[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Fire Escape]
[ar:Civil Twilight]
[al:Holy Weather ]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Fire Escape - Civil Twilight
[00:13.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.300]We are the desperate ones looking for the mark
[00:17.540]我们是绝望的追寻者 寻找着生命印记
[00:17.540]We are the lonely ones left out here in the dark
[00:21.590]我们是孤独的弃儿 被遗弃在黑暗里
[00:21.590]We bought our tickets but we don't have a seat
[00:25.520]虽购得入场券 却无处安放自己
[00:25.520]And now we are just slaves to the beat
[00:36.630]如今沦为节奏的奴隶
[00:36.630]We are the tired ones tired of too much sleep
[00:40.690]我们是疲惫的旅人 厌倦了长眠不醒
[00:40.690]Tired of searching for the words we can't repeat
[00:44.620]厌倦追寻那些难以启齿的言语
[00:44.620]I don't mean to scare you but it's getting too warm
[00:48.370]无意惊扰你 但温度正灼烧神经
[00:48.370]And I think I'm gonna move to the door
[00:55.570]我想我该向门扉靠近
[00:55.570]We are burning this is real
[00:59.880]我们在燃烧 如此真实
[00:59.880]We're on fire but we can't feel a thing
[01:04.180]烈焰缠身却麻木不仁
[01:04.180]We were promised more than we could take
[01:10.170]承诺的重量压垮双肩
[01:10.170]Everybody out it's a fire escape
[01:12.980]众人逃离这火灾现场
[01:12.980]Oh oh oh oh
[01:21.320]
[01:21.320]Gather 'round my friends let's try not to pretend
[01:25.510]围过来吧朋友 何必继续伪装
[01:25.510]There is a war between the cold out there
[01:27.020]外界的严寒正与我们交战
[01:27.020]And the fire within
[01:29.520]内心烈焰翻涌
[01:29.520]I know that we're alive I know that we can dive
[01:33.600]我知我们仍活着 我知我们能纵身跃入
[01:33.600]Right into the thick of it
[01:40.270]这混沌深渊之中
[01:40.270]We are burning this is real
[01:44.510]我们在燃烧 如此真实
[01:44.510]We're on fire but we can't feel a thing
[01:49.050]烈焰缠身却麻木不仁
[01:49.050]We were promised more than we could take
[01:54.790]承诺的重量压垮双肩
[01:54.790]Everybody out it's a fire escape
[01:57.160]众人逃离这火灾现场
[01:57.160]I don't wanna fill my body
[02:00.910]不愿再让躯壳负重
[02:00.910]With drugs I can't even name
[02:05.220]用那些难以启齿的方式
[02:05.220]I'm tired of feeling the same
[02:10.870]我已厌倦这千篇一律的麻木
[02:10.870]I wanna feel something
[02:33.270]我渴望真实的触痛
[02:33.270]We are burning this is real
[02:37.510]我们在燃烧 如此真实
[02:37.510]We're on fire don't you feel
[02:41.760]烈焰缠身 你难道感受不到
[02:41.760]We were made to be more than just awake
[02:47.880]我们生来就不该只是麻木地活着
[02:47.880]Everybody out it's a fire escape
[02:50.710]众人逃离这火灾现场
[02:50.710]We are burning this is real
[02:54.390]我们在燃烧 如此真实
[02:54.390]We're on fire but we can't feel a thing
[02:59.020]烈焰缠身却麻木不仁
[02:59.020]We were promised more than we could take
[03:04.950]承诺的重量压垮双肩
[03:04.950]Everybody out it's a fire escape
[03:07.970]众人逃离这火灾现场
[03:07.970]Oh oh oh oh
[03:21.790]
[03:21.790]