[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Brand New Old Skool (《黑道当家2》电影插曲)]
[ar:777]
[al:Be Cool]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brand New Old Skool - 777
[00:09.319]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.319]This for the cash that bill on the benches
[00:11.289]献给长椅上堆叠的钞票
[00:11.289]Kids get money on a block in a cinches
[00:13.330]街头少年轻松赚得盆满钵满
[00:13.330]B boys for feed rise in all time is
[00:15.457]B-boy们随时准备大显身手
[00:15.457]Make a make a make a clap it is
[00:16.838]来 来 来 一起击掌喝彩
[00:16.838]Took a seven make a b boys break make a dance of this
[00:19.618]七个回合让B-boy炸裂舞池
[00:19.618]For a month break your hands of this
[00:21.347]整整一月让你手都拍肿
[00:21.347]A make a ja jam hip pop move to head to Japan
[00:24.108]嘻哈律动席卷日本街头
[00:24.108]Make a make a make a clap of this
[00:25.701]来 来 来 为此刻尽情鼓掌
[00:25.701]Took a seven make a b boys break make a dance of this
[00:28.388]七个回合让B-boy炸裂舞池
[00:28.388]For a month break your hands of this
[00:30.012]整整一月让你手都拍肿
[00:30.012]A make a ja jam hip pop move to head to Japan
[00:32.750]嘻哈律动席卷日本街头
[00:32.750]Now I step on a dance with a slept in a sense c
[00:34.960]踩着节拍起舞 沉睡的感官被唤醒
[00:34.960]Took a seven from Lebron like BDP
[00:36.962]如勒布朗般华丽 传承BDP精神
[00:36.962]A represent for all the b boys a MC
[00:39.372]为所有B-boy和MC代言发声
[00:39.372]The rules of foundation of this hip pop tree
[00:41.473]这是嘻哈文化的根基法则
[00:41.473]We use to go to the party in a fresh like this
[00:43.951]我们曾以最潮姿态称霸派对现场
[00:43.951]Navigate change is all about chess
[00:45.962]运筹帷幄如同棋局变幻
[00:45.962]Yes yes yow check it check it check it out
[00:48.068]没错没错 来瞧瞧 来瞧瞧 快来看看
[00:48.068]Let me show the party people what I'm talking about
[00:49.942]让我向派对狂人们展示我的真章
[00:49.942]Come on
[00:50.330]来吧
[00:50.330]Come at the club one loud with a Chicky seen chess
[00:52.346]带着嚣张气焰闯入俱乐部
[00:52.346]Security guard he look at you on me
[00:54.661]保安用怀疑的眼神盯着你瞧
[00:54.661]You can get ate 'coz you ain't get dress up
[00:56.896]你会被淘汰只因不够张扬
[00:56.896]Men I just can to dance dog men it's a mess up
[00:59.008]老兄 我只是来跳舞的 这简直一团糟
[00:59.008]It's the crossover it's time to take over
[01:01.094]这是跨越时刻 现在该我们主宰
[01:01.094]A took a seven he can now the game is over
[01:03.222]他拿下七分 比赛已尘埃落定
[01:03.222]This is how I should be done
[01:05.164]这才是真正的玩法
[01:05.164]How many people tonight just came to have fun
[01:07.786]今晚有多少人只为尽兴而来
[01:07.786]This for the cash that bill on the benches
[01:09.946]献给长椅上堆叠的钞票
[01:09.946]Kids get money on a block in a cinches
[01:12.323]街头少年轻松赚得盆满钵满
[01:12.323]B boys for feed rise in all time is
[01:14.079]B-boy们随时准备大显身手
[01:14.079]Make a make a make a clap it is
[01:15.753]来 来 来 一起击掌喝彩
[01:15.753]Took a seven make a b boys break make a dance of this
[01:18.602]七个回合让B-boy炸裂舞池
[01:18.602]For a month break your hands of this
[01:20.078]整整一月让你手都拍肿
[01:20.078]A make a ja jam hip pop move to head to Japan
[01:22.851]嘻哈律动席卷日本街头
[01:22.851]Make a make a make a clap of this
[01:24.713]来 来 来 为此刻尽情鼓掌
[01:24.713]Took a seven make a b boys break make a dance of this
[01:27.116]七个回合让B-boy炸裂舞池
