[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Alive]
[ar:Susan Justice]
[al:Eat Dirt]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Alive - Susan Justice
[00:00.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.970]What would you do
[00:02.560]你会怎么做
[00:02.560]If someone told you
[00:04.430]如果有人告诉你
[00:04.430]You were going to die today
[00:09.180]今天就是你生命的终点
[00:09.180]Out of the blue but you knew it was true
[00:13.390]突如其来的消息 但你知道这是真的
[00:13.390]What would you do that day
[00:19.220]那一天你会如何度过
[00:19.220]Would you confess your love
[00:21.890]你会向暗恋的人表白吗
[00:21.890]To your secret crush
[00:23.860]对你心中的秘密爱意
[00:23.860]Call your boss and tell him off
[00:26.370]打电话给你的老板 然后对他发泄
[00:26.370]For when he hurt you so much
[00:28.250]当他深深伤害了你
[00:28.250]Would you give away everything you have
[00:30.460]你会倾尽所有
[00:30.460]To somebody in need
[00:32.470]给予需要帮助的人吗
[00:32.470]Or rob a bank strike it rich
[00:34.800]或是抢劫银行 一夜暴富
[00:34.800]Get everyone down on their knees
[00:37.160]让所有人俯首称臣
[00:37.160]Steal a really fast car
[00:38.940]偷一辆飞快的车
[00:38.940]Head for the freeway
[00:40.470]驶向高速公路
[00:40.470]160 miles an hour and countin
[00:44.450]时速160英里 还在加速
[00:44.450]What would you do
[00:46.220]你会怎么做
[00:46.220]If someone told you
[00:48.120]如果有人告诉你
[00:48.120]You were going to die today
[00:52.840]今天就是你生命的终点
[00:52.840]Out of the blue but you knew it was true
[00:56.810]突如其来的消息 但你知道这是真的
[00:56.810]What would you do that day
[01:03.170]那一天你会如何度过
[01:03.170]Would you shut off your phone
[01:04.950]你会关掉手机
[01:04.950]Spend your last day alone in peace
[01:07.500]独自平静地度过最后一天吗
[01:07.500]Or would you meet with all your friends
[01:09.800]还是你会与所有朋友相聚
[01:09.800]Kiss them goodbye as you leave
[01:11.810]与他们吻别 然后离去
[01:11.810]Would you go wild throw a party
[01:14.290]你会疯狂地举办一场派对吗
[01:14.290]Have the time of your life
[01:17.950]享受生命中最美好的时光
[01:17.950]Or would you break down and cry
[01:21.360]还是你会崩溃哭泣
[01:21.360]Would you get a preacher
[01:22.580]你会找一位牧师
[01:22.580]Pray and confess all your sins so you won't go to hell
[01:28.140]祈祷并忏悔所有罪过 以免坠入地狱
[01:28.140]What would you do
[01:29.910]你会怎么做
[01:29.910]If someone told you
[01:31.740]如果有人告诉你
[01:31.740]You were going to die today
[01:36.550]今天就是你生命的终点
[01:36.550]Out of the blue but you knew it was true
[01:40.720]突如其来的消息 但你知道这是真的
[01:40.720]What would you do that day
[01:45.060]那一天你会如何度过
[01:45.060]Would it give you the courage
[01:47.290]这会给你勇气吗
[01:47.290]To do everything you were afraid to try
[01:53.589]去尝试所有你曾畏惧的事
[01:53.589]Would it set you free
[01:56.299]这会让你获得自由吗
[01:56.299]To say all the thoughts you've been holdin inside
[02:02.129]说出你一直藏在心底的话
[02:02.129]Hey but you're still alive
[02:07.739]嘿 但你还活着
[02:07.739]Ooowaaooo oo
[02:11.429]
[02:11.429]But you're still alive
[02:15.179]但你还活着
[02:15.179]Ohwooaooh
[02:21.529]
[02:21.529]Hey ya ya
[02:30.279]
[02:30.279]Hey hey ya yaa hey
[02:37.679]嘿嘿呀呀嘿
[02:37.679]Why would you wait until it's too late
[02:41.279]为何要等到为时已晚
[02:41.279]Some day we're all gonna die
[02:46.369]总有一天我们都会死去
[02:46.369]Just follow your heart
[02:48.219]只需追随你的心
[02:48.219]Say what's on your mind
[02:50.679]说出你心中的想法
[02:50.679]And do what you like
[02:55.199]做你喜欢的事
[02:55.199]While you're still alive
[03:04.008]趁你还活着
[03:04.008]While you're still alive
[03:07.888]趁你还活着
[03:07.888]