[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Save Our Souls]
[ar:The Heartbreaks]
[al:Funtimes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Save Our Souls - The Heartbreaks
[00:29.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.600]She said"Trying to fight the morning off
[00:33.240]她说"试图抗拒黎明的到来
[00:33.240]Will see me to an early grave"
[00:42.660]只会让我早早入土为安"
[00:42.660]But I've nothing constructive to do
[00:46.120]而我却无所事事虚度光阴
[00:46.120]And her favourite popstars misbehave
[00:55.119]她最爱的流行明星们正肆意放纵
[00:55.119]We can walk in the settings of
[00:57.559]我们可以漫步在
[00:57.559]Our favourite Smiths song
[01:06.719]最爱的史密斯乐队旋律里
[01:06.719]Together we can contemplate where it all went
[01:12.058]一起思索这一切是如何走到今天
[01:12.058]No I won't say that
[01:20.157]不 我绝不会说出那句话
[01:20.157]Oh you've got a youthful face
[01:26.085]你仍带着青春脸庞
[01:26.085]What are you doing so intoxicated
[01:32.093]为何醉意朦胧在此彷徨
[01:32.093]I get so lonesome I could die
[01:35.163]孤独噬心 几欲窒息
[01:35.163]But you know I won't
[01:48.980]但你知道我不会沉沦
[01:48.980]"Forget me not"
[01:50.200]"勿忘我"
[01:50.200]Well I doubt I will
[01:51.830]我怎可能遗忘
[01:51.830]The words you spoke instilled within my head
[02:00.928]你低语的字句深烙心上
[02:00.928]A silent tear 'til we meet again my dear
[02:14.176]默然垂泪 待重逢时 亲爱的
[02:14.176]Oh you've got a youthful face
[02:20.086]你仍带着青春脸庞
[02:20.086]What are you doing so intoxicated
[02:26.116]为何醉意朦胧在此彷徨
[02:26.116]I get so lonesome
[02:27.995]寂寞蚀骨难消解
[02:27.995]I could die but you know I won't
[02:30.905]纵使心碎也绝不轻言放弃
[02:30.905]