[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Rapture]
[ar:Killing Joke]
[al:MMXII]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rapture - Killing Joke
[00:20.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.860]Written by：Killing Joke/Jaz Coleman
[00:41.732]
[00:41.732]Nothing is real
[00:44.904]虚实难辨
[00:44.904]Or is illusion
[00:48.279]幻境或真
[00:48.279]Escape from flesh
[00:51.592]挣脱躯壳
[00:51.592]Transcend the earthly
[00:54.960]超脱凡尘
[00:54.960]With fire and chants
[00:58.319]烈焰诵经
[00:58.319]Purification
[01:01.647]涤净灵魂
[01:01.647]Between the worlds
[01:05.041]两界之间
[01:05.041]In this state of bliss
[01:07.360]极乐永恒
[01:07.360]Rapture
[01:14.096]狂喜
[01:14.096]Rapture
[01:20.848]狂喜
[01:20.848]Rapture
[01:27.304]狂喜
[01:27.304]Rapture
[01:48.913]狂喜
[01:48.913]Revitalize to be ecstatic
[01:55.434]重获新生 臻至忘我
[01:55.434]Re energize
[01:59.250]重焕生机
[01:59.250]Recharge batteries
[02:02.210]蓄满能量
[02:02.210]Liberations or incantations
[02:08.826]解放之咒 或 净化之语
[02:08.826]Liberate with convulsions
[02:14.354]在震颤中释放自我
[02:14.354]Rapture
[02:20.986]狂喜
[02:20.986]Rapture
[02:27.658]狂喜
[02:27.658]Rapture
[02:34.426]狂喜
[02:34.426]Rapture
[03:09.398]狂喜
[03:09.398]Free me from all materialism
[03:15.950]让我挣脱物质枷锁
[03:15.950]Let in free breath and out
[03:22.630]吐纳间尽享自由
[03:22.630]Liberations or incantations
[03:29.390]解放之咒 或 净化之语
[03:29.390]With totality into the abyss
[03:41.864]带着全部坠入深渊
[03:41.864]Rapture
[03:48.273]狂喜
[03:48.273]Rapture
[03:55.018]狂喜
[03:55.018]Rapture
[04:01.657]狂喜
[04:01.657]Rapture
[04:07.697]狂喜
[04:07.697]