[01:27.116]For a month break your hands of this
[01:28.730]整整一月让你手都拍肿
[01:28.730]A make a ja jam hip pop move to head to Japan
[01:31.709]嘻哈律动席卷日本街头
[01:31.709]Get of the wall everybody in a party with this
[01:33.670]离开墙壁 全员起舞 派对狂欢此刻启航
[01:33.670]F**k trees an old school piece up and a chess some
[01:36.055]*街头老派风格 棋局对弈中
[01:36.055]Take a back a break up we party street dancing
[01:38.124]稍作休整 街头派对舞不停
[01:38.124]Get a rap uncles spin at the chick if you handsome
[01:40.421]帅气小伙 跟着节奏摇摆
[01:40.421]The rap dancer step on the game
[01:41.958]说唱舞者 掌控全场节奏
[01:41.958]Will drum more pieces will pass it up
[01:43.567]鼓点继续 传递热情
[01:43.567]When you finish on streets in a bow with the true
[01:46.062]街头落幕时 真诚相拥
[01:46.062]Like you should kiss him or not it miss it
[01:47.988]犹豫是否该献上飞吻
[01:47.988]Got more flavor the lipstick
[01:49.402]唇间余韵 风情万种
[01:49.402]Flip down as a flesh meditate with the gods
[01:51.252]俯身冥想 与众神对话
[01:51.252]Night in the game will play the game
[01:52.764]夜色中驰骋赛场
[01:52.764]Shop in the car and deal
[01:53.913]车中交易 运筹帷幄
[01:53.913]My energy find like a third wheel
[01:55.943]我的能量如第三只轮般稳固
[01:55.943]Sees this see me the read a drill
[01:57.718]见证我的说唱如军事操练
[01:57.718]My rap is clear in a brand new wheel shield
[01:59.593]全新轮毂中 我的韵律清晰可辨
[01:59.593]Form revolutionary I bring straight to your grills
[02:02.310]革命性的形式直击你的心灵
[02:02.310]School like king David the rocks a like shoots
[02:04.477]如同大卫王 掷石如箭
[02:04.477]'Coz like electricity or my by like b rocks
[02:06.810]如同电流般震撼 我的节奏如磐石般坚定
[02:06.810]This for the cash that bill on the benches
[02:08.998]献给长椅上堆叠的钞票
[02:08.998]Kids get money on a block in a cinches
[02:11.156]街头少年轻松赚得盆满钵满
[02:11.156]B boys for feed rise in all time is
[02:13.323]B-boy们随时准备大显身手
[02:13.323]Make a make a make a clap it is
[02:14.891]来 来 来 一起击掌喝彩
[02:14.891]Took a seven make a b boys break make a dance of this
[02:17.392]七个回合让B-boy炸裂舞池
[02:17.392]For a month break your hands of this
[02:18.970]整整一月让你手都拍肿
[02:18.970]A make a ja jam hip pop move to head to Japan
[02:21.786]嘻哈律动席卷日本街头
[02:21.786]Make a make a make a clap of this
[02:23.403]来 来 来 为此刻尽情鼓掌
[02:23.403]Took a seven make a b boys break make a dance of this
[02:26.207]七个回合让B-boy炸裂舞池
[02:26.207]For a month break your hands of this
[02:27.825]整整一月让你手都拍肿
[02:27.825]A make a ja jam hip pop move to head to Japan
[02:30.169]嘻哈律动席卷日本街头
[02:30.169]From the bottom to the top
[02:31.672]从底层跃至巅峰
[02:31.672]A top from the bottom come on
[02:33.103]从巅峰回望起点 来吧
[02:33.103]I'm a problem like Osama Bernadine
[02:35.227]我像奥萨马般制造麻烦
[02:35.227]A crash sat like a Lr jam
[02:37.188]急刹停顿 如同LR即兴狂欢
[02:37.188]My impact leave a rick so prosaic the net
[02:39.222]我的冲击力让网络都为之震撼
[02:39.222]Mic check a check one the return of the bottom of the sun
[02:42.000]麦克风测试 阳光重现时王者归来
[02:42.000]From the slam like ford the son ah
[02:44.104]就像福特之子般强势登场
[02:44.104]A just came a rock and turn the party out
[02:45.941]只需一个节拍就能点燃全场
[02:45.941]How many real hip pop is in the house
[02:48.031]现场有多少真正的嘻哈信徒
[02:48.031]Scream
[02:49.253]尖叫吧
[02:49.253]That's what I'm talking about
[02:50.483]这才是我要的感觉
