[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:エルロイ]
[ar:安藤裕子]
[al:勘違い]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]エルロイ - 安藤裕子 (あんどう ゆうこ)
[00:04.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.650]词：安藤裕子
[00:09.310]
[00:09.310]曲：安藤裕子
[00:13.976]
[00:13.976]叫べるような性格なら
[00:15.871]若我是那种能放声呐喊的性格
[00:15.871]今頃こんがらがったり
[00:17.603]如今也不会这般纠结缠绕
[00:17.603]迷っちゃたりしちゃわないな
[00:20.050]更不会陷入迷惘无法自拔
[00:20.050]傷めるように声を荒げ
[00:22.317]刻意用沙哑的嗓音嘶吼
[00:22.317]誰かに
[00:23.039]多想对着某个人
[00:23.039]怒鳴っちゃたり
[00:24.177]放肆地大吼大叫
[00:24.177]甘えちゃったり
[00:25.210]或是撒娇示弱
[00:25.210]してみたいな
[00:26.631]尝试一番啊
[00:26.631]覚えていて忘れないで
[00:29.672]请记住我 永远别忘记
[00:29.672]病んだ目見せてんじゃないよ
[00:32.959]别让我露出病态的眼神啊
[00:32.959]隠れるように息を潜め
[00:35.035]屏住呼吸悄悄藏匿
[00:35.035]あなたに内緒のまんま過去も
[00:37.602]连同对你隐瞒的过往
[00:37.602]全部燃やしたいな
[00:39.242]好想全部焚烧殆尽
[00:39.242]ジッとして壊さないで
[00:42.425]保持安静 别去破坏
[00:42.425]抱いていて探らないで
[00:45.652]紧紧拥抱 别去探寻
[00:45.652]ジッとして逆らわないでよ
[00:52.158]保持安静 不要反抗啊
[00:52.158]エルロイエルロイエルロイ
[00:54.197]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[00:54.197]エルロイエルロイエルロイ
[00:56.819]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[00:56.819]The first time you were
[00:58.372]初次与你相遇时
[00:58.372]エルロイエルロイエルロイ
[01:00.779]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[01:00.779]エルロイエルロイエルロイ
[01:03.035]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[01:03.035]The first time you were
[01:17.880]初次与你相遇时
[01:17.880]騙せるように言葉を研ぎ澄まして
[01:20.984]为了欺骗而将话语精心打磨
[01:20.984]服を脱いでここで
[01:22.474]褪去衣衫伫立在此
[01:22.474]ちょっと待ちましょうか?
[01:24.400]是否该稍作等待？
[01:24.400]焚きつけてみせて間際に
[01:26.217]试着煽动火焰却在最后关头
[01:26.217]あなたを置き去りにしてみたら
[01:28.847]将你独自遗弃在原地的话
[01:28.847]面白いや
[01:30.390]一定很有趣吧
[01:30.390]覚えていて忘れないで
[01:33.397]请记住我 永远别忘记
[01:33.397]ジッとして動くんじゃねえぞ
[01:36.684]保持安静 别轻举妄动啊
[01:36.684]泣き過ぎて壊れ
[01:37.980]因过度哭泣而崩溃
[01:37.980]知らない自分に出会えました
[01:41.234]我遇见了陌生的自己
[01:41.234]あなたにも伝えたいな
[01:43.149]好想也传达给你啊
[01:43.149]ジッとして動かないで
[01:46.330]保持安静 不要动弹
[01:46.330]抱いていて静かにして
[01:49.581]紧紧拥抱 保持寂静
[01:49.581]ジッとして消えないでいてよ
[01:56.240]保持安静 别消失不见啊
[01:56.240]エルロイエルロイエルロイ
[01:58.341]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[01:58.341]エルロイエルロイエルロイ
[02:00.581]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[02:00.581]The first time you were
[02:02.157]初次与你相遇时
[02:02.157]エルロイエルロイエルロイ
[02:04.931]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[02:04.931]エルロイエルロイエルロイ
[02:07.193]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[02:07.193]The first time you were
[03:20.990]初次与你相遇时
[03:20.990]隠れるように息を潜め
[03:23.081]屏住呼吸悄悄藏匿
[03:23.081]あなたに内緒のまんま過去も
[03:25.502]连同对你隐瞒的过往
[03:25.502]全部燃やしたいな
[03:27.149]好想全部焚烧殆尽
[03:27.149]傷めるように声を荒げ
[03:29.001]刻意用沙哑的嗓音嘶吼
[03:29.001]誰かに
[03:29.912]多想对着某个人
[03:29.912]怒鳴っちゃたり
[03:31.236]放肆地大吼大叫
[03:31.236]甘えちゃったり
[03:32.379]或是撒娇示弱
[03:32.379]してみたいな
[03:33.852]尝试一番啊
[03:33.852]ジッとして動かないで
[03:36.610]保持安静 不要动弹
[03:36.610]抱いていて静かにして
[03:39.871]紧紧拥抱 保持寂静
[03:39.871]ジッとして消えないでいてよ
[03:46.372]保持安静 别消失不见啊
[03:46.372]ジッとして動かないで
[03:49.222]保持安静 不要动弹
[03:49.222]抱いていて探らないで
[03:52.627]紧紧拥抱 别去探寻
[03:52.627]ジッとして壊さないで
[03:59.349]保持安静 别去破坏
[03:59.349]エルロイエルロイエルロイ
[04:01.473]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[04:01.473]エルロイエルロイエルロイ
[04:03.760]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[04:03.760]The first time you were
[04:05.378]初次与你相遇时
[04:05.378]エルロイエルロイエルロイ
[04:07.853]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[04:07.853]エルロイエルロイエルロイ
[04:10.222]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[04:10.222]The first time you were
[04:11.729]初次与你相遇时
[04:11.729]エルロイエルロイエルロイ
[04:14.127]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[04:14.127]エルロイエルロイエルロイ
[04:16.485]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[04:16.485]The first time you were
[04:18.115]初次与你相遇时
[04:18.115]エルロイエルロイエルロイ
[04:20.580]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[04:20.580]エルロイエルロイエルロイ
[04:23.655]埃尔洛伊埃尔洛伊埃尔洛伊
[04:23.655]