[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Wake]
[ar:Demon Hunter]
[al:True Defiance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wake - Demon Hunter
[00:02.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.000]Lay your fear on the line and Wake Up
[00:48.621]将恐惧置于明处 觉醒吧
[00:48.621]Now solitude of will has held you still
[00:54.161]此刻 意志的孤寂将你禁锢
[00:54.161]Against that wall Device of former self
[01:00.540]背靠那堵墙 昔日自我的枷锁
[01:00.540]You cannot help but to disown
[01:07.379]你只能选择与之决裂
[01:07.379]Don't come crying for help
[01:09.939]当烈焰将你包围时
[01:09.939]When the Fire surrounds you
[01:13.899]别哭着寻求救助
[01:13.899]When desperation calls you will not ply
[01:17.069]绝望召唤时 你绝不能屈服
[01:17.069]Don't you follow the mass into an endless grave
[01:23.249]莫要随波逐流 坠入无尽深渊
[01:23.249]You've heard that final main now
[01:25.738]你已听闻那最后的召唤
[01:25.738]Now lay your fear on the line and Wake Up
[01:30.398]此刻将恐惧置于明处 觉醒吧
[01:30.398]My quest is unholy tears
[01:34.638]我的追寻是不洁的泪痕
[01:34.638]Throw your panic aside and let go
[01:39.608]抛却恐慌 放手前行
[01:39.608]They bring to light your fears
[01:43.468]他们将你的恐惧昭示
[01:43.468]The gravity of death is on your breath
[01:48.877]死亡之重萦绕呼吸
[01:48.877]It dwells inside
[01:52.407]它蛰伏在内心深处
[01:52.407]Hold fast to your distraction
[01:55.937]紧握你分心的执念
[01:55.937]Feeding paralyze your time
[02:02.207]让麻痹蚕食你的时光
[02:02.207]Don't come crying for help
[02:04.807]当烈焰将你包围时
[02:04.807]When the Fire surrounds you
[02:08.727]别哭着寻求救助
[02:08.727]When desperation calls you will not ply
[02:11.266]绝望召唤时 你绝不能屈服
[02:11.266]Don't you follow the mass into an endless grave
[02:18.226]莫要随众人堕入无尽深渊
[02:18.226]You've heard that final main now
[02:20.446]你已听闻那最后的召唤
[02:20.446]Now lay your fear on the line and Wake Up
[02:25.186]此刻将恐惧置于明处 觉醒吧
[02:25.186]My quest is unholy tears
[02:29.176]我的追寻是不洁的泪痕
[02:29.176]Throw your panic aside and let go
[02:34.426]抛却恐慌 放手前行
[02:34.426]They bring to light your fears
[03:16.397]他们将你的恐惧昭示
[03:16.397]Hold your breath between the silence
[03:21.367]在寂静中屏住呼吸
[03:21.367]I won't buy your self-reliance
[03:25.187]我不会为你的自负买单
[03:25.187]So don't come crying for help
[03:28.127]所以别在火海围困时
[03:28.127]When the Fire surrounds you when desperation
[03:33.326]绝望哭喊着求救
[03:33.326]Calls you will not ply
[03:34.766]呼唤终将无人回应
[03:34.766]Don't you follow the mass into an endless grave
[03:41.446]莫要随波逐流 坠入无尽深渊
[03:41.446]You've heard that final main now
[03:43.956]你已听闻那最后的召唤
[03:43.956]Now lay your fear on the line and Wake Up
[03:48.586]此刻将恐惧置于明处 觉醒吧
[03:48.586]My quest is unholy tears
[03:52.675]我的追寻是不洁的泪痕
[03:52.675]Throw your panic aside and let go
[03:57.765]抛却恐慌 放手一搏
[03:57.765]They will bring to light your fears now
[04:01.894]此刻他们终将揭露你的恐惧
[04:01.894]