Cause I'm lost and I'm gone
[03:47.321]因我已迷失在漫漫长路
[03:47.321]And this life is too long
[03:50.431]尘世生涯太过煎熬
[03:50.431]And my willpower's never too strong
[03:55.741]意志薄弱难自持
[03:55.741]
文本歌词
Jesus won't you be my radio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Broadcast direction where I got to go
Send me your signal and I will receive
请向我发出信号 我必虔诚接收
Jesus please be there to take care of me
耶稣啊 请守护在我身旁
Jesus please be my automobile
耶稣啊 请成为我的方舟
Won't get to heaven 'less God's at the wheel
若无上帝掌舵 我难抵天堂
Send me your chauffeur and I will get in
请派来您的使者 我定全心跟随
Jesus please drive me away from my sin
耶稣啊 请驱车带我远离罪孽
And I won't get to heaven
我将无缘天堂
I won't be coming home
再难回归故乡
I will not see my mother again
我将无缘再见母亲慈颜
'Cause I'm lost and I'm gone
因我已迷失在漫漫长路
And this life is too long
尘世生涯太过煎熬
And my willpower's never to strong
意志如芦苇般脆弱易折
Jesus please be my aeroplane
主啊 请作我生命方舟
Fly me to heaven and ever again
引我飞向永恒天国
Will I be weak-willed stoned or get high
我会否再度沉沦迷途
Jesus please meet me the day that i die
求主在我临终时 接引我灵魂
Jesus please be my bullet and gun
耶稣啊 请做我的枪与弹
Shoot all the sinners down every one
涤净世间所有罪人
Kill all my demons and that will be fine
驱散我心中恶魔 我便得安宁
But I will be reloading all of the time
但我将不断重新装填
And I won't get to heaven
我将无缘天堂
I won't be coming home
再难回归故乡
I will not see my mother again
我将无缘再见母亲慈颜
'Cause I'm lost and I'm gone
因我已迷失在漫漫长路
And this life is too long
尘世生涯太过煎熬
And my willpower's never too strong
意志薄弱难自持
And I won't get to heaven
我将无缘天堂
I won't be coming home
再难回归故乡
I will not see my mother again
我将无缘再见母亲慈颜
'Cause I'm lost and I'm gone
因我已迷失在漫漫长路
And this life is too long
尘世生涯太过煎熬
And my willpower's never too strong
意志薄弱难自持