[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:The Quick & The Dead]
[ar:Ladyhawke]
[al:Anxiety]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Quick & The Dead - Ladyhawke
[00:14.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.790]I see them coming in the middle of the night
[00:19.490]我看见它们在深夜来临
[00:19.490]I never thought I could be the tough guy
[00:24.420]我从未想过自己能成为硬汉
[00:24.420]They heard me breathing and my heart beating fast
[00:29.100]他们听见我的呼吸和急促的心跳
[00:29.100]I never thought my confidence would last
[00:34.220]我从未想过我的自信能持续
[00:34.220]What I did and you know
[00:36.340]我的所作所为 你心知肚明
[00:36.340]It's the risk that you take
[00:42.410]这就是你要承担的风险
[00:42.410]It's the nightmare before you can wake
[00:47.290]这是你醒来前的噩梦
[00:47.290]The quick and the dead
[00:50.350]生者与死者
[00:50.350]The quick and the dead will find you (will find you)
[00:54.780]生者与逝者终将找到你 (终将找到你)
[00:54.780]Will find you (will find you)
[01:07.490]终将找到你 (终将找到你)
[01:07.490]The quick and the dead
[01:09.420]生者与死者
[01:09.420]The quick and the dead will find you (will find you)
[01:14.360]生者与逝者终将找到你 (终将找到你)
[01:14.360]Will find you (will find you)
[01:27.140]终将找到你 (终将找到你)
[01:27.140]I see you bang your head against the wall
[01:31.570]我看见你以头撞墙
[01:31.570]But doesn't make no sense to me at all
[01:36.320]但这对我而言毫无意义
[01:36.320]I can hear your voice but I don't understand it
[01:41.320]我能听见你的声音 却无法理解
[01:41.320]What have you become This thing is never ending
[01:46.060]你已变成何般模样 这困境永无止境
[01:46.060]'Cause it is and you know
[01:48.800]因为事实如此 你心知肚明
[01:48.800]It's the risk that you take
[01:54.580]这就是你要承担的风险
[01:54.580]It's the nightmare before you can wake
[01:59.220]这是你醒来前的噩梦
[01:59.220]The quick and the dead
[02:02.090]生者与死者
[02:02.090]The quick and the dead will find you (will find you)
[02:07.020]生者与逝者终将找到你 (终将找到你)
[02:07.020]Will find you (will find you)
[02:19.650]终将找到你 (终将找到你)
[02:19.650]The quick and the dead
[02:21.410]生者与死者
[02:21.410]The quick and the dead will find you (will find you)
[02:26.360]生者与逝者终将找到你 (终将找到你)
[02:26.360]Will find you (will find you)
[02:52.190]终将找到你 (终将找到你)
[02:52.190]It's the risk that you take
[02:53.950]这就是你要承担的风险
[02:53.950]It's the nightmare before you can wake
[03:01.790]这是你醒来前的噩梦
[03:01.790]The quick and the dead
[03:03.940]生者与死者
[03:03.940]The quick and the dead will find you (will find you)
[03:09.180]生者与逝者终将找到你 (终将找到你)
[03:09.180]Will find you (will find you)
[03:21.970]终将找到你 (终将找到你)
[03:21.970]The quick and the dead
[03:23.970]生者与死者
[03:23.970]The quick and the dead
[03:26.150]生者与死者
[03:26.150]The quick and the dead
[03:28.460]生者与死者
[03:28.460]The quick and the dead
[03:30.840]生者与死者
[03:30.840]The quick and the dead
[03:33.260]生者与死者
[03:33.260]The quick and the dead
[03:35.640]生者与死者
[03:35.640]The quick and the dead
[03:38.200]生者与死者
[03:38.200]The quick and the dead will find you (will find you)
[03:43.280]生者与逝者终将找到你 (终将找到你)
[03:43.280]