[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:SUPERSTAR]
[ar:サクラメリーメン (Sakura Merry-Men)]
[al:QUCARIUM]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SUPERSTAR - サクラメリーメン (Sakura Merry-Men)
[00:08.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.030]词：小西透太
[00:16.060]
[00:16.060]曲：小西透太
[00:24.104]
[00:24.104]ウェイクアップ調子はどう?
[00:26.573]早晨醒来状态如何？
[00:26.573]自分に尋ねてみんだ
[00:29.500]试着问向自己的内心
[00:29.500]悪くないよ大丈夫
[00:31.393]感觉不错完全没问题
[00:31.393]じゃあ 始めよう
[00:34.464]那么 开始行动吧
[00:34.464]アルバイトの用意
[00:36.632]准备出发去打工
[00:36.632]強くペダル踏み込んで
[00:39.535]用力踩下自行车踏板
[00:39.535]風切ってゴーイング
[00:41.665]乘风破浪勇往直前
[00:41.665]さあ 何処までも
[00:44.265]来吧 无论去向何方
[00:44.265]あぁ イメージして行こう
[00:47.750]啊 就这样怀揣着想象前行
[00:47.750]僕は マイ ライフ ドライバー
[00:54.045]我是自己人生的驾驶员
[00:54.045]つまりは
[00:55.913]换句话说
[00:55.913]上昇志向
[00:56.790]就是积极进取
[00:56.790]I'm スーパースター
[00:58.253]我是超级巨星
[00:58.253]僕だけのヒーロー
[01:00.901]专属自己的英雄
[01:00.901]不幸は似合わないのさ
[01:05.838]悲伤可配不上我啊
[01:05.838]壮大かつ理想的将来描けばヒーロー
[01:10.986]若能描绘出宏伟理想的未来蓝图便是英雄
[01:10.986]僕は強くいられんだ
[01:15.913]我要保持坚强
[01:15.913]夢を持っているんだ
[01:32.373]因为我心怀梦想
[01:32.373]ウェイクアップ調子はどう?
[01:34.782]清晨起床状态如何？
[01:34.782]未来を覗いてみんだ
[01:37.488]试着窥探未来光景
[01:37.488]太陽だってジャンピング
[01:39.833]连太阳都在跳跃欢腾
[01:39.833]うん始めよう
[01:42.710]嗯 开始行动吧
[01:42.710]アルバイトへ行こう
[01:44.843]向着打工地点进发
[01:44.843]一歩ずつ進んで行こう
[01:47.542]一步步坚定地前行
[01:47.542]弱気も蹴っ飛ばそう
[01:49.876]将怯懦一脚踢开
[01:49.876]ほら信じろよ?
[01:52.603]看吧 要相信自己啊
[01:52.603]ああ 笑いたい奴は笑わせておけ
[02:02.633]啊 就让想笑的人尽情笑去吧
[02:02.633]分かるかい?
[02:04.124]明白了吗？
[02:04.124]ニットのパーカー
[02:05.409]身着针织连帽衫的
[02:05.409]スーパースター
[02:06.594]超级巨星
[02:06.594]戦えるヒーロー
[02:09.115]能够战斗的英雄
[02:09.115]僕に似合いの戦闘服で
[02:14.216]穿着适合我的战斗服
[02:14.216]やりたいようにしなくちゃ
[02:16.033]必须按自己心意行事
[02:16.033]時間は足りなくなんぞ
[02:19.224]时间根本不够用啊
[02:19.224]立ち向かう強さで
[02:24.080]以对抗万难的勇气
[02:24.080]誰しもがスーパースター
[02:47.267]人人皆可成为超级巨星
[02:47.267]ああ ああ どこまでも
[02:51.627]啊 啊 永无止境
[02:51.627]僕を動かせスーパースター
[02:56.445]驱使我前行的超级巨星
[02:56.445]でも ああ ああ たまに寂しい
[03:01.661]但 啊 啊 偶尔也会寂寞
[03:01.661]夢を動かすブレイバー
[03:08.258]推动梦想的追梦勇者
[03:08.258]さぁ行こうぜ
[03:09.756]来吧出发吧
[03:09.756]上昇志向
[03:10.819]积极进取
[03:10.819]I'm スーパースター
[03:12.130]我是超级巨星
[03:12.130]我こそがヒーロー
[03:14.713]我才是真正英雄
[03:14.713]舞台に上がる時へと
[03:19.793]迈向登上舞台的时刻
[03:19.793]飛び出せスーパースター
[03:22.202]展翅高飞的超级巨星
[03:22.202]いつだってヒーロー
[03:24.835]无论何时都是英雄
[03:24.835]僕は強くいられんだ
[03:29.788]我要保持坚强
[03:29.788]夢を持っているんだ
[03:34.432]因为我心怀梦想
[03:34.432]