[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:恋不思議]
[ar:海援隊]
[al:全曲集]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]恋不思議 - 海援隊 (かいえんたい)
[00:06.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.420]词：武田鉄矢
[00:12.850]
[00:12.850]曲：山木康世
[00:19.288]
[00:19.288]街で流行りの恋唄たちは
[00:24.948]街头流行的情歌们
[00:24.948]愛してしますとくり返すけど
[00:31.647]总在反复说着"我爱你"
[00:31.647]私の恋はとても静かで
[00:37.307]而我的恋情却如此静默
[00:37.307]あなたが心を夕暮に染めた
[00:44.146]你的心已被黄昏浸染
[00:44.146]季節の中をさがし続けて
[00:49.566]在季节的流转中不断寻觅
[00:49.566]ようやくあなたに
[00:52.516]好不容易才来到
[00:52.516]たどりついたのに
[00:55.926]你的身边
[00:55.926]うまく笑えず何も話せず
[01:02.155]却无法好好微笑也说不出话
[01:02.155]うつむくだけの私になった
[01:10.014]只剩下低垂着头的我
[01:10.014]人が人に恋することが
[01:15.934]人与人相恋这件事
[01:15.934]とても不思議に思えてくる
[01:22.134]让我感到如此不可思议
[01:22.134]心が心をさがして歩く
[01:28.584]心灵追寻着心灵漫步
[01:28.584]恋することは
[01:31.373]陷入爱河这件事
[01:31.373]何て不思議なことだろう
[01:50.771]是何等奇妙啊
[01:50.771]街で流行りの恋唄たちは
[01:56.381]街头流行的情歌们
[01:56.381]別れがくるさと笑ってるけど
[02:02.551]总在笑谈着"离别终会来临"
[02:02.551]私の恋はたとえ夢でも
[02:08.731]而我的恋情即使是场梦
[02:08.731]幸福そうに息をしている
[02:15.711]也仿佛幸福地呼吸着
[02:15.711]季節の花が陽差しをさがし
[02:21.081]就像季节的花朵追寻阳光
[02:21.081]そっと花びらひろげるように
[02:27.961]悄悄舒展花瓣那般
[02:27.961]恋が肩をたたいた日から
[02:33.461]自从爱情轻拍我肩膀那天起
[02:33.461]迷わずあなたをみつめる私
[02:41.451]我便不再迷茫地注视着你
[02:41.451]人が人と生きてゆくことが
[02:47.371]人与人共同生活这件事
[02:47.371]とても不思議に思えてくる
[02:53.771]让我感到如此不可思议
[02:53.771]心が心と肩寄せ歩く
[02:59.851]心灵依偎着心灵漫步
[02:59.851]愛することは
[03:02.860]付出真爱这件事
[03:02.860]何て不思議なことだろう
[03:09.330]是何等奇妙啊
[03:09.330]心が心をさがして歩く
[03:15.420]心灵追寻着心灵漫步
[03:15.420]恋することは
[03:18.330]陷入爱河这件事
[03:18.330]何て不思議なことだろう
[03:23.970]是何等奇妙啊
[03:23.970]