[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Beyond Myself]
[ar:The Supremes]
[al:1970-1973: The Jean Terrell Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beyond Myself - The Supremes (至高无上)
[00:18.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.640]Among my demeanors and dark dreams
[00:25.540]在我阴郁的举止与黑暗梦境中
[00:25.540]I stood with hate and bitterness
[00:33.030]我满怀仇恨与苦涩伫立
[00:33.030]My pride is like a furnace
[00:37.570]我的骄傲如熔炉般炽烈
[00:37.570]Low and light
[00:40.820]微弱却明亮
[00:40.820]All lost in sight
[00:45.980]尽数迷失在视野里
[00:45.980]Never quite persuaded
[00:51.570]始终未能被说服
[00:51.570]Way in my balance and found jaded
[00:56.620]在平衡中沉沦 发觉自己疲惫不堪
[00:56.620]Faded like the skies of late October
[01:07.680]如十月末的天空般褪色消逝
[01:07.680]And then you came by the back way
[01:14.780]而你悄然从后巷走来
[01:14.780]With all your needs and gentleness
[01:22.620]带着满心温柔与渴求
[01:22.620]Your peace like a river
[01:26.810]你的平静如江河
[01:26.810]Deep and wide
[01:30.140]深邃宽广
[01:30.140]Threw all my pride
[01:34.570]击溃我所有骄傲
[01:34.570]Your eyes like fields to borrow
[01:40.470]你的眼眸似待耕的田野
[01:40.470]Unlocked on water binds
[01:43.240]在水面枷锁中绽放
[01:43.240]But I was hallow hallow hallow
[01:50.270]而我却空洞 空洞 空洞
[01:50.270](But now there is a feeling in the air)
[01:55.240](但此刻空气中弥漫着一种感觉)
[01:55.240](Way above my head)
[01:58.230](高过我的头顶)
[01:58.230](Way above my head)
[02:03.200](高过我的头顶)
[02:03.200]I love you far beyond myself
[02:09.569]我爱你 远超过爱自己
[02:09.569]And past my understanding yeah
[02:22.879]甚至超越我的理解 是的
[02:22.879](Now there is a feeling in the air)
[02:32.358](此刻空气中弥漫着一种感觉)
[02:32.358]Way above my head
[02:35.278]高过我的头顶
[02:35.278](Sometimes I think I almost see it shining there)
[02:45.147](有时我仿佛看见它在空中闪耀)
[02:45.147]Way above my head
[02:48.466]高过我的头顶
[02:48.466]Now there is a feeling
[02:54.046]此刻有种感觉
[02:54.046]In the air way above my head
[03:00.866]在空气中 高过我的头顶
[03:00.866](Sometimes) sometimes
[03:02.756](有时)有时
[03:02.756](I think) I think
[03:04.536](我想)我想
[03:04.536](I almost) I almost (see it shining there)
[03:10.446](我几乎)我几乎(看见它在闪耀)
[03:10.446]Way above my head
[03:13.666]高过我的头顶
[03:13.666]