[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Turn of the Tide]
[ar:Roxette]
[al:Travelling]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Turn of the Tide - Roxette (洛克塞特)
[00:03.011]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.011]Did you really need some water
[00:07.135]你是否真的渴望甘霖
[00:07.135]Pray for rain
[00:09.756]祈求一场雨
[00:09.756]If you're waking up cold
[00:12.985]若你醒来感到寒意
[00:12.985]Make a fire inside
[00:16.409]就在心中燃起火焰
[00:16.409]If you want a tree that leads to heaven
[00:20.100]若你向往通往天堂的树
[00:20.100]Plant the seeds that grow
[00:23.042]就播下生长的种子
[00:23.042]If you need something to believe in
[00:28.069]若你需要信仰的依托
[00:28.069]To the turn of the tide
[00:34.684]随着潮汐的流转
[00:34.684]To the glow of the moon
[00:41.371]沐浴月光的温柔
[00:41.371]To the sound of the rain
[00:47.989]聆听雨落的声响
[00:47.989]To the sweet scent of dew
[00:54.697]轻嗅露珠的芬芳
[00:54.697]I've been walkin' alone
[01:02.295]我独自徘徊徜徉
[01:02.295]Thinkin' 'bout me and you
[01:09.750]思念着你我过往
[01:09.750]Love will never be easy
[01:13.534]爱情从不易如常
[01:13.534]How hard I try
[01:16.322]纵使我百般思量
[01:16.322]To cover up my cryin'
[01:19.612]掩饰我哭泣的痕迹
[01:19.612]To wipe the tears from my eyes
[01:23.071]拭去我眼角的泪滴
[01:23.071]If you really need somebody
[01:26.381]若你真心需要依靠
[01:26.381]I hope I'm close behind
[01:29.601]但愿我能紧随不离
[01:29.601]To put my arms around your world
[01:34.749]用双臂环抱你的天地
[01:34.749]To the turn of the tide
[01:41.232]随着潮汐的流转
[01:41.232]To the glow of the moon
[01:47.910]沐浴月光的温柔
[01:47.910]To the sound
[01:49.840]听细雨
[01:49.840]To the sound of the rain
[01:54.696]聆听雨落的声响
[01:54.696]To the sweet scent of dew
[02:01.400]轻嗅露珠的芬芳
[02:01.400]I've been walkin' alone
[02:09.056]我独自徘徊徜徉
[02:09.056]Thinkin' 'bout me and you
[02:14.224]思念着你我过往
[02:14.224]Ah ah
[02:20.828]
[02:20.828]Oh oh
[02:28.182]
[02:28.182]Oh oh
[02:40.298]
[02:40.298]Oh
[02:41.486]
[02:41.486]To the turn
[02:43.050]随着潮汐流转
[02:43.050]To the turn of the tide
[02:47.904]随着潮汐的流转
[02:47.904]To the glow yeah
[02:51.327]沐浴着那皎洁
[02:51.327]Of the moon
[02:54.595]月光温柔
[02:54.595]To the sound
[02:56.318]听细雨
[02:56.318]To the sound of the rain
[02:59.635]聆听雨落的声响
[02:59.635]Yeah yeah
[03:01.329]
[03:01.329]To the sweet sweet scent of you
[03:07.968]沉醉在你芬芳的气息中
[03:07.968]I've been walkin' alone
[03:15.128]我独自徘徊徜徉
[03:15.128]I've been thinkin' 'bout me and you
[03:20.187]心中思绪全是你我
[03:20.187]Oh oh
[03:22.246]
[03:22.246]La la la la
[03:25.942]
[03:25.942]To the turn of the tide
[03:28.114]随着潮汐的流转
[03:28.114]La la la
[03:31.346]
[03:31.346]La la la
[03:34.686]
[03:34.686]To the sound
[03:36.391]听细雨
[03:36.391]To the sound of the rain yeah
[03:41.357]在雨声淅沥中前行
[03:41.357]La la la
[03:44.672]
[03:44.672]La la la
[03:46.345]
[03:46.345]To the turn
[03:48.121]随着潮汐流转
[03:48.121]Ah ah
[03:49.901]
[03:49.901]To the turn
[03:51.329]随着潮汐流转
[03:51.329]La la la
[03:53.257]
[03:53.257]To the turn of the tide
[03:57.096]随着潮汐的流转
[03:57.096]Aahh
[03:58.169]
[03:58.169]La la la
[04:01.363]
[04:01.363]La la la
[04:03.493]
[04:03.493]To the turn
[04:05.070]随着潮汐流转
[04:05.070]La la la
[04:06.630]
[04:06.630]