[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:ランドセルの未来-Nao‘s Comfy Soul Mix-]
[ar:Mye (マイ)]
[al:my tasty soul 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ランドセルの未来-Nao‘s Comfy Soul Mix- - Mye (マイ)
[00:05.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.190]词：my
[00:10.390]
[00:10.390]曲：my
[00:15.588]
[00:15.588]今日もまた悲しいニュースで
[00:22.292]今天又传来令人悲伤的新闻
[00:22.292]見送った小さな背中
[00:28.799]目送着那逐渐远去的瘦小背影
[00:28.799]大きな交差点
[00:32.263]在巨大的十字路口
[00:32.263]流されてくように
[00:35.623]仿佛要被洪流吞没般
[00:35.623]息弾ませたランドセルが行く
[00:42.871]背着书包疾步前行的身影
[00:42.871]大人が作ったゲームで
[00:49.583]在大人创造的游戏之中
[00:49.583]君は争いを覚えた
[00:56.278]你学会了争斗
[00:56.278]もっと身体で肌で
[00:59.646]多想让你用身体去感受
[00:59.646]感じてほしいのに
[01:03.078]用肌肤去体会啊
[01:03.078]ボタンーつの繰り返す命
[01:10.006]重复按下按钮的生命
[01:10.006]雨の色虹の影太陽の肌
[01:17.201]雨的色彩 虹的倒影 太阳的肌肤
[01:17.201]思い出には何が残るだろう
[01:23.777]回忆里还能留下些什么呢
[01:23.777]ただそばにいて見守り続ける他に
[01:31.010]除了继续守候在你身边之外
[01:31.010]今君は何を望むだろう
[01:37.525]此刻你究竟在期望着什么
[01:37.525]どんなに物に溢れてても
[01:44.520]就算被物质充斥整个世界
[01:44.520]その笑顔が輝くのは
[01:51.112]能让你的笑容绽放光芒的
[01:51.112]汚された海でも
[01:54.376]始终是被污染的海水也好
[01:54.376]壊れていく森でも
[01:57.849]逐渐崩坏的森林也罢
[01:57.849]君と自然とが触れ合うその時
[02:04.836]在你与自然相触的每个瞬间
[02:04.836]風の道滲む空裸足の砂
[02:12.025]风的轨迹 晕染的天空 赤脚踩过的沙粒
[02:12.025]思い出には何が残るだろう
[02:18.612]回忆里还能留下些什么呢
[02:18.612]君が一人涙隠してるかと思うと
[02:25.788]每当想到你独自隐忍着泪水
[02:25.788]今私心が痛むの
[02:32.180]此刻我的内心就隐隐作痛
[02:32.180]繋いだ柔らかい手の
[02:39.103]牵起你柔软的手掌
[02:39.103]握り返したその弱さで
[02:45.799]你回握的这份脆弱
[02:45.799]強くなれるのよ
[02:49.758]反而会让人变得坚强
[02:49.758]どんな時も
[02:53.024]无论何时
[02:53.024]私は君のためなら
[03:03.164]只要是为了你的话
[03:03.164]雨の色虹の影太陽の肌
[03:10.315]雨的色彩 虹的倒影 太阳的肌肤
[03:10.315]思い出には何が残るだろう
[03:16.867]回忆里还能留下些什么呢
[03:16.867]風の道滲む空裸足の砂
[03:24.027]风的轨迹 晕染的天空 赤脚踩过的沙粒
[03:24.027]思い出には何が残るだろう
[03:30.843]回忆里还能留下些什么呢
[03:30.843]ただそばにいて見守り続ける他に
[03:37.827]除了继续守候在你身边之外
[03:37.827]今君は何を望むだろう
[03:44.483]此刻你究竟在期望着什么
[03:44.483]笑顔の奥に隠した涙を拭って
[03:51.507]好想拭去你笑容背后隐藏的泪水
[03:51.507]君の未来輝かせたいの
[03:57.003]让你的未来绽放耀眼光芒
[03:57.003]