[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:The Great Escape]
[ar:Words Of Farewell]
[al:Immersion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Great Escape - Words Of Farewell
[00:27.476]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.476]See the sadness in their eyes
[00:31.106]凝望他们眼中深藏的哀伤
[00:31.106]Searching for a spark to ignite the flame
[00:35.336]寻觅能点燃希望的火光
[00:35.336]See your reflection in their eyes
[00:37.386]在你瞳孔里看见自己的模样
[00:37.386]For we are nothing but the same
[00:39.746]原来我们本无两样
[00:39.746]Pictures of a transitory state hidden deep within
[00:43.946]记忆深处封存着易逝的影像
[00:43.946]Something we have lost not too long ago
[00:48.306]那是我们不久前遗失的过往
[00:48.306]No recollection of our former destination
[01:19.109]却再难记起初衷的方向
[01:19.109]To temper justice with mercy is to let the weakness prevail
[01:26.889]若以仁慈稀释正义 终将纵容软弱滋长
[01:26.889]In a world where nothing is sacred in darker times
[01:32.769]在这万物失圣的黑暗纪元
[01:32.769]And in search for the truth
[02:29.326]我们追寻着真相的微光
[02:29.326]The foreclosure of human nature
[02:33.596]人性被层层剥蚀
[02:33.596]Binding us all in despair
[02:37.936]绝望将众生捆缚
[02:37.936]Shall no longer take hold of us
[02:42.396]但枷锁终将碎裂
[02:42.396]For it is beyond a mortal's share
[03:26.897]这已超越凡尘之痛
[03:26.897]Beyond the margins of this stern society
[03:30.467]越过森严社会的边界
[03:30.467]We rediscover remnants of our lives
[03:35.227]我们重拾生命的碎片
[03:35.227]Venturing out on the sky beneath our feet
[03:39.106]踏向脚下那片苍穹
[03:39.106]The will is set only death may break it
[03:44.306]意志如铁 唯死亡可摧折
[03:44.306]So let's take a part of the world and make it our own
[03:51.166]让我们截取一方天地 据为己有
[03:51.166]Just you and I
[03:54.666]只你与我
[03:54.666]Lost in delusions of grandeur a thought so bittersweet
[04:03.356]沉溺在辉煌的妄想里 甘苦参半
[04:03.356]Light the beacon and lead the way
[04:08.216]点燃烽火 指引前路
[04:08.216]Just you and I
[04:10.576]只你与我
[04:10.576]Just you and I
[04:16.686]只你与我
[04:16.686]Just you and I
[04:18.706]只你与我
[04:18.706]