[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Whoa]
[ar:Chase Rice]
[al:Dirt Road Communion]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Whoa - Chase Rice
[00:01.518]
[00:01.518]
[00:04.115]
[00:04.115]
[00:06.426]
[00:06.426]
[00:18.760]
[00:18.760]Sweet like a Georgia peach wild as a honeysuckle
[00:21.947]甜得像乔治亚的蜜桃 狂野得像怒放的金银花
[00:21.947]Under them jeans she's hidin' a little somethin' somethin'
[00:25.323]她在他们的牛仔裤里藏了一些什么东西
[00:25.323]She got it going on she like her drink strong
[00:28.383]她喜欢我行我素 她爱喝烈酒
[00:28.383]Yea she's a hook line in a hit song
[00:31.381]她就是流行歌曲里最勾人心的那一句
[00:31.381]Can't get her out of my head she's like a melody
[00:34.509]她就像一首旋律 在我脑海里萦绕
[00:34.509]Stuck on the beat she got me singin' singin' singin'
[00:37.511]我跟着这节拍 她让我禁不住想要歌唱
[00:37.511]
[00:37.699]
[00:37.699]Whoa Whoa Whoa
[00:40.195]
[00:40.195]Yea the fire in her eyes got me hypnotized like
[00:43.698]她眼里的热情让我无法自拔
[00:43.698]Whoa whoa whoa
[00:46.320]
[00:46.320]And it's burning me up but it feels so right
[00:49.944]让我欲火焚身 但这感觉好极了
[00:49.944]When she's ready to rock you know I'm ready to roll
[00:53.012]她要让人心潮澎湃 你知道我已经准备好为此狂野
[00:53.012]She's got the beat to freeze my soul like
[00:56.198]她的性感活力让我为之震惊
[00:56.198]Whoa Whoa Whoa
[00:58.944]
[00:58.944]Whoa Whoa Whoa
[01:01.322]
[01:01.322]
[01:02.511]
[01:02.511]Hotter than a summer night cooler than a caddy
[01:05.572]比夏夜还火热 比卡迪拉克还要酷炫
[01:05.572]She got me fallin' faster than the autumn leaves
[01:08.886]她让我像秋天的落叶一样摇摇欲坠
[01:08.886]She puts the sugar sweet in my sweet tea
[01:11.948]就像是她在我的甜红茶里加了一匙糖
[01:11.948]She got me buzzin' like American honey bee
[01:15.008]她让我像美洲蜂一样嗡嗡唱
[01:15.008]Can't get her out of my head she's like a melody
[01:18.256]她就像一首旋律 在我脑海里萦绕
[01:18.256]Stuck on the beat she got me singin' singin' singin'
[01:20.820]我跟着这节拍 她让我禁不住想要歌唱
[01:20.820]
[01:21.198]
[01:21.198]Whoa Whoa Whoa
[01:23.699]
[01:23.699]Yea the fire in her eyes got me hypnotised like
[01:27.258]她眼里的热情让我无法自拔
[01:27.258]Whoa whoa whoa
[01:29.820]
[01:29.820]And it's burning me up but it feels so right
[01:33.261]让我欲火焚身 但这感觉好极了
[01:33.261]When she's ready to rock you know I'm ready to roll
[01:36.574]她要让人心潮澎湃 你知道我已经准备好为此狂野
[01:36.574]She's got the beat to freeze my soul like
[01:39.757]她的性感活力让我为之震惊
[01:39.757]Whoa Whoa Whoa
[01:42.385]
[01:42.385]Whoa Whoa Whoa
[01:45.197]
[01:45.197]
[01:58.633]
[01:58.633]Whoa Whoa Whoa
[02:01.512]
[02:01.512]Whoa Whoa Whoa
[02:04.573]
[02:04.573]Whoa Whoa Whoa
[02:07.701]
[02:07.701]Whoa Whoa Whoa
[02:10.133]
[02:10.133]
[02:10.821]
[02:10.821]Like a honeysuckle honey bee
[02:12.321]就像怒放的金银花 就像嗡嗡的蜜蜂
[02:12.321]Like Daisy Duke's and the General Lee
[02:14.012]就像黛西杜克和她的爱车
[02:14.012]Like a Georgia peach she tastes so sweet
[02:15.574]像乔治亚的蜜桃一样 味道好极了
[02:15.574]Sweep a country boy right off his feet
[02:17.073]让一个乡巴佬男孩拜倒在她的石榴裙下
[02:17.073]Got me buzzed like a truck in mud
[02:18.763]我就像深陷泥潭的卡车
[02:18.763]Like a bucket full of buds and suds
[02:20.137]像吸了满满一桶迷幻剂
[02:20.137]Really wanna know what it is what it was
[02:22.008]我想知道那是怎么一回事
[02:22.008]Cause look at her let me tell you cuz
[02:23.696]因为我一看到她就神魂颠倒 让我来告诉你
[02:23.696]She's so fine like Carolina moonshine
[02:25.758]她就像加州皎洁的月光
[02:25.758]Can't hold a light or candle to her
[02:28.006]灯光和烛光都不能与她相比拟
[02:28.006]Cause baby what she do is like
[02:29.444]因为亲爱的 她所做的就是这么让我迷恋
[02:29.444]
[02:29.760]
[02:29.760]Whoa Whoa Whoa
[02:32.194]
[02:32.194]Yea the fire in her eyes got me hypnotised like
[02:35.822]她眼里的热情让我无法自拔
[02:35.822]Whoa whoa whoa
[02:38.134]
[02:38.134]And it's burning me up but it feels so right
[02:41.697]让我欲火焚身 但这感觉好极了
[02:41.697]When she's ready to rock you know I'm ready to roll
[02:45.129]她要让人心潮澎湃 你知道我已经准备好为此狂野
[02:45.129]She's got the beat to freeze my soul like
[02:48.197]她的性感活力让我为之震惊
[02:48.197]Whoa Whoa Whoa
[02:51.255]
[02:51.255]Whoa Whoa Whoa
[02:53.819]
[02:53.819]
[02:54.822]
[02:54.822]