[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Just Like an Ogre]
[ar:Iiris]
[al:The Magic Gift Box]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Just Like An Ogre - Iiris
[00:13.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.670]Men on the tv
[00:15.350]电视里的男人们
[00:15.350]Told me i'm needy
[00:16.940]说我太过依赖
[00:16.940]Told me i'm everything that they are
[00:19.799]说我与他们如出一辙
[00:19.799]But i am able
[00:21.599]但我能够承受
[00:21.599]Yes i am stable
[00:23.119]是的 我很坚强
[00:23.119]I know that all ogres fall
[00:25.738]我知道所有怪物终将坠落
[00:25.738]Down down down down
[00:27.137]坠落 坠落 坠落 坠落
[00:27.137]Down down down down
[00:28.597]坠落 坠落 坠落 坠落
[00:28.597]Down to where they all came from
[00:31.647]坠入他们来时的深渊
[00:31.647]Down down down down
[00:33.367]坠落 坠落 坠落 坠落
[00:33.367]Down down down down
[00:34.807]坠落 坠落 坠落 坠落
[00:34.807]Down to where they belong
[00:39.806]坠入他们该去的地方
[00:39.806]Hold me close boy
[00:41.425]抱紧我 亲爱的
[00:41.425]Don't let me fall
[00:42.784]别让我坠落
[00:42.784]Down down down
[00:44.594]坠落 坠落 坠落
[00:44.594]Just like an ogre
[00:46.054]就像个怪物般可怖
[00:46.054]Hold me close boy
[00:47.573]抱紧我 亲爱的
[00:47.573]Don't let me fall
[00:48.953]别让我坠落
[00:48.953]Down down down
[00:50.793]坠落 坠落 坠落
[00:50.793]Just like an ogre
[00:59.162]就像个怪物般可怖
[00:59.162]So on the surface
[01:00.752]表面看来
[01:00.752]Everything's perfect
[01:02.332]一切完美无瑕
[01:02.332]Everything's just the way as it is
[01:05.549]一切都保持着原样
[01:05.549]But i am able
[01:07.029]但我能够承受
[01:07.029]Yes i am stable
[01:08.629]是的 我很坚强
[01:08.629]I know that all things go
[01:11.158]明知万物终将
[01:11.158]Down down down down
[01:12.518]坠落 坠落 坠落 坠落
[01:12.518]Down down down down
[01:14.138]坠落 坠落 坠落 坠落
[01:14.138]Down to where they all came from
[01:17.128]坠入他们来时的深渊
[01:17.128]Down down down down
[01:18.808]坠落 坠落 坠落 坠落
[01:18.808]Down down down down
[01:20.328]坠落 坠落 坠落 坠落
[01:20.328]Down to where they belong
[01:22.967]坠入他们该去的地方
[01:22.967]Hei oh oh
[01:25.237]
[01:25.237]Hold me close boy
[01:26.855]抱紧我 亲爱的
[01:26.855]Don't let me fall
[01:28.195]别让我坠落
[01:28.195]Down down down
[01:29.935]坠落 坠落 坠落
[01:29.935]Just like an ogre
[01:31.605]就像个怪物般可怖
[01:31.605]Hold me close boy
[01:33.055]抱紧我 亲爱的
[01:33.055]Don't let me fall
[01:34.515]别让我坠落
[01:34.515]Down down down
[01:36.225]坠落 坠落 坠落
[01:36.225]Just like an ogre
[01:59.992]就像个怪物般可怖
[01:59.992]I don't want you to be afraid
[02:04.502]我不愿你心生畏惧
[02:04.502]To be afraid
[02:05.332]不要恐惧
[02:05.332]Don't be afraid
[02:06.352]请别害怕
[02:06.352]It's just a minor mistake
[02:07.632]这只是微不足道的过失
[02:07.632]Not worth mentioning
[02:09.071]不值一提
[02:09.071]I don't want you to be afraid
[02:10.901]我不愿你心生畏惧
[02:10.901]To be afraid
[02:11.671]不要恐惧
[02:11.671]Don't be afraid
[02:12.721]请别害怕
[02:12.721]It's just a minor mistake
[02:13.941]这只是微不足道的过失
[02:13.941]Not worth mentioning
[02:15.271]不值一提
[02:15.271]Hold me close boy
[02:17.011]抱紧我 亲爱的
[02:17.011]Don't let me fall
[02:18.471]别让我坠落
[02:18.471]Down down down
[02:20.071]坠落 坠落 坠落
[02:20.071]Just like an ogre
[02:21.561]就像个怪物般可怖
[02:21.561]Hold me close boy
[02:23.271]抱紧我 亲爱的
[02:23.271]Don't let me fall
[02:24.920]别让我坠落
[02:24.920]Down down down
[02:26.430]坠落 坠落 坠落
[02:26.430]I'm scared of ogres
[02:27.830]我害怕变成怪物
[02:27.830]Hold me close boy
[02:29.570]抱紧我 亲爱的
[02:29.570]Don't let me fall
[02:31.110]别让我坠落
[02:31.110]Down down down
[02:32.720]坠落 坠落 坠落
[02:32.720]Just like an ogre
[02:34.209]就像个怪物般可怖
[02:34.209]Hold me close boy
[02:35.759]抱紧我 亲爱的
[02:35.759]Don't let me fall
[02:37.279]别让我坠落
[02:37.279]Down down down
[02:39.079]坠落 坠落 坠落
[02:39.079]Just like an ogre
[02:40.418]就像个怪物般可怖
[02:40.418]