[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Dick In a Box (feat. Justin Timberlake)]
[ar:The Lonely Island]
[al:Incredibad]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dick in a Box - The Lonely Island/Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)
[00:06.460]
[00:06.460]Hey girl I got somethin' real important to give you
[00:10.050]女孩 我有一些非常重要的东西要给你
[00:10.050]So just sit down and listen
[00:14.550]所以坐下来听着
[00:14.550]Girl you know we've been together such a long long time
[00:19.089]女孩 你知道我们已经在一起很长时间了
[00:19.089](such a long time)
[00:20.909]很长时间了
[00:20.909]And now I'm ready to lay it on the line
[00:25.759]现在我准备好实话实说了
[00:25.759](Wooow) You know it's Christmas and my heart is open wide
[00:32.108]你知道这是圣诞节 我发自内心地
[00:32.108]Gonna give you something so you know what's on my mind
[00:38.778]想给你一些东西 然后你就能明白我的心
[00:38.778]A gift real special so take off the top
[00:43.718]一个真正特别的礼物 所以摘下帽子
[00:43.718]Take a look inside -- it's my dick in a box
[00:50.198]往里看一下 那是我装在盒子里的宝贝
[00:50.198]Not gonna get you a diamond ring
[00:53.128]我不会给你一个钻戒
[00:53.128]That sort of gift don't mean anything
[00:56.108]因为那种礼物没有什么意义
[00:56.108]Not gonna get you a fancy car
[00:59.118]我也不会给你一辆豪车
[00:59.118]Girl ya gotta know you're my shining star
[01:02.118]女孩 你要知道你是我心中的那盏明灯
[01:02.118]Not gonna get you a house in the hills
[01:04.918]我不会给你在山上买一座房子
[01:04.918]A girl like you needs somethin' real
[01:08.108]像你这样的女孩需要一些特别的东西
[01:08.108]Wanna get you somethin' from the heart
[01:10.738]想发自内心地给你一些东西
[01:10.738]Somethin' special girl
[01:13.098]一些特别的东西
[01:13.098]It's my dick in a box my dick in a box babe
[01:19.048]那是我装在盒子里的宝贝
[01:19.048]It's my dick in a box my dick in a box girl
[01:25.238]那是我装在盒子里的宝贝
[01:25.238]See I'm wise enough to know when a gift needs givin' (yeah)
[01:30.498]我足够睿智 知道什么时候需要送什么礼物
[01:30.498]And I got just the one somethin' to
[01:33.207]我只有一个目的 那就是
[01:33.207]Show ya that you are second to none
[01:37.597]让你明白你是最好的
[01:37.597]To all the fellas out there with ladies to impress
[01:40.917]为了让那里所有的人们印象深刻
[01:40.917]It's easy to do just follow these steps
[01:44.077]请跟随这些步骤
[01:44.077]1: Cut a hole in a box
[01:46.997]第一步 在盒子上剪一个洞
[01:46.997]2: Put your junk in that box
[01:50.137]第二步 把你的废弃物放到那个盒子里
[01:50.137]3: Make her open the box
[01:52.897]第三步 让她打开盒子
[01:52.897]And that's the way you do it
[01:55.227]你就这样做
[01:55.227]It's my dick in a box my dick in a box babe
[02:01.177]那是我装在盒子里的宝贝
[02:01.177]It's my dick in a box my dick in a box girl
[02:08.087]那是我装在盒子里的宝贝
[02:08.087]Christmas; dick in a box
[02:11.147]圣诞节 装在盒子里的宝贝
[02:11.147]Hanukkah; dick in a box
[02:14.087]光明节 装在盒子里的宝贝
[02:14.087]Kwanzaa; a dick in a box
[02:17.097]宽扎节 装在盒子里的宝贝
[02:17.097]Every single holiday a dick in a box
[02:20.107]每一个假日 都有装在盒子里的宝贝
[02:20.107]Over at your parent's house a dick in a box
[02:23.097]在你父母的房子里 装在盒子里的宝贝
[02:23.097]Mid day at the grocery store a dick in a box
[02:25.887]在杂货店里 装在盒子里的宝贝
[02:25.887]Backstage at the CMA's a dick in a box
[02:30.547]在后台 装在盒子里的宝贝
[02:30.547](yeah-wow-wow-wow-wow-wow)
[02:34.247]
[02:34.247]A dick in a box a dick in a box a dick in a box
[02:38.807]装在盒子里的宝贝
[02:38.807]