[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:This Law]
[ar:Ladylike Lily]
[al:Get Your Soul Washed]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]This Law - Ladylike Lily
[00:15.279]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.279]Nowhere this law was to be so unfair
[00:22.739]世间从未有如此不公的法则
[00:22.739]Nowhere I saw such a tip-toe in the air
[00:30.339]也未曾见过这般悬于空中的踌躇
[00:30.339]It was hard to leave your bed cause I was warmed up by your heat
[00:34.579]难离你温存的床榻 你的体温予我暖意
[00:34.579]I laidd down for three days too hours to make it
[00:38.279]我辗转三日 只为片刻停留
[00:38.279]It was hard to leave the place where we had so much sympathy
[00:41.988]难舍这充满温情的旧地
[00:41.988]Please take care of yourselves don't bother with destiny
[00:47.126]请照顾好自己 莫为命运烦忧
[00:47.126]I truly loved you both it is so hard to choose
[00:53.096]我深爱着你们两人 抉择如此艰难
[00:53.096]I stayed a while there and between his tallest hands and yours
[00:58.775]我驻足片刻 在他与你之间徘徊
[00:58.775]I'm still inside you're in
[01:00.765]我仍深陷其中 你亦在我心间
[01:00.765]My heart is sure gonna explode
[01:17.803]我的心几乎要爆裂
[01:17.803]Nowhere this law was to be so unfair
[01:25.753]世间从未有如此不公的法则
[01:25.753]Nowhere I saw such a tiptoe in the air
[01:33.443]从未见过这般悬于空中的踌躇
[01:33.443]Nowhere this law was to be so unfair
[01:41.813]世间从未有如此不公的法则
[01:41.813]Nowhere I saw such a tiptoe in the air
[01:49.082]从未见过这般悬于空中的踌躇
[01:49.082]It'll be harsh to dump you there
[01:51.202]若就此将你抛弃 未免太过残忍
[01:51.202]As much as eighty thirty miles
[01:53.262]纵使相隔八千三百里
[01:53.262]The one that have been separating us for ten years in a raw
[01:57.642]这距离将我们分离整整十年光阴
[01:57.642]Harsh whatsoever
[01:59.551]无论多么艰难险阻
[01:59.551]We are a good team together
[02:01.201]我们始终是最默契的搭档
[02:01.201]Pease take care of yourselves wave goodbye my angels
[02:05.401]请珍重 我的天使们 挥手道别吧
[02:05.401]Nowhere this law was to be so unfair
[02:13.261]世间从未有如此不公的法则
[02:13.261]Nowhere I saw such a tiptoe in the air
[02:21.429]从未见过这般悬于空中的踌躇
[02:21.429]Nowhere this law was to be so unfair
[02:29.199]世间从未有如此不公的法则
[02:29.199]Nowhere I saw such a tiptoe in the air
[02:37.439]从未见过这般悬于空中的踌躇
[02:37.439]Astonished as vanished
[02:41.458]惊鸿一瞥便消逝无踪
[02:41.458]My thoughts have gone away while you took away
[02:45.278]当你离去时 我的思绪也随之飘散
[02:45.278]It's not fair to say we wasted time together
[02:53.758]不能说我们共度的时光都是虚度
[02:53.758]