[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Touched by the Hand of God]
[ar:Roxette]
[al:Travelling]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Touched by the Hand of God - Roxette (洛克塞特)
[00:12.218]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.218]See at eight o'clock
[00:13.428]瞧，八点钟的时候
[00:13.428]I took the dog for a walk in the morning
[00:19.458]我带着狗在早晨散步
[00:19.458]I never really liked I'm but
[00:21.178]其实我从未真正喜欢过它 但
[00:21.178]Lets keep that between you and me
[00:26.607]这事就你知我知
[00:26.607]I ran into this woman at a crowded caf
[00:30.036]我在一家熙攘的咖啡馆里 邂逅了这位女子
[00:30.036]Theres nothing else to say she took my breath away
[00:33.883]无需多言 她令我为之倾倒
[00:33.883]She said I'm prudence
[00:35.332]她说 我叫普鲁登斯
[00:35.332]I just came out to play outta charm school
[00:41.841]我刚从魅力学校溜出来玩
[00:41.841]How on earth could it be
[00:46.720]这怎么可能发生
[00:46.720]I'm touched by the hand of god
[00:49.059]我感受到神之手的触碰
[00:49.059]Really hard to believe
[00:53.458]真的难以置信
[00:53.458]Hey I'm touched by the hand of god
[00:56.157]嘿 我感受到神之手的触碰
[00:56.157]She's got a mind set on me
[01:00.767]她的心已属于我
[01:00.767]Yeah I'm blessed with the power of love
[01:03.916]是啊 我被爱的力量祝福
[01:03.916]The power of love yeah
[01:08.706]这爱的力量啊
[01:08.706]Heaven in her smile
[01:09.786]她的微笑如天堂般美好
[01:09.786]I took a break for a while with good reason
[01:15.755]我暂停片刻自有缘由
[01:15.755]Drowning in her eyes
[01:17.205]沉醉在她眼眸深处
[01:17.205]I was mesmerized I'm buried and gone
[01:22.723]我为之着迷 沉沦消逝
[01:22.723]I guess my kind of talking was misplaced like hell
[01:26.543]我想我那些话语 此刻显得多么不合时宜
[01:26.543]Just like the funky art garfunkel
[01:30.223]就像放克风格的阿特·加芬克尔
[01:30.223]Hey sweet prudence you're doing
[01:32.602]嘿 谨慎的甜心 你表现得
[01:32.602]So well outta charm school
[01:38.221]如此出色 超越魅力学校所学
[01:38.221]How on earth could it be
[01:43.101]这怎么可能发生
[01:43.101]I'm touched by the hand of god
[01:45.470]我感受到神之手的触碰
[01:45.470]Really hard to believe
[01:49.570]真的难以置信
[01:49.570]Don't you know I'm touched by the hand of god
[01:52.470]你可知我已蒙神恩眷顾
[01:52.470]She's got a mind set on me
[01:57.100]她的心已属于我
[01:57.100]Yeah I'm blessed with the power of love
[02:00.188]是啊 我被爱的力量祝福
[02:00.188]The power of love yeah
[02:08.529]这爱的力量啊
[02:08.529]I'm touched by the hand of god
[02:15.799]我感受到神之手的触碰
[02:15.799]I'm touched by the hand of god
[02:29.938]我感受到神之手的触碰
[02:29.938]She said she had a 57 chevro let
[02:33.727]她提及她拥有一辆57年的雪佛兰
[02:33.727]There's nothing more to say she took my breath away
[02:37.737]无需多言，她的出现令我屏息
[02:37.737]Hey sweet prudence won't you
[02:39.296]嘿，亲爱的普鲁登丝，你可愿
[02:39.296]Come out to play outta charm school charm school
[02:48.996]逃离那礼仪学堂，与我共乐，抛却规矩，抛却规矩
[02:48.996]How on earth could it be
[02:53.966]这怎么可能发生
[02:53.966]I'm touched by the hand of god
[02:56.055]我感受到神之手的触碰
[02:56.055]Really hard to believe
[03:00.565]真的难以置信
[03:00.565]Don't you know I'm touched by the hand of god
[03:03.324]你可知我已蒙神恩眷顾
[03:03.324]She's got a mind set on me
[03:07.994]她的心已属于我
[03:07.994]Yeah I'm blessed with the power of love
[03:11.003]是啊 我被爱的力量祝福
[03:11.003]The power of love yeah
[03:16.533]这爱的力量啊
[03:16.533]How on earth could it be
[03:19.413]这怎么可能发生
[03:19.413]I'm touched by the hand of god
[03:23.703]我感受到神之手的触碰
[03:23.703]Really hard to believe
[03:26.473]真的难以置信
[03:26.473]Hey I'm touched by the hand of god
[03:30.763]嘿 我感受到神之手的触碰
[03:30.763]She's got a mind set on me
[03:34.003]她的心已属于我
[03:34.003]I'm touched by the hand of god
[03:37.363]我感受到神之手的触碰
[03:37.363]