[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Lonesomeone]
[ar:Ladylike Lily]
[al:Get Your Soul Washed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lonesomeone - Ladylike Lily
[00:10.226]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.226]Oh I feel I feel terrible
[00:12.326]噢 我感到无比糟糕
[00:12.326]Everytime everytime I'm single
[00:14.755]每次 每次当我形单影只
[00:14.755]What is what is it my trouble
[00:17.075]究竟 究竟是我的问题
[00:17.075]Never never finding the midlle
[00:19.704]永远 永远找不到平衡点
[00:19.704]What is the matter with me
[00:24.274]我到底怎么了
[00:24.274]What is the matter with me
[00:38.901]我到底怎么了
[00:38.901]Mummy keeps telling me the story
[00:41.291]妈妈总在重复那个故事
[00:41.291]Oh the one you know under the see
[00:43.431]海底那个你熟知的灵魂
[00:43.431]I don't believe it let me be
[00:45.861]我不愿相信 请让我独处
[00:45.861]I will never have babies
[00:48.320]我注定无法拥有子嗣
[00:48.320]What is the matter with me
[00:53.120]我到底怎么了
[00:53.120]What is the matter with me
[00:58.170]我到底怎么了
[00:58.170]Everyone belongs to someone
[01:00.990]人人都有所归属
[01:00.990]How comes that I'm alone
[01:03.230]为何唯独我形单影只
[01:03.230]I feel awfully lonesome everyone in my room
[01:08.090]空荡房间里 我倍感孤寂
[01:08.090]There's no one in my arms
[01:10.250]我的臂弯空空如也
[01:10.250]My body's getting cold
[01:12.830]身躯渐渐冰冷
[01:12.830]Artichoke-hearted-man
[01:15.420]心如洋蓟般紧闭
[01:15.420]I'm no falling at all
[01:36.483]始终无法坠入爱河
[01:36.483]Oh I feel a little a little
[01:38.703]内心深处隐隐作痛
[01:38.703]Deep inside inside shy as a girl
[01:41.202]像少女般羞怯不安
[01:41.202]Faces revealed to the sun
[01:43.152]阳光映照脸庞时
[01:43.152]Your cheeks have turned red and purple
[01:45.772]你的双颊泛起红晕
[01:45.772]There is lays on table
[01:48.192]它静静躺在桌上
[01:48.192]Like a kiss kept in bottle
[01:50.680]如同封存瓶中的吻
[01:50.680]This is a bloody bloody battle
[01:52.949]这是场血淋淋的战役
[01:52.949]You're pointing pointing my head with a gun
[01:55.429]你举枪抵住我的头颅
[01:55.429]And in the past I would say let it go
[01:59.948]若在往日 我会说随它去吧
[01:59.948]But I'm not in the past
[02:02.338]但今时不同往日
[02:02.338]I don't say let it go
[02:04.738]我不再说放手
[02:04.738]All vanishes so fast
[02:07.128]万物转瞬成空
[02:07.128]You children in the snow
[02:09.518]雪地里嬉戏的孩童
[02:09.518]I remember your mums
[02:11.928]让我想起他们的母亲
[02:11.928]But they will not let you know
[02:14.867]但她们不会让你知晓
[02:14.867]Everyone belongs to someone
[02:17.507]人人都有所归属
[02:17.507]How comes that I'm alone
[02:19.897]为何唯独我形单影只
[02:19.897]I feel awfully lonesome everyone in my room
[02:24.787]空荡房间里 我倍感孤寂
[02:24.787]There's no one in my arms
[02:27.107]我的臂弯空空如也
[02:27.107]My body's getting cold
[02:29.457]身躯渐渐冰冷
[02:29.457]Artichoke-hearted-man
[02:31.776]心如洋蓟般紧闭
[02:31.776]I'm no falling at all
[02:34.146]始终无法坠入爱河
[02:34.146]Everyone belongs to someone
[02:36.715]人人皆有归属
[02:36.715]How comes that I'm alone
[02:39.045]为何唯独我形单影只
[02:39.045]I feel awfully lonesome everyone in my room
[02:43.985]空荡房间里 我倍感孤寂
[02:43.985]There's no one in my arms
[02:46.175]我的臂弯空空如也
[02:46.175]My body's getting cold
[02:48.585]身躯渐渐冰冷
[02:48.585]Artichoke-hearted-man
[02:51.115]心如洋蓟般紧闭
[02:51.115]I'm no falling at all
[02:53.335]始终无法坠入爱河
[02:53.335]