[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Prickling]
[ar:Ladylike Lily]
[al:Get Your Soul Washed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Prickling - Ladylike Lily
[00:09.822]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.822]Will you stop beating that lou it hurts
[00:17.942]能否停下那喧嚣 它让我痛苦不堪
[00:17.942]Will I stop thinking out loud for the jerks
[00:25.022]我该停止为那些愚人高声倾诉吗
[00:25.022]I've never gone before that far from sadness
[00:33.221]我从未如此远离悲伤的深渊
[00:33.221]My life is taking form
[00:40.221]我的生命正在逐渐成形
[00:40.221]I'm no longer a worm
[00:49.701]我不再是那卑微的蠕虫
[00:49.701]Earth and quakes and trembling seed
[00:51.551]大地震颤 生命萌芽在颤抖
[00:51.551]Windy forest shaking country
[00:54.390]风林摇曳 撼动整片乡野
[00:54.390]Pictures of all of this
[00:57.800]所有这一切的画面
[00:57.800]Upper stairs and wooden floor
[00:59.710]高高的阶梯 木制的地板
[00:59.710]Wings open thunder storms remember all of these
[01:07.119]翅膀展开雷暴骤起 铭记所有这一切
[01:07.119]I've never gone before that close to happiness
[01:14.239]我从未如此接近幸福
[01:14.239]My life is taking form
[01:21.249]我的生命正在逐渐成形
[01:21.249]I used to be a worm
[01:39.054]曾经我卑微如虫
[01:39.054]I was hardly nothing
[01:40.804]我几乎微不足道
[01:40.804]Likely in the morning
[01:43.494]或许就在清晨时分
[01:43.494]Someone had to come in
[01:47.134]有人必须走进来
[01:47.134]Just like little dolls do
[01:49.314]就像小玩偶那样
[01:49.314]Be wise and make it true
[01:51.454]保持明智 让它成真
[01:51.454]I'll be here close to you
[01:56.283]我会在这里 靠近你
[01:56.283]I've never gone before that close to happiness
[02:03.543]我从未如此接近幸福
[02:03.543]My life has taken form
[02:10.473]我的生命已具形
[02:10.473]I used to be a worm
[02:36.379]曾经我卑微如虫
[02:36.379]I need to know how it's gonna last
[02:41.838]我需要知道这美好如何延续
[02:41.838]Cause I am scared
[02:44.328]因为我心生怯意
[02:44.328]Keep me away from your deepest cloud
[02:49.928]请让我远离你心底的云翳
[02:49.928]And I'll be drier
[02:52.618]我便能重拾清朗
[02:52.618]If you ask I'll take the latest flight without a prayer
[03:00.738]若你开口 我将搭乘末班机 无需祈祷
[03:00.738]Your love in mind I'll do it every night
[03:06.458]心系你的爱 我愿夜夜为此奔赴
[03:06.458]Cause you're my father
[03:08.738]因为你是我父亲
[03:08.738]