[02:50.483]Rap is working it out that what we got to do
[02:52.585]说唱正在发力 这就是我们的使命
[02:52.585]That what we gonna do this something new for you
[02:55.965]我们要为你带来全新体验
[02:55.965]Brand new old school
[02:57.225]复古新潮流
[02:57.225]This for the cash that bill on the benches
[02:58.939]献给长椅上堆叠的钞票
[02:58.939]Kids get money on a block in a cinches
[03:01.203]街头少年轻松赚得盆满钵满
[03:01.203]B boys for feed rise in all time is
[03:03.259]B-boy们随时准备大显身手
[03:03.259]Make a make a make a clap it is
[03:04.696]来 来 来 一起击掌喝彩
[03:04.696]Took a seven make a b boys break make a dance of this
[03:07.393]七个回合让B-boy炸裂舞池
[03:07.393]For a month break your hands of this
[03:09.152]整整一月让你手都拍肿
[03:09.152]A make a ja jam hip pop move to head to Japan
[03:11.942]嘻哈律动席卷日本街头
[03:11.942]Make a make a make a clap of this
[03:13.798]来 来 来 为此刻尽情鼓掌
[03:13.798]Took a seven make a b boys break make a dance of this
[03:16.264]七个回合让B-boy炸裂舞池
[03:16.264]For a month break your hands of this
[03:18.114]整整一月让你手都拍肿
[03:18.114]A make a ja jam hip pop move to head to Japan
[03:20.821]嘻哈律动席卷日本街头
[03:20.821]Make a make a make a clap it is
[03:22.470]来 来 来 一起击掌喝彩
[03:22.470]Took a seven make a b boys break make a dance of this
[03:25.031]七个回合让B-boy炸裂舞池
[03:25.031]For a month break your hands of this
[03:26.473]整整一月让你手都拍肿
[03:26.473]A make a ja jam hip hop move to head to Japan
[03:29.463]嘻哈律动席卷日本街头
[03:29.463]Make a make a make a clap it is
[03:31.157]来 来 来 一起击掌喝彩
[03:31.157]Took a seven make a b boys break make a dance of this
[03:33.693]七个回合让B-boy炸裂舞池
[03:33.693]For a month break your hands of this
[03:35.273]整整一月让你手都拍肿
[03:35.273]A make a ja jam hip hop move to head to Japan
[03:38.630]嘻哈律动席卷日本街头
[03:38.630]For you fresh no easy plus Asia wine
[03:41.572]亚洲风情混搭新浪潮
[03:41.572]Brand new old school bring life
[03:44.176]经典老派焕发新生机
[03:44.176]This is something new for you no easy plus
[03:47.437]全新体验 绝非易事
[03:47.437]Break life brand new old school
[03:49.378]突破陈规 传承经典街舞精神
[03:49.378]This is for all the peoples b boys
[03:50.767]献给全球所有B-boy
[03:50.767]And b girls across all the world with Pd artist ah
[03:53.254]与B-girl 这是PD艺人的献礼
[03:53.254]DJ's took a seven bring it back
[03:56.116]DJ打碟唤醒旧日韵律
[03:56.116]The real hip pop still till
[03:57.933]纯正嘻哈永不褪色
[03:57.933]Some crew scream match is a rock cream
[04:00.860]有些团队叫嚣着要一决高下
[04:00.860]Quick quick put it down still it go doggie gratis Mollin
[04:04.636]速速摆好阵势 舞步如疾风掠地
[04:04.636]Prince can't sweep bounce rock steady cool ground zero Loydie pelt
[04:10.063]王子难掩锋芒 稳健舞姿引爆零点热浪
[04:10.063]Everybody men everybody that's yeah that's came now keep doing it
[04:17.898]在场的各位 都跟上节奏继续摇摆
[04:17.898]Keep doin' it a lot keep this
[04:19.020]持续燥起来 保持这股劲头
[04:19.020]Hip pop a lot incredible link age
[04:20.533]嘻哈能量爆棚 超乎想象的联动
[04:20.533]To all the fallen people that pass
[04:22.198]献给所有逝去的传奇
[04:22.198]For love for and for everybody else
[04:23.792]为爱为信念也为在场的每个人
[04:23.792]To contribute to the game has no hands
[04:25.365]为这无拘无束的嘻哈文化献上敬意
[04:25.365]No more rest in peace
[04:27.337]永不停息的狂欢
[04:27.337]Took a seven
[04:31.453]独自起舞
[04:31.453]And no one else join
[04:32.456]无人相伴
[04:32.456]