[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Breakin' through]
[ar:食梦者]
[al:TVアニメ『食梦者2』挿入歌喜多修平_1stアルバム「ユメノキセキ」]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Breakin' through - 喜多修平
[00:00.430]
[00:00.430]作词：椎名庆冶
[00:00.860]
[00:00.860]作曲：TAKUYA
[00:01.301]
[00:01.301]
[00:12.429]
[00:12.429]感情に抗うなよ　その足を止めんな
[00:17.437]不要拒感情于千里之外 不要停止脚步
[00:17.437]倒れるのはまだ早いぜ
[00:22.461]倒下 还尚早呢
[00:22.461]Breakin' through　撃ち抜けよ　闇を振り解き
[00:27.573]开拓道路 冲击出去 拨开黑暗
[00:27.573]辿り着く场所は一つさ
[00:32.853]一直寻找的地方 只有一个
[00:32.853]震える空　何が动き出してる
[00:42.997]震动的天空 正在振出某物
[00:42.997]頬を切りつける　风は何を告げる
[00:53.209]刻印在脸颊 风在传达什么
[00:53.209]正しいだとか　そうじゃないとか
[00:57.463]这样对吗 不是这样吗
[00:57.463]下らない论争は　消えやしないけど
[01:03.246]无休止的争论 无法消失
[01:03.246]信じた事を　信じぬく事
[01:07.862]曾经相信的事 不相信的事
[01:07.862]その先に仆等は　光见付けるだろう　さぁ解き放て今
[01:18.764]那时候的我们 身付着光芒 那么现在让我们释放吧
[01:18.764]感情に抗うなよ　その足を止めんな
[01:23.638]不要拒感情于千里之外 不要停止脚步
[01:23.638]倒れるのはまだ早いぜ
[01:28.829]倒下 还尚早呢
[01:28.829]Breakin' through　撃ち抜けよ　闇を振り解き
[01:33.681]开拓道路 冲击出去 拨开黑暗
[01:33.681]辿り着く场所は一つさ
[02:03.434]一直寻找的地方 只有一个
[02:03.434]ざわめく鼓动　何に怖気づいてる
[02:13.586]躁动的心跳 感觉到了某种恐惧
[02:13.586]戻れやしない　过去に别れ告げろ
[02:23.916]不再回去 和过去挥手告别吧
[02:23.916]矛盾だらけの　この世界じゃ
[02:28.163]这个世界 充满矛盾
[02:28.163]全ての言叶が　嘘に闻こえるけど
[02:34.041]所有的话 都是谎言
[02:34.041]それでもこの手は　离さないでと
[02:38.457]即使是这样 也无法松开这只手
[02:38.457]その先で仆等は　笑いあえてるだろう　さぁ飞び込めよ今
[02:49.430]在那个时候 我们相互微笑吧 那么 现在展翅飞翔
[02:49.430]现状に従うなよ　その両手あげんな
[02:54.330]不要安于现状 不要举起双手
[02:54.330]见えない锁断ち切れよ
[02:59.448]看不见 一刀两断
[02:59.448]Breakin' through　撃ち抜けよ　闇を振り解き
[03:04.380]开拓道路　冲击出去 拨开黑暗
[03:04.380]辿り着く场所は一つさ
[03:14.919]一直寻找的地方 只有一个
[03:14.919]そうさ今ゆっくりと 目を闭じてごらんよ
[03:19.827]是啊 现在 慢慢闭上眼睛 细看
[03:19.827]伪りの无い世界が见えるだろう?
[03:24.796]能看到虚无缥缈的世界吧
[03:24.796]だから感情に抗うなよ　その足を止めんな
[03:30.004]所以 不要拒感情于千里之外 不要停止脚步
[03:30.004]倒れるのはまだ早いぜ
[03:35.151]倒下 还尚早呢
[03:35.151]Breakin' through　撃ち抜けよ　闇を振り解き
[03:40.135]开拓道路 冲击出去 拨开黑暗
[03:40.135]辿り着く场所は一つさ
[03:45.107]一直寻找的地方 只有一个
[03:45.107]