[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Take My Love with You]
[ar:Bonnie Raitt]
[al:Slipstream]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Take My Love with You - Bonnie Raitt
[00:16.124]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.124]Daylight I think about you and wonder where you are
[00:21.575]白昼时分 我思念着你 不知你身在何方
[00:21.575]At night I'm wishing looking at the stars
[00:26.405]夜幕低垂 我凝望星辰 许下心愿
[00:26.405]But I don't worry 'bout you I know that soon you'll be home
[00:34.977]但我并不忧虑 因我知道你终将归来
[00:34.977]But while you're gone
[00:37.844]而在你远行的日子里
[00:37.844]Take my love with you
[00:43.064]请带着我的爱启程
[00:43.064]Let it be the light that sees you through
[00:48.410]让它化作指引你的光芒
[00:48.410]Chase away your blues
[00:53.209]驱散你所有忧愁
[00:53.209]Where you go and what you do
[00:58.247]无论你身在何方 无论你为何奔忙
[00:58.247]Take my love with you
[01:09.489]请带着我的爱启程
[01:09.489]I'll be your talisman
[01:12.126]我愿做你的护身符
[01:12.126]I'll be your lucky charm
[01:14.679]我愿当你的幸运物
[01:14.679]Put it in your pocket
[01:17.096]将它收进你口袋
[01:17.096]Put it in your heart
[01:20.000]将它藏在你心房
[01:20.000]Then in your weakness baby just let it help you along
[01:28.346]当你感到彷徨时 就让这份爱为你导航
[01:28.346]And make you strong
[01:31.439]赐予你力量
[01:31.439]Take my love with you
[01:36.592]请带着我的爱启程
[01:36.592]Let it be the light that sees you through
[01:41.947]让它化作指引你的光芒
[01:41.947]Chase away your blues
[01:46.819]驱散你所有忧愁
[01:46.819]Where you go and what you do
[01:51.874]无论你身在何方 无论你为何奔忙
[01:51.874]Take my love with you
[01:57.002]请带着我的爱启程
[01:57.002]Take my love with you
[02:02.105]请带着我的爱启程
[02:02.105]Take my love with you
[02:18.761]请带着我的爱启程
[02:18.761]And if the world around you begins to crumble and fall
[02:26.930]若你周遭的世界开始崩塌陷落
[02:26.930]It wouldn't matter at all
[02:30.121]也无需彷徨失措
[02:30.121]Take my love with you
[02:35.316]请带着我的爱启程
[02:35.316]Let it be the light that sees you through
[02:40.463]让它化作指引你的光芒
[02:40.463]Chase away your blues
[02:45.519]驱散你所有忧愁
[02:45.519]Where you go and what you do
[02:50.518]无论你身在何方 无论你为何奔忙
[02:50.518]Take my love with you
[02:56.051]请带着我的爱启程
[02:56.051]Let it be the light that sees you through
[03:00.759]让它化作指引你的光芒
[03:00.759]Chase away your blues
[03:06.023]驱散你所有忧愁
[03:06.023]Where you go and what you do
[03:11.010]无论你身在何方 无论你为何奔忙
[03:11.010]Take my love with you
[03:21.228]请带着我的爱启程
[03:21.228]Take my love with you
[03:41.635]请带着我的爱启程
[03:41.635]Take my love with you
[04:18.565]请带着我的爱启程
[04:18.565]