[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Fly]
[ar:9nine]
[al:9nine]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fly - 9nine
[00:09.640]
[00:09.640]词：Takashi Morisawa
[00:19.290]
[00:19.290]曲：kaji
[00:28.942]
[00:28.942]明日がそんなに怖いの?
[00:35.752]明天有那么可怕吗
[00:35.752]暗い話なんてもういいよ
[00:43.912]黑暗的话什么的不听也罢
[00:43.912]どんな時でもそばにいる
[00:48.452]无论何时都在你身边
[00:48.452]My friend
[00:50.852]我的朋友
[00:50.852]重ねた手で　Break through
[01:01.142]用重叠的手 突破
[01:01.142]描く未来見てみたい
[01:04.982]想看描绘出的未来
[01:04.982]羽広げ　Fly away
[01:08.712]展开翅膀 高飞
[01:08.712]たとえ遠く遠く
[01:10.582]就算感到很远 很远
[01:10.582]感じていたって
[01:15.552]就算感到这样
[01:15.552]倒れても転んでも
[01:19.412]无论是倒下还是摔跤
[01:19.412]立ち上がり　Try again
[01:22.922]都会站起来 再次尝试
[01:22.922]いつかもっともっと
[01:25.052]总有一天会更加 更加
[01:25.052]Shine out　さあ　行こう
[01:30.052]照出来　来吧 走吧
[01:30.052]その目を開ければいいだけ
[01:37.321]只要睁开双眼就足够了
[01:37.321]君が思うよりも　Fine scenery
[01:44.791]比你想象中的更加 风景优美
[01:44.791]小さな勇気を握り締めたんだ
[01:51.681]握住自己小小的勇气
[01:51.681]大きな夢のために
[02:02.401]为了自己大大的梦想
[02:02.401]いつか願い叶えたい
[02:06.381]总有一天梦想会实现
[02:06.381]過ぎた日に　Say goodbye
[02:09.821]向着度过的日子 说再见
[02:09.821]今は前に前に
[02:11.831]现在超前超前
[02:11.831]飛んでいくだけ
[02:16.771]飞就好
[02:16.771]嵐でも夜でも
[02:20.771]暴风还是夜晚
[02:20.771]恐れることはない
[02:24.271]都不足以让我感到害怕
[02:24.271]そうさ
[02:24.941]是的
[02:24.941]ずっとずっと一人じゃない
[02:32.280]因为我们一直都不只是一个人
[02:32.280]果てしない旅も
[02:35.580]没有尽头的旅途也好
[02:35.580]笑っていたいから
[02:39.200]都想笑
[02:39.200]自分らしく生きてく
[02:42.660]想按照自己的方式来生活
[02:42.660]大切なものを抱きしめたままで
[03:07.450]就这么拥抱着重要的东西
[03:07.450]描く未来見てみたい
[03:11.450]想看描绘出的未来
[03:11.450]羽広げ　Fly away
[03:14.760]展开翅膀 高飞
[03:14.760]たとえ遠く遠く　感じていたって
[03:21.790]就算感到很远 很远
[03:21.790]いつか願い叶えたい
[03:25.760]总有一天梦想会实现
[03:25.760]過ぎた日に　Say goodbye
[03:29.110]向着度过的日子 说再见
[03:29.110]今は前に前に
[03:31.110]现在超前超前
[03:31.110]飛んでいくだけ
[03:36.300]飞得更远
[03:36.300]果てしない旅も笑っていたいから
[03:44.170]对着没有终点的旅途笑
[03:44.170]自分らしく生きてく
[03:47.430]按着自己的想法生活
[03:47.430]大切なものを抱きしめたままで
[03:51.620]就这么拥抱着重要的东西
[03:51.620]