LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:彷徨える]
[ar:阴阳座]
[al:陰陽大全]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]彷徨える - 陰陽座 (おんみょうざ)
[00:07.490]
[00:07.490]词:瞬火
[00:14.980]
[00:14.980]曲:瞬火
[00:22.483]
[00:22.483]彷徨い乍らも飧らう
[00:27.730]彷徨呀依稀呀
[00:27.730]迷いも惑いも要らぬ事
[00:32.318]不需要迷惑的事
[00:32.318]其れは蓋し
[00:34.668]披着其他
[00:34.668]人の懾理の所業 飧らえ
[00:43.565]人靠清楚的职业生存
[00:43.565]樟から轉げた木魅
[00:48.784]樟树变成木愧
[00:48.784]其の場で煮やして犬の味
[00:53.754]在哪里煮沸 野兽的味道
[00:53.754]其れは寧ろ
[00:55.594]很安静
[00:55.594]人の原始の鼓動 飧らえ
[01:03.962]人最原始的鼓动 生存
[01:03.962]丸で後ろ向きな
[01:07.162]完全向后
[01:07.162]屁理屈よりも
[01:15.072]比没有道理
[01:15.072]堅肉なれど
[01:17.311]坚肉
[01:17.311]萎る甘草なれど 餓えば
[01:21.949]枯萎的甘草的话 饿了的话
[01:21.949]餬口の夢
[01:25.379]糊口的梦
[01:25.379]悴む時も
[01:27.748]憔悴的时候
[01:27.748]日照り茹だる時も
[01:30.418]日照的时候
[01:30.418]誰もが糧を巡る
[01:35.576]谁都会巡看着粮食
[01:35.576]饑える我らは飧らう
[01:41.365]饥饿的我会吃掉
[01:41.365]戰もせずとも只 飧らう
[01:46.245]就算没有战争 只是吃
[01:46.245]其れは寧ろ
[01:48.155]很安静
[01:48.155]人が生きたる証 飧らえ
[01:56.604]生存的证据 吃
[01:56.604]丸で的外れな
[01:59.643]完全外面
[01:59.643]似非愛護など
[02:07.553]似非爱护什么的
[02:07.553]堅肉なれど
[02:09.753]坚肉等等
[02:09.753]萎る甘草なれど 餓えば
[02:14.443]枯萎的甘草的话 饿了的话
[02:14.443]餬口の夢
[02:17.873]糊口的梦
[02:17.873]悴む時も
[02:20.263]憔悴的时候
[02:20.263]日照り茹だる時も
[02:22.953]日照的时候
[02:22.953]誰もが糧を巡る
[03:00.385]谁都会巡看着粮食
[03:00.385]今日も彷徨える
[03:03.084]今天也彷徨
[03:03.084]明日も彷徨える
[03:05.664]明天也彷徨
[03:05.664]何時も彷徨える
[03:08.274]什么时候都彷徨
[03:08.274]永久に彷徨える
[03:10.904]永远的彷徨
[03:10.904]誰も彷徨える
[03:13.504]谁都会彷徨
[03:13.504]彼も彷徨える
[03:16.144]他也会彷徨
[03:16.144]彷徨い乍らも
[03:18.392]彷徨呀依稀呀
[03:18.392]飧らえ 飧らえ 飧らえ
[03:19.922]吃吧 吃吧 吃吧
[03:19.922]飧らえ 飧らえ!
[03:20.862]吃吧 吃吧
[03:20.862]堅肉なれど
[03:23.271]坚肉等等
[03:23.271]萎る甘草なれど 餓えば
[03:27.930]枯萎的甘草的话 饿了的话
[03:27.930]餬口の夢
[03:31.400]糊口的梦
[03:31.400]悴む時も
[03:33.749]憔悴的时候
[03:33.749]日照り茹だる時も
[03:36.407]日照的时候
[03:36.407]迷わず 普く 其の口で
[03:43.635]不要迷惑 普通的 放入嘴中
[03:43.635]糧を飧らえ
[03:49.044]吃着粮食
[03:49.044]
文本歌词
彷徨える - 陰陽座 (おんみょうざ)
词:瞬火
曲:瞬火
彷徨い乍らも飧らう
彷徨呀依稀呀
迷いも惑いも要らぬ事
不需要迷惑的事
其れは蓋し
披着其他
人の懾理の所業 飧らえ
人靠清楚的职业生存
樟から轉げた木魅
樟树变成木愧
其の場で煮やして犬の味
在哪里煮沸 野兽的味道
其れは寧ろ
很安静
人の原始の鼓動 飧らえ
人最原始的鼓动 生存
丸で後ろ向きな
完全向后
屁理屈よりも
比没有道理
堅肉なれど
坚肉
萎る甘草なれど 餓えば
枯萎的甘草的话 饿了的话
餬口の夢
糊口的梦
悴む時も
憔悴的时候
日照り茹だる時も
日照的时候
誰もが糧を巡る
谁都会巡看着粮食
饑える我らは飧らう
饥饿的我会吃掉
戰もせずとも只 飧らう
就算没有战争 只是吃
其れは寧ろ
很安静
人が生きたる証 飧らえ
生存的证据 吃
丸で的外れな
完全外面
似非愛護など
似非爱护什么的
堅肉なれど
坚肉等等
萎る甘草なれど 餓えば
枯萎的甘草的话 饿了的话
餬口の夢
糊口的梦
悴む時も
憔悴的时候
日照り茹だる時も
日照的时候
誰もが糧を巡る
谁都会巡看着粮食
今日も彷徨える
今天也彷徨
明日も彷徨える
明天也彷徨
何時も彷徨える
什么时候都彷徨
永久に彷徨える
永远的彷徨
誰も彷徨える
谁都会彷徨
彼も彷徨える
他也会彷徨
彷徨い乍らも
彷徨呀依稀呀
飧らえ 飧らえ 飧らえ
吃吧 吃吧 吃吧
飧らえ 飧らえ!
吃吧 吃吧
堅肉なれど
坚肉等等
萎る甘草なれど 餓えば
枯萎的甘草的话 饿了的话
餬口の夢
糊口的梦
悴む時も
憔悴的时候
日照り茹だる時も
日照的时候
迷わず 普く 其の口で
不要迷惑 普通的 放入嘴中
糧を飧らえ
吃着粮食