[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:The Great Escape]
[ar:The Walls]
[al:Stop The Lights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Great Escape - The Walls
[00:21.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.450]It was like the great escape
[00:25.890]恍若一场绝妙逃亡
[00:25.890]Two of us making haste
[00:30.380]你我二人匆匆启程
[00:30.380]Through blinking cities and countryside
[00:35.190]穿过霓虹都市与寂静乡野
[00:35.190]These old French towns are quiet
[00:41.910]这些法国古镇如此沉寂
[00:41.910]Well they must have a lot to hide
[00:45.090]想必藏着太多秘密
[00:45.090]Close the shutters tell a lie
[00:49.840]合上百叶窗编织谎言
[00:49.840]Yeah they must have a lot to hide
[00:54.140]是啊它们心事重重
[00:54.140]Close those shutters tell a lie
[01:01.450]掩上窗扉说着虚妄
[01:01.450]We loved each other in twenty towns
[01:06.010]我们曾在二十座城镇相爱
[01:06.010]In hotel rooms and a waitress's house
[01:10.810]在旅馆房间 在女招待的家
[01:10.810]Up narrow stairs in creaking beds
[01:16.190]爬上狭窄楼梯 在吱呀作响的床
[01:16.190]On pillows full of prayers
[01:20.740]枕着无人倾听的祈祷
[01:20.740]Left behind still unheard
[01:25.610]那些被遗忘的呢喃
[01:25.610]Until that moment undisturbed
[01:30.440]直到此刻仍未被惊扰
[01:30.440]Left behind still unheard
[01:34.910]那些被遗忘的呢喃
[01:34.910]Until that moment undisturbed
[01:42.400]直到此刻仍未被惊扰
[01:42.400]I bought you perfume in Italy
[01:48.640]在意大利为你买下香水
[01:48.640]It made me sneeze must be an allergy
[01:52.080]花粉过敏让我喷嚏连连
[01:52.080]When we slept out in the woods
[01:56.580]当我们在林间露宿时
[01:56.580]The devil kept away from us
[02:01.880]连恶魔都不敢靠近
[02:01.880]While we were sleeping in our car
[02:06.490]当我们在车里相拥而眠
[02:06.490]Out beneath the guilty stars
[02:11.740]头顶是繁星闪烁的夜空
[02:11.740]While we were sleeping in our car
[02:16.110]当我们在车里相拥而眠
[02:16.110]Someone else was standing guard
[02:28.210]冥冥中似有守护者守望
[02:28.210]And did I give it all back to you
[02:32.960]我是否已将全部真心归还于你
[02:32.960]Well about that I'm not so sure
[02:37.700]对此我仍不敢确定
[02:37.700]Nature cannot tow the line
[02:42.510]天性难以循规蹈矩
[02:42.510]When you're born under a sign
[02:47.370]当你生来就带着宿命印记
[02:47.370]When you're built to a design
[02:52.120]当你被塑造成既定模样
[02:52.120]You spend your life trying to unwind
[02:57.040]终其一生都在挣脱这枷锁
[02:57.040]Now we're back beneath those stars
[03:02.350]此刻我们重回星光之下
[03:02.350]And this is who we are
[03:24.690]这才是我们真实的模样
[03:24.690]I had a dream we were lifted off our feet
[03:29.100]梦中我们双脚离地
[03:29.100]We floated over broken glass
[03:34.220]飘过碎裂的玻璃
[03:34.220]I had a dream we were lifted off our feet
[03:38.330]梦中我们双脚离地
[03:38.330]We floated over broken glass
[03:43.390]飘过碎裂的玻璃
[03:43.390]I had a dream we were lifted off our feet
[03:49.110]梦中我们双脚离地
[03:49.110]We floated over broken glass
[03:53.410]飘过碎裂的玻璃
[03:53.410]I had a dream we were lifted off our feet
[03:57.470]梦中我们双脚离地
[03:57.470]We floated over broken glass
[04:01.150]飘过碎裂的玻璃
[04:01.150]