LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:スピカのことを]
[ar:OVER THE DOGS (オーバーザドッグス)]
[al:トイウ、モノガ、アルナラ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]スピカのことを - OverTheDogs
[00:00.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.250]词:恒吉豊
[00:00.510]
[00:00.510]曲:恒吉豊
[00:00.777]
[00:00.777]いつだって君に
[00:03.568]无论何时都
[00:03.568]ずっと会いたくて
[00:06.246]始终想要见到你
[00:06.246]いつだって
[00:07.182]无论何时
[00:07.182]君の事だけ思っているよスピカ
[00:11.526]心中所念只有你 斯皮卡
[00:11.526]いつだって
[00:12.574]无论何时
[00:12.574]君が本当に強く望むのなら
[00:16.893]若你真心强烈渴望
[00:16.893]今だって
[00:17.900]哪怕此刻
[00:17.900]僕はどこでも今すぐに駆けつける
[00:31.405]我也会即刻飞奔到你身旁
[00:31.405]崩れそな心途切れそうな光
[00:36.842]即将崩塌的心灵 快要断绝的光芒
[00:36.842]そんな時僕を僕を呼んでよ
[00:42.447]这种时候 请呼唤我吧 呼唤我
[00:42.447]ルールを破り行き場を無くして
[00:47.496]打破规则而无处可去
[00:47.496]そんな時僕を僕を呼んでよ
[00:53.586]这种时候 请呼唤我吧 呼唤我
[00:53.586]涙が流れるその前に
[00:59.261]在泪水滑落之前
[00:59.261]なにか失うその前に
[01:03.540]在失去重要之物之前
[01:03.540]いつだって君にずっと会いたくて
[01:08.953]无论何时都想见到你
[01:08.953]いつだって
[01:09.912]无论何时
[01:09.912]君の幸せ願っているよスピカ
[01:14.275]始终祈愿你的幸福 斯皮卡
[01:14.275]いつだって
[01:15.275]无论何时
[01:15.275]君が本当に強く望むなら
[01:19.526]若你真心强烈渴望
[01:19.526]今だって
[01:20.487]哪怕此刻
[01:20.487]僕は魂を誰にだって売れる
[01:35.567]我也愿将灵魂卖给任何人
[01:35.567]溢れ出す痛み千切れそうな兆し
[01:40.692]满溢的痛楚 即将破碎的征兆
[01:40.692]そんな時僕を僕を呼んでよ
[01:46.446]这种时候 请呼唤我吧 呼唤我
[01:46.446]不本意な力動き出す予感
[01:51.455]预感不情愿的力量即将觉醒
[01:51.455]そんな時僕を僕を呼んでよ
[02:18.705]这种时候 请呼唤我吧 呼唤我
[02:18.705]涙が溢れるその前に
[02:24.515]在泪水决堤之前
[02:24.515]何か消え去るその前に
[02:28.905]在一切消失殆尽之前
[02:28.905]いつだって君にずっと会いたくて
[02:34.273]无论何时都想见到你
[02:34.273]いつだって
[02:35.271]无论何时
[02:35.271]君の事だけ思っているよスピカ
[02:39.514]心中所念只有你 斯皮卡
[02:39.514]いつだって
[02:40.553]无论何时
[02:40.553]君が本当に強く望むのなら
[02:44.950]若你真心强烈渴望
[02:44.950]今だって
[02:45.858]哪怕此刻
[02:45.858]僕はどこでも今すぐに駆けつける
[02:50.194]我也会即刻飞奔到你身旁
[02:50.194]いつだって
[02:51.322]无论何时
[02:51.322]君にずっと会いたくて
[02:55.577]始终想要见到你
[02:55.577]いつだって
[02:56.585]无论何时
[02:56.585]君の幸せ願っているよスピカ
[03:00.899]始终祈愿你的幸福 斯皮卡
[03:00.899]いつだって
[03:01.878]无论何时
[03:01.878]君が本当に強く望むなら
[03:06.187]若你真心强烈渴望
[03:06.187]今だって
[03:07.134]哪怕此刻
[03:07.134]僕は魂を誰にだって売れる
[03:12.669]我也愿将灵魂卖给任何人
[03:12.669]
文本歌词
スピカのことを - OverTheDogs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:恒吉豊
曲:恒吉豊
いつだって君に
无论何时都
ずっと会いたくて
始终想要见到你
いつだって
无论何时
君の事だけ思っているよスピカ
心中所念只有你 斯皮卡
いつだって
无论何时
君が本当に強く望むのなら
若你真心强烈渴望
今だって
哪怕此刻
僕はどこでも今すぐに駆けつける
我也会即刻飞奔到你身旁
崩れそな心途切れそうな光
即将崩塌的心灵 快要断绝的光芒
そんな時僕を僕を呼んでよ
这种时候 请呼唤我吧 呼唤我
ルールを破り行き場を無くして
打破规则而无处可去
そんな時僕を僕を呼んでよ
这种时候 请呼唤我吧 呼唤我
涙が流れるその前に
在泪水滑落之前
なにか失うその前に
在失去重要之物之前
いつだって君にずっと会いたくて
无论何时都想见到你
いつだって
无论何时
君の幸せ願っているよスピカ
始终祈愿你的幸福 斯皮卡
いつだって
无论何时
君が本当に強く望むなら
若你真心强烈渴望
今だって
哪怕此刻
僕は魂を誰にだって売れる
我也愿将灵魂卖给任何人
溢れ出す痛み千切れそうな兆し
满溢的痛楚 即将破碎的征兆
そんな時僕を僕を呼んでよ
这种时候 请呼唤我吧 呼唤我
不本意な力動き出す予感
预感不情愿的力量即将觉醒
そんな時僕を僕を呼んでよ
这种时候 请呼唤我吧 呼唤我
涙が溢れるその前に
在泪水决堤之前
何か消え去るその前に
在一切消失殆尽之前
いつだって君にずっと会いたくて
无论何时都想见到你
いつだって
无论何时
君の事だけ思っているよスピカ
心中所念只有你 斯皮卡
いつだって
无论何时
君が本当に強く望むのなら
若你真心强烈渴望
今だって
哪怕此刻
僕はどこでも今すぐに駆けつける
我也会即刻飞奔到你身旁
いつだって
无论何时
君にずっと会いたくて
始终想要见到你
いつだって
无论何时
君の幸せ願っているよスピカ
始终祈愿你的幸福 斯皮卡
いつだって
无论何时
君が本当に強く望むなら
若你真心强烈渴望
今だって
哪怕此刻
僕は魂を誰にだって売れる
我也愿将灵魂卖给任何人