[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Under The Gun]
[ar:Modern Day Escape]
[al:Under The Gun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Under the Gun - Modern Day Escape/Nick Sheppard
[00:00.284]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.284]Explain a little more to me
[00:02.846]给我解释清楚
[00:02.846]Why I should give a s**t
[00:05.352]凭什么我要在乎
[00:05.352]About anything you gotta say
[00:08.207]你说的任何废话
[00:08.207]Your breath just makes me sick
[00:10.957]你的气息让我作呕
[00:10.957]If were gonna die we might as well commit a crime
[00:15.645]横竖都是死 不如干票大的
[00:15.645]Hot headed
[00:16.769]怒火中烧
[00:16.769]Hate driven
[00:18.021]恨意驱使
[00:18.021]And had to much to drink
[00:20.460]再加上酒精上头
[00:20.460]Keep Revvin those engines
[00:22.958]继续轰鸣那些引擎
[00:22.958]Let's take this to the streets
[00:30.571]让我们把战场搬到街头
[00:30.571]I got one fist for you
[00:33.010]我给你两个选择——
[00:33.010]Or a hand to shake
[00:35.386]要么握手言和
[00:35.386]Take you pick or well knock you down
[00:40.073]要么尝尝我的拳头
[00:40.073]I got one fist for you
[00:42.885]我给你两个选择——
[00:42.885]Or a hand to shake
[00:45.574]要么握手言和
[00:45.574]Take you pick or well knock you out clean
[00:56.689]要么被彻底击倒
[00:56.689]Rush and roulette one bullet in the chamber
[01:01.192]轮盘赌局 枪膛里只剩一颗子弹
[01:01.192]So now your under the gun
[01:03.752]此刻你已无路可退
[01:03.752]What fate awaits you my son
[01:06.191]命运在等待着你 我的孩子
[01:06.191]You can run but there's no where left to hide
[01:10.441]你可以逃窜 但已无处藏身
[01:10.441]I got one fist for you
[01:13.067]我给你两个选择——
[01:13.067]Or a hand to shake
[01:15.879]要么握手言和
[01:15.879]Take you pick or well knock you down
[01:20.880]要么尝尝我的拳头
[01:20.880]I got one fist for you
[01:23.381]我给你两个选择——
[01:23.381]Or a hand to shake
[01:25.943]要么握手言和
[01:25.943]Take you pick or well knock you out clean
[01:51.279]要么被彻底击倒
[01:51.279]I got one fist for you
[01:53.593]我给你两个选择——
[01:53.593]Or a hand to shake
[01:56.278]要么握手言和
[01:56.278]Take you pick or well knock you down
[02:01.343]要么尝尝我的拳头
[02:01.343]I got one fist for you
[02:04.341]我给你两个选择——
[02:04.341]Or a hand to shake
[02:06.406]要么握手言和
[02:06.406]Take you pick or well knock you out clean
[02:12.343]要么被彻底击倒
[02:12.343]So lets play spin the revolver
[02:15.094]让我们来玩转轮赌命游戏
[02:15.094]In exchange for the fire
[02:17.530]以烈火作为交换代价
[02:17.530]You got a dying wish
[02:19.468]你最后的遗愿
[02:19.468]I'm gonna gonna grant your dying wish
[02:22.093]我会成全你临终的愿望
[02:22.093]You got a dying
[02:24.908]这是你最后的机会
[02:24.908]So sad it seems it's come to this
[02:29.654]可悲的是事情竟发展到如此地步
[02:29.654]And I'm thinking about taking you out
[02:32.593]我正在考虑送你上路
[02:32.593]